ファム・ミン・チン首相は、石油製品の管理措置の強化と石油事業および小売活動の電子インボイスに関する規制の厳格な実施に関する2024年3月26日付の政府公布第26/CD-TTg号に署名し、発布した。
商工省、財務省、公安省、情報通信省の大臣、 政府監察総監、企業国家資本管理委員会の委員長、省および中央直轄市の人民委員会の委員長、ベトナム石油ガスグループ、ベトナム石油グループ、ビンソン製油所・石油化学株式会社、ギソン製油所・石油化学株式会社の会長および社長、およびベトナム石油協会会長に宛てた公式文書。
公式通達には次のように記されている。「2019年の税務行政法および電子インボイスの使用に関する2020年10月19日付政府令第123/2020/ND-CP号の規定に基づき、政府と首相は、生産、事業、消費のための十分な供給を確保するために石油製品の管理において決定的かつ包括的な解決策を実施し、石油事業および小売活動における電子インボイスの使用を管理するよう、省庁、機関、企業に多数の指令を出してきた。特に最近の公式通達および決議：首相の公式通達：2023年11月18日付第1123/CD-TTg号、2023年12月1日付第1284/CD-TTg号、2023年12月30日付第1437/CD-TTg号。および2024年12月24日付政府文書第09/CD-TTg号、2024年3月5日付政府決議第28/NQ-CP号。
しかし、世界情勢が引き続き複雑で予測不可能であり、世界と国内のガソリン価格と供給に影響を及ぼす中、多くの企業やガソリンスタンドは規制を厳密に遵守しておらず、ガソリン業界における密輸や商業詐欺は、さらに複雑化する潜在的なリスクを依然として抱えています...
石油管理・運営の効率をさらに向上させ、国内市場への十分な石油供給を確保し、石油事業および小売活動における電子インボイスの管理と使用に関する規制を厳格に実施するため、首相は商工大臣、財務大臣、企業国家資本管理委員会委員長、省および中央直轄市の人民委員会委員長、ベトナム石油ガスグループ、ベトナム石油グループ、ビンソン製油所・石油化学株式会社、ギソン製油所・石油化学株式会社の会長および総裁、ベトナム石油協会会長、および関係省庁および機関の長に対し、上記の政府決議、首相の電報および指示で割り当てられた任務と解決策を真剣に、全面的に、断固として、迅速かつ効果的に実施し、以下の重要な任務と解決策を直ちに実施することを要請する。
1. 産業貿易大臣
a) 世界と国内の石油市場の状況を常に監視し、注視して、権限と規制の範囲内で、生産、経営活動、国民の消費のための石油製品の十分な需要を満たすために、事前に積極的に措置を講じ、いかなる状況でも石油の不足や供給の途絶を絶対に防止します。
b) 全国の石油事業者及び石油小売事業者に対し、石油事業に関する全ての法規制を全面的かつ正確に遵守するよう指導する。石油事業及び小売活動における電子インボイスに関する規制を厳格に実施し、特に小売ガソリンスタンドにおいて顧客に対し販売ごとに電子インボイスを発行し、必要に応じて電子インボイスデータを提供する。同時に、税務当局と連携した電子インボイスの作成において、デジタルトランスフォーメーションを強力かつ徹底的に活用し、決済方法の更なる簡素化に向けた解決策の研究を継続する。
c) 財政省、各省・中央直轄市の人民委員会と連携し、それぞれの機能と任務に応じて、関係機関に対し、電子インボイス規制を遵守していない石油事業について検討・処理するよう指導する。これには、2024年3月5日付政府決議第28/NQ-CP号の指示に従い、事業の一時停止や石油事業のライセンスと資格証明書の取り消しを要求することが含まれる。同時に、国内市場への石油供給を確保するための包括的な解決策を実施する。
d) 政府常務委員会による2023年10月14日付通知第172/TB-VPCP号の指示と、法的規範文書の公布に関する法律の規定に従い、国家、国民、企業の利益を調和させ、法規範文書の公布に関する法律の規定を徹底的かつ包括的に検討・評価し、石油事業に関する政令に代わる政令の起草を早急に主導し、関係省庁と連携して提案し、2024年第2四半期に政府に提出する。
2. 財務大臣
a) 商工省は、公安部、省・中央直轄市の人民委員会、その他の関係省庁、機関、地方自治体を主導し、石油事業者に対し、電子インボイスに関する規定を厳格に遵守し、ガソリンスタンドにおける販売ごとに電子インボイスを発行し、規定に従って税務当局とのデータ連携を行うよう要求する、断固とした、同期した、効果的な解決策を直ちに実施する。税務当局と連携した電子インボイスの発行におけるデジタルトランスフォーメーションを強力に推進し、徹底して実施する。
