ベトナムとフランスの映画協力の可能性に関するセミナー

パリのVNA記者によると、12月4日午後（現地時間）、フランスのベトナム文化センターで、ベトナム映画発展促進協会（VFDA）と世界ベトナム科学者専門家機構（AVSE Global）が駐フランスベトナム大使館と協力し、「ベトナムとフランスの映画：協力の機会」をテーマにしたセミナーを開催し、創作、製作、配給の分野で活躍するベトナムとフランスの多くの芸術家、映画監督、映画評論家が参加した。

セミナーの開会式で、駐フランスベトナム大使ディン・トアン・タン氏は、近年、ベトナムとフランスの交流は多くの分野で活発に行われていると述べた。それに加え、両国の映画界も、それぞれの国の映画界の発展に資する、より効果的かつ意義深い協力の方向性を模索している。

駐フランスベトナム大使ディン・トアン・タン氏がセミナーで講演した。（写真：フー・チエン/VNA）

フランス作家・監督・プロデューサー協会（ARP）の代表マチュー・リプカ氏は、「素晴らしい目標を設定してみてはどうでしょうか。今年はフランスとイランの合作映画がフランス代表としてアカデミー賞に出品されます。そして将来的には、フランスとベトナムの合作映画もフランス代表としてアカデミー賞に出品される可能性も十分に考えられます。ベトナムは明らかにこの物語と切り離せない存在であり、フランスには多くのベトナム人が住んでおり、ベトナム系フランス人も数多くいます。両国は、特に映画分野において、両国のアーティスト間の交流を継続し、良好な関係の維持・発展に貢献していくでしょう。」と述べました。

ベトナム映画振興発展協会（VFDA）のゴ・フオン・ラン会長は、ベトナムは映画が非常に発展する時期を迎えており、特に2025年はベトナム映画の市場シェアが著しく伸び、ベトナム映画市場が成長し、特に最近では多くのベトナム映画、若い映画製作者、独立系映画製作者が国際映画祭に招待され、認められ、賞を受賞している年になると語った。

ベトナム映画振興開発協会（VFDA）のゴ・フォン・ラン会長（中央）がセミナーで講演する。（写真：ヒュー・チエン／VNA）

映画局の元局長は、現在ベトナムの創造的な雰囲気と映画制作の雰囲気が、劇場や市場における毎週、毎月の成功により、ベトナム国内だけでなくアジア地域の一部の国、さらには世界中の投資家や映画制作者がベトナムに来るよう刺激することが非常に重要であると考え、2026年がより強力で効果的な発展の年となり、ベトナムとフランスの映画間の協力においてより具体的で効果的な成果が真にもたらされるという希望を表明した。

若手映画監督のレ・ビン・ザン氏は次のように語りました。「若手映画監督として、私は常に国際的な映画監督たち、特に多くの才能ある監督と有名な映画を生み出してきたフランスと協力する機会を見つけたいと考えています。フランスの映画監督や映画基金から学び、協力することで、世界の映画に近づきたいと考えています。将来的には、フランスとベトナムの映画界の発展を促進するための協力プログラムがさらに増えることを期待しています。共に発展することで、映画の価値を高めるだけでなく、ベトナムの文化、観光、そしてイメージを国際的に促進することにも貢献できるのです。」

ベトナムとフランスの多くのアーティスト、映画製作者、映画評論家が討論会に出席した。（写真：Huu Chien/VNA）

マチュー・リプカ氏は、両国の映画産業の交流を促進し、互いの資源を有効活用し、世界市場で競争力のある作品を共同で制作するための解決策を提案し、次のように述べた。「この協力は、特に配給分野において拡大し続けることができます。フランス映画がベトナム市場にアクセスし、ベトナム映画がフランス市場にアクセスするための条件を整えることです。そして最後に、フランスの強みでもある映画制作の分野を検討してみてはいかがでしょうか。フランスは国内全域に映画館システムを有しており、この分野に精通しています。これらすべてを実現するために、さらなる交流が必要です。」

セミナー「ベトナムとフランスの映画：協力の機会」は、ヨーロッパ最大の映画館であり、パリの文化的シンボルの一つでもあるル・グラン・レックス映画館で開催される「ベトナム映画 - 光の旅」週間の主要活動の一つです。

今週は、ベトナム映画の有名な映画17本の紹介、トレーニングプログラム、共同制作プロジェクトなど、ベトナム映画のつながりの機会を創出し、品質を向上させ、市場を拡大することを目指した、多くの充実したアクティビティが含まれています。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/toa-dam-ve-co-hoi-hop-tac-giua-dien-anh-viet-nam-va-phap-post1081110.vnp