英雄的なタンホア軍の80年にわたる建設、戦闘、成長の伝統を強調

(Baothanhhoa.vn) - 80年にわたる建設、戦闘、勝利、そして成長を経て、タインホア省軍は常に党、中央軍事委員会、国防省、第4軍区司令部、各機関、部署、支部、組織の指導を受け、地元住民の支持と援助も得てきました。タインホア省軍は英雄的な祖国の伝統を広め、絶えず成長を続け、あらゆる任務を常に見事に遂行し、祖国の伝統を輝かせることに貢献してきました。

第762連隊（省軍司令部）の2025年度新兵宣誓式で、新兵たちがクエットタン軍旗にキスをする儀式を行っている。写真：PV

1945年8月24日、 タインホア省党執行委員会と臨時革命委員会は、ディンコンチャン中隊（現在の省軍の前身）の設立を決定しました。毎年8月24日は、タインホア省軍の伝統的な記念日となっています。

省軍の誕生は、全人民が敵と闘う運動の結晶であり、発展の道における重要な転換点であり、全党、全軍、全人民の抗戦における勝利に貢献しました。フランス植民地主義者に対する抗戦において、タインホア軍は兵力、武器、装備の面で継続的に発展しました。そのおかげで、人民戦において、省軍は1,456の大小さまざまな戦闘に参加し、56,792人の若者を動員し、2個大隊、34個中隊、6個小隊を主力に加えました。省全体では、抗戦のために約3,420万営業日を動員しました。上ラオス戦役において、タンホア省は30万人にも及ぶ労働者を動員し、最も多くの物資を動員しました。 ディエンビエンフー戦役では、自転車1万1000台、各種ボート1300隻、そして数千トンに及ぶ食料と物資を前線に供給するなど、最も多くの物資を動員し、輝かしい勝利に貢献しました。その頂点とも言えるのが、「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」ディエンビエンフー戦役です。祖国を守る抗米戦争において、タンホア省は米空軍の攻撃の主目標となりました。省軍と人民は主力部隊と緊密に連携し、9983回の戦闘を勇敢に戦い、各種航空機376機（B52航空機3機を含む）を撃墜しました。民兵と自衛隊だけでも40機、地元部隊は41機を撃墜し、多くの敵を捕虜にしました。海上では、タインホア軍と人民は175回の戦闘を戦い、アメリカ傀儡軍の軍艦と特殊部隊57隻を撃沈し、党と国家から賞賛され、12の団体と55人の個人に人民武力英雄の称号が授与され、ホーおじさんから「アメリカ侵略者を倒す決意」の回転旗が授与され、多くの表彰状、各種メダル、その他多くの名誉ある賞も授与された。

フランスの植民地主義、アメリカの帝国主義に対する抵抗戦争、そして祖国の国境を守る戦争の間、70万人近くの優秀なタインホア祖国の息子たちがあらゆる戦場で戦い、その中には祖国のために全生涯を捧げ犠牲にした5万5千人以上の愛すべき息子たちもおり、4万3千人以上が「国が花開き、南北が一つの家族として再び団結できるように」と戦場に血と骨の一部を遺した。

省軍事党委員会常任副書記、省軍事司令部政治委員のファム・ヴァン・サム大佐が、タインホア省軍の伝統の80周年（1945年8月24日～2025年8月24日）を知るため、コンテストの準備を視察した。

平時に入り、省軍は引き続き地方の軍事・防衛任務の遂行において中核的な役割を維持しています。タインホア省の軍は、あらゆる面で強固に編成され、高い質と戦闘態勢を備え、党委員会と政府に対し、地方の軍事・防衛活動の指導・指揮において積極的に助言を行っています。特に、人民安全保障態勢の強化に伴い、防衛区の構築や全人民防衛態勢の構築が進められています。省軍は常に地方の政治基盤構築における先駆的な勢力であり、「恩返し」「飢餓と貧困の撲滅」「軍隊が手を携えて新農村を建設」「省軍が手を携えて貧困層を支援し、誰一人取り残さない」「仮設住宅や老朽住宅の撤去」「自然災害や疫病の予防」といった運動に積極的に参加しています。

タインホア軍は、民族解放、祖国建設、祖国防衛事業への多大な貢献により、党、国家、政府から人民武力英雄の称号を2回授与されたほか、金星勲章1回、ホーチミン勲章1回、独立二等勲章1回、軍事功績一等勲章1回、祖国防衛一等勲章1回、首相功労賞3回、国防大臣功労旗9枚を授与されました。さらに、省軍は軍区司令部と省人民委員会から数多くの功労旗、功績賞状、表彰状を授与されました。

今後数年間、世界情勢と地域情勢は引き続き急速かつ複雑で予測不可能な展開を見せる見込みです。国内情勢とタインホア省は、基本的な優位性に加え、困難と課題も抱えており、特に全国で二級地方自治モデルを実施する初期段階にあることから、その重要性は増しています。特に、区・鎮・市の軍事指揮部と省国境警備隊司令部の解体、そして省軍事指揮部直属の5つの地域防衛指揮委員会と国境警備隊指揮委員会の設置は、戦略的な調整であり、省軍にとって歴史的な転換点となっています。

新たな時期を迎えたタインホア省武装軍は、80年の輝かしい伝統を継承しつつ、第8期中央委員会（任期13期）決議、2023年11月24日付党中央委員会決議第44-NQ/TW号「新たな情勢における祖国防衛戦略」を引き続き徹底的に掌握し、革命的で規律ある精鋭かつ近代的な省武装軍の建設を推進する。同時に、革命性を堅持・強化し、あらゆる分野における党の絶対的かつ直接的な指導を確保し、党、祖国、人民に絶対的に忠誠を誓う。常に警戒心と戦闘態勢を高め、発生する事態に迅速に対応し、受動的かつ不意打ちを食らうことなく、政治的安定の維持と地域の社会経済発展の促進に貢献する。

省軍は、強い政治的意志、知性、職務責任、高い専門性、そして模範的な言動を備えた後継幹部部隊の育成に常に注力している。国民に対する国防・安全保障知識の教育訓練を効果的に実施し、防衛区の構築と運営における幹部、党員、そして各階層の人民の自覚と責任感を絶えず高める。革命的警戒心を高め、「平和的進化」や敵対勢力による暴力的転覆のあらゆる陰謀を断固として打ち破る。

省軍の幹部と兵士は、常に手を携え、団結し、団結して、突破し、加速し、立ち上がる決意で、党委員会、政府、省各民族人民とともに祖国の北方の新たな成長の拠点となるための道を歩み、しっかりと新しい時代、民族成長の時代に入っていくことを信じている。

ファム・ヴァン・サム大佐

省党委員会常任副書記、タインホア省軍司令部政治委員

出典: https://baothanhhoa.vn/to-tham-truyen-thong-80-nam-xay-dung-chien-dau-va-truong-thanh-hoa-anh-hung-258966.htm