ジョー・バイデン米大統領がベトナムを訪問：次の旅に向けたオリエンテーション

TP - ベトナムと米国は、かつての敵対関係から国交正常化、そして包括的パートナーシップへと、長い道のりを歩んできました。ジョー・バイデン米国大統領のベトナム訪問を機に、両国は関係を再評価するだけでなく、今後の更なる発展に向けて方向性を定めていくでしょう。

これは、ベトナム・米国友好協会会長で元外務次官のファム・クアン・ヴィン氏が、9月10日から11日にかけて予定されているジョー・バイデン米大統領のベトナム訪問についてティエンフォン記者に語ったコメントである。

記者：ベトナムと米国の包括的パートナーシップの10年間で、どのような大きな特徴が見られると思いますか。

元外務副大臣ファム・クアン・ヴィン

ファム・クアン・ヴィン大使：包括的パートナーシップの10年間は、幅と深さの両面で発展の期間であり、ベトナムと米国の外交関係の28年間で最も強力な期間です。

双方は、ハイレベルの往来を通じて相互理解と信頼を深め、安定的かつ長期的な協力枠組みを構築してきました。過去10年間、双方は継続的にハイレベルおよび各レベルの往来を行っています。米国では、民主・共和両党の間に大きな共通認識があり、歴代政権がベトナムとの関係を重視してきました。こうした訪問の中で、オバマ前大統領、ドナルド・トランプ大統領、そして現大統領のジョー・バイデン氏の訪問が挙げられます。我が国にとって最も注目すべきは、グエン・フー・チョン書記長のホワイトハウス訪問であり、我が党の党首として初めてかつ歴史的な訪問となりました。当時、双方は共同ビジョン声明を発表し、安定的かつ長期的かつ互恵的な協力の枠組みを強調し、互いの 政治制度を尊重するという原則を含む関係を導く原則を強調しました。

ベトナムと米国の包括的パートナーシップは、政治から外交、安全保障・防衛、経済・貿易・投資、人的交流、地域協力・国際協力に至るまで、あらゆる分野で強化・拡大してきました。特に、戦争の影響克服に向けた協力は大きな前進を遂げました。この分野では、両国は不発弾・地雷の除去と無害化に協力しており、ダナン空港、そして現在ビエンホア空港の無害化といった大規模プロジェクトが進行中です。また、両国は行方不明の兵士や戦死者の遺体の捜索、DNA技術を用いた身元確認にも協力しています。

経済協力は、ベトナムと米国の関係において常に明るい兆しとなってきました。10年前、両国の貿易額はわずか350億米ドルでしたが、現在では1230億米ドルに達し、約4倍に増加しています。過去10年間、貿易成長率は常に2桁を維持しており、経済貿易関係が相互に補完し、互恵的であることを証明しています。これはまた、米国が依然として魅力的な市場であり、ベトナムとの貿易拡大の可能性を秘めていることを示唆しています。これはまた、ベトナム経済の生産能力と競争力が優れていることを証明しています。

包括的パートナーシップの10年間で、ベトナムと米国の関係は、政治、経済から信頼の構築、ASEANを含むアジア太平洋の共通空間における戦略的立場、爆弾や地雷の影響の克服における協力まで、あらゆる面で発展してきました...

協力の余地

あなたの意見では、ジョー・バイデン大統領の今回のベトナム訪問の意義は何でしょうか?