b) 税務当局に対し、警察やその他の関係機関と連携し、法律、2024年3月5日付決議第28/NQ-CP号における政府指示、首相のその他の関係指示に従って、ガソリン・石油小売店における電子インボイス発行や電子インボイスに関する規制の実施状況の検査と検証を強化するよう指示する。遵守しない、または故意に遵守を拒否する場合には、法律に従って迅速かつ厳格に違反を処理する。
c) 世界の石油市場の動向や企業の生産・営業活動を注視しながら、石油事業に関する政令や関連法規制の規定に従い、石油製品の基本価格の算定式における関連コストの調整について検討・決定するため、商工省や主要な石油取引事業者を主導し、引き続き調整を行う。
3. 情報通信大臣は、商工大臣及び財務大臣と緊密に連携し、報道機関を指導するとともに、ベトナムテレビ、ベトナムラジオ、ベトナム通信社と協力し、石油製品の管理・運営、石油製品の供給確保、電子インボイスに関する法的規制の実施に関する政府及び各省庁、各部門、地方自治体の政策及び指示について、公式かつ適時に情報を提供し、国民の合意を形成し、市場の不安定化につながる不正確な情報の流布を防止するものとする。商工大臣及び財務大臣は、規定に基づき、情報通信省及び報道機関に対し、積極的かつ迅速に情報を提供するものとする。
4. 企業国家資本管理委員会委員長は、商工省と緊密に連携し、ベトナム石油国営石油グループ及びベトナム石油国営石油グループに対し、小売ガソリンスタンドでの販売ごとに顧客向けの小売ガソリンスタンドでの電子インボイスの発行を直ちに実施し、規定に従って電子インボイスデータを提供し、デジタル変換を通じて税務当局に接続するよう指示するものとする。また、市場への石油供給が不足しないように、石油製品の生産、貯蔵、流通、規制に関する適切で科学的かつ効果的な計画を策定するものとする。
5. 国家指導委員会、商工省、財政省、公安省、政府監査院の各大臣、省、中央直轄市の人民委員会委員長、関係機関の長は、それぞれの職責に基づき、検査と監督を強化し、石油製品の買い占め、国境を越えた密輸、商業詐欺、石油事業規制違反、電子インボイス規制違反などを速やかに摘発、予防し、法により厳格に処理する。石油事業活動（石油の品質、販売時間、小売価格、石油価格安定基金の運用状況など）を引き続き厳しく監視する。同時に、石油事業従事者が石油製品を営業、輸送、流通、分配するための好ましい条件を整え、規定に基づき、当該地域の安全、秩序、社会の安全を確保する。
6. 省および中央直轄市の人民委員会委員長は、2024年3月5日付決議第28/NQ-CP号における政府指示、2023年11月18日付官電第1123/CĐ-TTg号、2023年12月1日付官電第1284/CĐ-TTg号における首相指示に基づき、税務、公安、工商などの機能機関およびその他の関連機関と緊密に連携し、税務当局に関連する電子インボイスに関する規制のデジタル化による違反、不遵守または故意の不遵守の管理、検査、監督、摘発、厳格な処理を推進するよう、地方部門および機関の指導を強化するものとする。
7. ベトナム石油ガスグループ、ベトナム石油グループ、ビンソン製油所・石油化学会社、ギソン製油所・石油化学会社の会長および社長は、生産計画、事業計画を自主的に策定し、工場の安全、安定、効率的な操業を確保するとともに、世界および国内の石油市場の状況を綿密に監視し、権限内で発生した事態に自主的かつ迅速に対処し、権限を超える事態が発生した場合には上級機関に報告し、管轄当局が承認した計画および法律の規定に従って、市場への十分な石油供給を確保するものとする。
8. ベトナム石油協会は、会員に対し世界の石油市場の動向に関する情報提供を強化し、石油取引業者の事業活動を導くための正確かつタイムリーな情報提供を確保する。会員は、石油事業に関する政令およびその他の関連法規に規定されている権利、義務、責任、および事業倫理を厳格かつ完全に遵守するよう指導され、特に政府および首相の指示に従い、石油事業活動に関する税務当局への電子インボイスに関する規制を厳格かつ完全かつタイムリーに実施する。
9. 政府官庁は、その与えられた機能と任務に従って監視および監督を行い、その権限を超えて生じた問題については、速やかに内閣総理大臣に報告する。
VGPニュースによると
ソース
コメント (0)