ベトナム戦争残骸記録の受領

歓迎式典は、「ソルジャーズ・ハート」組織が、ベトナムセンター・アーカイブ（米国）、ベトナム環境・都市誌、および「フォーエバー20」クラブと連携して主催しました。

ダン・ゴック・ダ著の自伝「Mai van nguoi linh（幸福の園）」は、激しい戦場から「幸福の園」へ、戦争の苦難から平和で穏やかな生活への道のりを描いています。本書は、ホーおじさんの兵士たちの勇気と意志とともに、人生の浮き沈みや国の大きな出来事など、長い年月を経た老兵の生活と家族を描いた、簡潔で真実味のある興味深い回想録です。その老兵とは、1939年生まれ、フンイエン省ヴァンザン県メーソー村出身の退役軍人、ダン・ゴック・ダです。彼は、ホー・チミン主席が1948年の愛国模範運動で訴えた「飢餓をなくす、無知をなくす、外国の侵略者をなくす」という3つの使命をすべて達成した数少ない兵士の一人です。

指導者、来賓、退役軍人たちは、国家の独立を守るために命を犠牲にした英雄や殉教者を追悼し、1分間の黙祷を捧げた。

「無知の撲滅」について: 1958年、ダン・カック・ダ教師（旧姓ダン・ゴック・ダ氏）は、「人民教育」教育運動に積極的に参加し、故郷（フンイエン省ヴァンザン県メーソー村）での識字率向上に大きく貢献したことを記念し、教育省からホー・チミン主席の肖像画と署名、直筆のメモを贈呈されました。

「外敵の殺害」について：1967年、党と愛するホー叔父の南部戦場への総動員要請を受け、ダン・ゴック・ダは地元の組合幹部としての模範的な精神を貫き、妻と4人の幼い子供を抱え、30歳目前で軍に志願入隊した。バイサイ連隊で訓練を受けた後、B戦場へ向かう途中、チュオンソンの森で党に入隊した。彼はドゥック・フエ・ロンアン戦線に10年近く従軍した。

抗米戦争中、この激戦地においても、彼は南西部の有名な「あくび犬戦場」で戦い、任務を立派に完遂しました。南北が完全に解放された後、ダン・ゴック・ダは1976年初頭に北へ帰還し、航空局・防空軍・空軍傘下のザラム空港に異動しました。その後、サイゴンに戻り、グエン・ディン・チウ27Bにあるコンピュータセンターの管理・運営に携わりました。

「飢餓撲滅」と事業の功績について：1990年、退役軍人のダン・ゴック・ダ氏は引退を許されました。しかし、彼は安住することなく、家族のために事業を営むことを心に決めていました。彼の故郷はフンイエン省ヴァンザン県メーソー村で、肥沃な土地で、集約的な稲作と果樹栽培の伝統が息づいています。老兵であるダ氏は各地を旅して学び、その後、故郷メーソー村に戻って土地を借り、花卉や観賞植物を栽培しました。幾多の失敗を経て、ダ氏は故郷メーソー村でほぼ初となる、経済的価値の高い大規模な観賞用庭園を築き上げました。退役軍人のダン・ゴック・ダ氏は、メーソー村で野菜や色彩の栽培、観賞用庭園の建設、耕作地当たりの収入向上という新たな方向性を切り開いた先駆者の一人と言えるでしょう。彼の観賞用庭園のモデルは、フンイエン村だけでなく、国内各地の多くの退役軍人や農民にインスピレーションを与え、学び、追随させています。

レセプションでの特別アートプログラム。

抗米戦争中、北軍と南解放軍の兵士たちが戦場で鹵獲した数万点に及ぶ日記、手書きの手紙、私物など、膨大な量の遺品がありました。これらは、アメリカ軍とベトナム共和国軍によって戦場で押収されたものです。原本のほとんどは戦争中に焼失しましたが、これらの遺品や記念品の内容の多くは、米国テキサス工科大学ベトナムセンター・アーカイブ（略称VNCA）に写真とマイクロフィルムで保存されています。これらの複製は「原本」とも言えます。多くの個人情報が含まれていますが、殉教者の遺族のほとんどがこれまで目にする機会がなく、殉教者の墓や遺骨の捜索に役立つため、非常に感動的で神聖なものです。