ベトナムとアメリカの関係は、かつての敵対関係から国交正常化、そして包括的パートナーシップへと、外交関係の構築と発展の過程で長い道のりを歩んできました。過去10年間、両国間の発展の勢いは目覚ましいものがありました。この記念日に、双方は両国関係を再評価するだけでなく、今後の更なる発展に向けて方向性を定めます。

記念すべき年、双方は多くの議論を重ねた。特に、3月に行われたグエン・フー・チョン事務総長とジョー・バイデン大統領の電話会談では、非常に重要な問題に触れた。第一に、双方は、ベトナムとアメリカの関係が近年、両国国民の利益と願望に沿って非常に前向きに発展していることを確認した。これは非常に重要な全般的な評価である。第二に、双方は、二国間関係を引き続き深化させ、新たな段階に引き上げることを確認した。今回の訪問は、まさにこの目的を達成するためのものである。双方はまた、政治制度の尊重の原則を含む協力関係の指導原則を強調し、異なる経済発展段階、異なる歴史、文化、社会政治体制を持つ両国が、二国間協力をさらに強化し続けるための基盤を築く。

最後に、両者は、現在の協力分野には更なる発展の余地があることで合意し、今後ベトナムと米国が重点的に取り組むべきいくつかの分野を提案した。これらは、経済協力、科学技術、投資、教育である。また、両者は経済協力のためのデジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、人材育成にも重点的に取り組んでいく。

7月のベトナム訪問において、ジャネット・イエレン財務長官は、サプライチェーンの持続可能性や、技術革新に基づくグリーン・トランスフォーメーションの推進について幅広く言及しました。ホワイトハウスによるバイデン大統領のベトナム訪問発表においても、今回の訪問はベトナムとの協力をさらに強化し、革新技術に基づくベトナムの経済発展を支援し、ひいてはこの分野における二国間協力を促進することを目指していることが明確に示されました。

その上で、今回の訪問を通じて、両国間の協力の戦略的かつ包括的な性質を示しつつ、関係を適切に向上させる方法について双方が必ず議論し、検討することになるだろうと私は考えます。

経済の焦点

ジョー・バイデン大統領に先立ち、今年、議会関係者、アントニー・ブリンケン国務長官、ジャネット・イエレン財務長官がベトナムを訪問しました。これらの訪問を踏まえ、今回ベトナムがバイデン大統領を迎えるにあたり、他にどのような点に重点が置かれるとお考えですか？

これらはすべて、両首脳が電話会談で合意した内容に基づいています。その内容を実行するため、ブリンケン国務長官、イエレン財務長官、そして50社を超える米国企業代表団など、多くの訪問がありました。ファム・ミン・チン首相もこの地で米国企業と協議を行いました。今年は包括的パートナーシップ10周年の節目の年にあたり、双方はこの関係の勢いと、それをどのように向上させるかを強調します。経済は協力の焦点の一つとなります。新たな協力分野は、双方がより重視するテーマとなることは間違いありません。例えば、デジタルトランスフォーメーション、革新技術における協力の促進、気候変動適応への取り組みを含むグリーントランスフォーメーション、グリーンエネルギー、グリーン経済、グリーンインフラなどの活用です。双方はこれらの分野で更なる協力の可能性を秘めています。

新鮮なグレープフルーツを90日間保存できる技術は、ベトナム産の果物を海路で米国に輸出するのに大きく貢献している。写真：マイン・フン

もう一つの焦点は、サプライチェーンのレジリエンス（回復力）です。近年、パンデミック、ウクライナ紛争、そして大国間の競争により、サプライチェーンの混乱が懸念されています。ベトナムは、サプライチェーンのレジリエンス確保において重要な役割を担っていることは明らかです。

イエレン氏の訪問、双方が交わした話、そしてホワイトハウスの発表を通して、サプライチェーンの転換において、技術協力の取り組みが非常に重要になると考えています。多くの機会があり、両国間の協力の能力と勢いは依然として非常に大きいです。今後の実施が非常に重要です。ベトナムにとって、デジタルトランスフォーメーション、グリーン・クリーン・トランスフォーメーション、そして関連科学技術への資金の流れと投資を活用できるよう、政府は政策枠組みをより適切なものに改善し、インフラと人材をさらに強化するという3つの側面に重点を置いています。実施に合意できれば、両国間の協力を力強く推進することになります。

ありがとうございます。

ティエンフォン.vn