今週の消費（2024年11月3日～9日）：サツマイモ、ドリアン…価格上昇

白サツマイモの価格は1kgあたり10,000～12,000ドン

今年、ドイカオ村では約30ヘクタールのサツマイモが植えられました。中には、サツマイモ栽培面積を拡大するために畑を借りている世帯もいます。長年サツマイモ栽培に携わってきたトゥアンさんは、サツマイモは管理が簡単で、害虫や病気も少ないと語ります。植え付けから収穫までは4ヶ月以上かかります。必要なのは十分な肥料と一度の畝立てだけで、あとは塊茎が収穫されるまで待つだけです。

「中は白く、外は黄色い」サツマイモの品種は、この地域の土壌と気候に適しており、「タインアンジャガイモ」の特徴を生み出しています。収穫量は1ヘクタールあたり12～14トン、販売価格は10,000～12,000ドン/kgですが、ピーク時には15,000ドン/kgに達することもあります。サツマイモは1ヘクタールあたり1億ドン以上の収入をもたらし、他の作物に比べて2～3倍の経済効率を誇ります。

タンアン村人民委員会（ ディエンビエン郡）のロー・ヴァン・チン委員長は、「これまで、村は52ヘクタール以上のサツマイモ栽培を計画しています。サツマイモはまだ主要作物として認められていませんが、畜産や稲作と並んで、タンアン村の主要作物の一つとされています」と述べた。

ドリアンの価格が1kgあたり20万ドンに迫る

11月8日、ティエンザン省のドリアン価格は前日に比べて上昇を続けた。カイライ地区では、多くの農業倉庫がモントンドリアン（タイ産）Aタイプを19万～19万5千ドン/kg（2.7箱、1.9～5.2kg）、Bタイプを17万～17万5千ドン/kg（2.5箱、1.7～5.6kg）で購入した。Ri 6ドリアンAタイプは13万～14万ドン/kg（2.7箱、1.9～5kg）、Bタイプは11万5千ドン/kg（2.5箱、1.7～5.5kg）程度だった。記録によると、ここ数日でタイ産ドリアンの価格が最も上昇した。

フークイ農業協同組合（フークイ村、カイライ町）のルオン・ヴァン・ハン理事長は、組合員と村の園芸農家がドリアンの収穫シーズンの幕開けを迎えていると述べた。現在、業者らは園芸農家で美しい「リ6」のドリアンを1kgあたり13万5000～14万ドン、タイ産ドリアンを1kgあたり16万ドン以上で購入している。

「今年は、季節外れの開花処理を行った10のドリアン農園のうち、合格したのはわずか3つほどでした。今年は、季節外れの開花処理を怠ったため、ドリアン生産者の収穫は芳しくありませんでした。ドリアンの価格は日々上昇していますが、収穫量はそれほど多くありません」と、ルオン・ヴァン・ハン氏は付け加えた。

カイベー県では、一般的な傾向に倣い、ここ数日ドリアンの価格が上昇を続けています。カイベー県人民委員会のファン・タン・ソン副委員長は、県全体で9,000ヘクタール以上のドリアン畑があり、そのうち実がなっている面積は約55%から60%を占めていると述べました。

現在、この地域のRi 6ドリアンの価格は1kgあたり約137,000ドン、タイ産ドリアンは約165,000ドンです。今年はドリアン栽培農家にとって不作だったため、ドリアンの需要が高まっています。多くのドリアン園では、天候の影響で花や果実が枯れてしまいました。供給不足により、ドリアンの価格は上昇傾向にあります。

ティエンザン省農業農村開発局によると、2023年末までに同省のドリアン栽培面積は約21,790ヘクタールに達する見込みです。そのうち、加工用地は約14,915ヘクタールとなります。

2022年7月11日に中国市場へのドリアンの公式輸出に関する議定書が発効して以来、省内でのこの果物の価格は高値を維持しており、農家は高い利益を得るのに役立っています。

ホーチミン市のオレンジの価格は劇的に下がり、1kgあたり4,000～5,000ドンとなった。

11月7日正午、ホーチミン市ビンチャン区ファムフン通りで、ある露店商が歩道に数十袋のオレンジを並べ、拡声器を使って客に10kg袋5万ドンでオレンジを買うよう呼びかけていた。「西洋のオレンジは旬なので、熟して甘いんです。暑さ対策にビタミンCを摂るために買いました。健康にとても良いですよ」と露店商は客に呼びかけていた。