イベント組織委員会の委員長で作家のダン・ヴオン・フン氏（「ベトナム兵士の心」創設者兼現会長）は次のように述べた。「私たちはベトナム戦争遺物ファイル」という非営利かつ人道的なプロジェクトを実施するために、VNCAと連携してきました。2023年には「遺産」と訳していましたが、より明確な意味合いを持たせるため、「遺物」に変更したいと考えています。現在VNCAに保管されている約300万ページに及ぶマイクロフィルムアーカイブから選別した文書を用いて、戦争中に犠牲になった、あるいは行方不明になったベトナムの殉教者に関する情報を収集するとともに、多くの団体や個人と連携し、殉教者の遺族や戦争を生き延びた退役軍人を探し出し、「遺物ファイル」（日記、私信など）をベトナムの殉教者個人や遺族に返還できるよう取り組んでいます。」

2024年5月初旬より、「ベトナム兵士の心」という団体は、VNCAから提供された独自の資料に基づき、30件以上の「戦争遺跡」ファイルを編集し、ソーシャルネットワークFacebookと電子雑誌「文化と発展」で公開してきました。これは、35冊の日記と10通の戦時中の手紙の要約です。多くの読者の協力と貢献により、12件のファイルは殉教者、元捕虜、戦傷病兵の遺族から好意的な反響を得ています。私たちは、現在全国各地にいる上記の証人たちに連絡を取り、イベントへの参加を呼びかけています。

殉教者たちの写真は組織委員会から遺族に引き渡される予定。

特に、多くの殉教者の家族は、兄弟、姉妹、子供、孫など、グループ全員で登録しています。誰もが式典に直接出席したいと考えています。典型的な例として、フート省のダン・ヴァン・テ殉教者の親族グループは6人（80歳を超える妻、息子、孫を含む）で参加登録しました。ハティン省のトラン・スアン・リン殉教者の親族グループは7人（兄弟と男女両方の孫を含む）で参加登録しました。注目すべきは、ファイルの11番に受給者が見つかり、そのうち3人が血なまぐさい戦闘を生き延びたことです。彼らは、ハイフォンの元捕虜マイ・スアン・ゴック、タイビンの戦傷病者ド・スアン・トゥエン、ハティンの戦傷病者グエン・ティエン・ドンです。残念ながら、マイ・スアン・ゴック氏は2ヶ月前、老衰のため87歳で逝去されました。ド・スアン・トゥエン氏（1945年生まれ）は現在タイビン省に滞在中です。80歳で車椅子を使用し、付き添いが必要ですが、トゥエン氏はタイビン省からハノイに戻り、イベントに出席する予定です。グエン・ティエン・ドン氏（現在、ハティン省でベトナム義勇兵・軍事専門家ラオス連絡委員会委員長）は、夜行列車でハノイへ移動し、イベントに出席する予定です。

殉教者の遺族たちは、家族に関する「戦争遺物ファイル」を受け取れるという知らせを受け、大きな興奮と感動に包まれ、期待に胸を膨らませました。亡くなった方々の、見慣れた神聖な筆跡と遺言、そしてレジスタンス戦争中の手紙、日記、メモに綴られた内容は、皆、数十年にわたる犠牲の末、愛する人たちの「帰還」の一端を目の当たりにし、胸が締め付けられる思いでした。

このイベントでは自伝『永遠の兵士』が出版された。

科学芸術研究所は、戦争の傷を癒し、過去を清算し、より平和な生活を送りながら未来へ向かうことに貢献するため、平和紛争研究所、テキサス工科大学ベトナムセンター・アーカイブ（米国）と連携し、ベトナムに研究代表団を派遣して実態調査を行うとともに、「ベトナム兵士の心」という団体と連携し、2024年6月12日にハノイで殉教者の遺族に「戦争証跡ファイル」（2回目）を引き渡した。

また、このイベントの一環として、「フォーエバー20」クラブは「ソルジャーズ・ハート」組織と協力し、殉教者の肖像画4枚のカラー復元を行いました。これらは殉教者が犠牲になる前に撮影された唯一の肖像画であり、「フォーエバー20」クラブの正会員である殉教者の遺族に贈呈されました。

ニュースと写真：チュン・グエン

出典: https://www.congluan.vn/tiep-nhan-ho-so-chung-tich-chien-tranh-viet-nam-post298974.html