オレンジの価格は1kgあたり5,000ドンと非常に安いと説明してくれた販売員は、西洋諸国の多くの園芸家が収穫量の多いオレンジを栽培していると説明した。オレンジは輸出できないものの、価格は1kgあたり2,000ドン程度まで大幅に下落しているという。「まとめ買いして、お客様が手軽に購入できるよう10kgずつ袋に分けています」とオレンジ販売員は語った。しかし、観察してみると、袋詰めされたオレンジは実が小さかったり、皮が厚すぎたり、熟しすぎたりしているものが多いという。

フンフー通り（8区）では、オレンジも10kg入りの袋で販売されており、価格は1kgあたりわずか4,000ドンです。「価格は安いですが、大量に販売しているため、それでもかなり消費されています。お客様は主に午後遅くに購入されます」とオレンジ販売者は語りました。

数万ドンあれば、数キロのオレンジを買ってジュースを絞り、家族全員で飲むことができます。オレンジは非常に安いのですが、多くの店ではオレンジジュース1杯の値段は下がっていません。具体的には、テイクアウトの歩道沿いの店ではオレンジジュース1杯が約2万ドン、コーヒーショップやレストランではオレンジジュース1杯が5万～8万ドンです。

ビンディエン農産物卸売市場の担当者によると、市場に毎晩入荷するオレンジの量は約86トンで、タイプ1の価格は依然として1kgあたり13,000ドン、タイプ2の価格は1kgあたり10,000ドンとなっている。この価格は、オレンジの価格が1kgあたり約8,000ドンまで下落した2年前と比べると依然としてかなり高い。

「卸売市場に運ばれるオレンジは種類も品質も均一なものが選ばれており、売られている安い品物はほとんどが偽物です。『値段相応です』と、ビンディエン市場の果物商人ビンさんは語った。

ガソリン価格が再び上昇、95ロンは1リットルあたり21,000ドンに迫る

11月7日午後、財務省と商工省はガソリン小売価格の改定を発表しました。適用開始は同日午後3時です。

規制当局は、E5 RON 92ガソリンを1リットルあたり340ドン、RON 95ガソリンを1リットルあたり350ドン値上げすることを決定しました。調整後、E5 RON 92ガソリンの最高小売価格は1リットルあたり19,740ドン、RON 95ガソリンの最高小売価格は1リットルあたり20,850ドンとなります。

同様に、軽油価格は1リットルあたり770ドン上昇し、18,910ドンとなりました。灯油は1リットルあたり460ドン上昇し、19,290ドンとなりました。一方、重油は1キログラムあたり70ドン下落し、1キログラムあたり16,390ドンとなりました。この管理期間中、共同省庁は価格安定基金からの引き出しや支出を行わないことを維持しました。

国内のガソリン価格は、3日連続の下落の後、再び上昇しました。現在、この燃料価格は2021年6月と同等の3年以上ぶりの最低水準にあります。年初来、ガソリンは21回上昇、23回下落しました。軽油は20回上昇、23回下落しました。

この管理期間中、商工省-財務省は、E5RON92ガソリン、RON95ガソリン、ディーゼル油、灯油、マズット油用の石油価格安定基金を確保したり使用したりしませんでした。

商工省によると、2024年10月31日の価格管理期間から2024年11月7日の管理期間までの世界における完成石油製品の平均価格は、E5RON92ガソリンを混合するために使用されたRON92ガソリンが79,970米ドル/バレル（2,064米ドル/バレル上昇、2.65％増加に相当）、RON95ガソリンが85,500米ドル/バレル（1,852米ドル/バレル上昇、2.21％増加に相当）、灯油が90,910米ドル/バレル（2,664米ドル/バレル上昇、3.02％増加に相当）、0.05Sディーゼル油が90,693米ドル/バレル（4,419米ドル/バレル上昇、5.12％増加に相当）。 180CST 3.5S燃料油は1トンあたり464,355米ドル（2,357米ドル/トンの低下、0.51%の減少に相当）。

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/tieu-dung-trong-tuan-3-11-9-11-2024-khoai-lang-sau-rieng-gia-tang-cao/20241110074614198