2013年憲法の複数の条項を改正・補足する決議案に対し、2億8000万件を超えるコメントが提出されました。（イメージ画像）
グエン・ハイ・ニン法務大臣は政府を代表して、2013年憲法のいくつかの条項を修正および補足する決議案について国民、分野、レベルから意見を求めた結果の概要報告書を、2013年憲法のいくつかの条項の修正および補足を起草する委員会に提出した。
協議プロセスは真剣かつオープンで民主的な方法で実施されました。
政府は、決議案に関する意見募集プロセスは、基本的に、各省庁、各部門、地方自治体により、2013年憲法改正・補足案起草委員会の計画05/KH-UBDTSĐBSHP、ならびに意見募集プロセスにおける所管当局の指示に厳密に従い、真剣かつ公開的、民主的、 科学的に、予定通りに実施されたと評価している。意見募集プロセスは、所管当局の指示に厳密に従い、各レベルの党委員会の指導を確保し、機関および組織の長の責任を強調し、機関および組織間の調整を促進した。
意見収集の方法は多岐にわたり、さまざまな規模（コミューン、地区、省レベル、関連機関や部署など）でフィードバックを収集するための会議、セミナー、フォーラムの開催、さまざまな情報源からの一般からのフィードバックを受け取るための特定のアドレスの設置、決議案の関連内容について詳細なテーマ別議論を展開するための機関や部署の割り当てなどが含まれます。
特に、一部の地方自治体では、住民が Google フォームやメールを通じてフィードバックできるオンライン セクションを作成したり、決議案に対するフィードバックを提供するために受付および結果配送部門に来る組合員、協会員、住民からの意見を収集するためのアンケートを開発したりするなど、優れた革新的なアプローチを採用しています。
一部の地方自治体では、管轄区域内の利害関係者や専門家、科学者からの意見を集めるため、数千もの会議、セミナー、フォーラムを開催しています。多くの省庁、セクター、地方自治体が、広範かつ民主的で科学的かつ透明性のある方法で、積極的に意見収集プロセスを実施しています。
特に、VNeIDアプリケーションを通じた意見募集は、アイデア提供における国民参加を促進し、透明性、民主主義、包括性、そして実質性を確保しました。国内外のあらゆる階層の国民、組織、専門家、科学者の知性と献身的な協力を結集し、決議案に関する国民の意見収集と統合に必要な時間を短縮しました。
フィードバック収集プロセスは概ね予定通り進んでおり、一部の省庁、部門、地方自治体は予定より前倒し（2025年5月30日）で報告書を提出しました。これにより、決議案に対する関係機関、組織、個人からのコメント総数は2億8,022万6,909件となりました。
表明された意見は、決議案に対する非常に高い支持率を示しており（すべての内容において99%以上の支持率）、決議案の内容に対する平均支持率は99.75%でした。
この提案は、決議案の多くの内容を組み入れ、修正することを提案している。
決議案に対する国民及び各界からの総合的なフィードバック結果に基づき、 政府は決議案に以下の修正と改正を提案する。
ベトナム祖国戦線及び社会政治組織（2013年憲法第9条の改正・補足）に関して、「ベトナム労働組合、ベトナム農民協会、ホーチミン共産青年同盟、ベトナム婦人連合、ベトナム退役軍人協会はベトナム祖国戦線直属の社会政治組織である」と規定する決議案に賛成する意見が多数を占めた。政府は、決議案のこの規定に賛成する大多数の意見に同意した。これは、ベトナム祖国戦線中央委員会及び2013年憲法の一部条項の改正・補足起草委員会の意見でもある。
ベトナム労働組合（2013年憲法第10条の改正・補足）に関して、政府は決議草案における憲法第10条の改正に基本的に同意する。したがって、ベトナム労働組合は、ベトナム祖国戦線直属の労働者階級と労働者の社会政治組織である。
社会政治団体が法律案や条例案を提出する権利（2013年憲法第84条第1項の改正および補足）に関しては、省庁、セクター、地方自治体からの多くの意見に同意し、政府は、法律案や条例案の提出は社会政治団体の民主的権利を反映するものであり、したがって拡大されるべきであると考えています。
したがって、政府は、社会政治組織の中央機関に、国会に法律案を提出し、国会常務委員会に政令案を提出する権限を与えることを提案する。これに伴い、2013年憲法第84条第1項の「戦線加盟組織の中央機関」という文言を「社会政治組織の中央機関」に改正・補足することを提案する。
行政単位の組織（2013年憲法第110条の改正・追加）については、政府は決議第60-NQ/TW号に基づく政治体制の組織・機構の合理化政策を制度化する決議草案における憲法第110条の改正・追加に賛成する。ただし、政府は、人民の自治権を保障し、人民が自らに直接関わる重要事項について公開的かつ民主的に議論するための基盤となるよう、2013年憲法第110条第2項の「行政区域の設定、解散、合併、分割、調整は、地方住民の意見を聴取し、法律で定められた手続きに従わなければならない」という規定を維持することを提案する。
政府は、2013年憲法第111条、第112条、第114条を改正・補足し、地方自治組織には人民評議会と人民委員会が含まれることを規定すること、地方自治組織モデルの統一性を確保し、地方自治組織に関する混乱や異なる解釈を防止するために「地方自治レベル」という用語の使用を避けること、再編・合理化後の政治システムの組織モデルに適合するように一部の規定を見直し・改正することに全会一致で同意した。
人民裁判所長官及び人民検察院長官への質問権（2013年憲法第115条第2項の改正及び補足に関するもの）に関して、政府は、2013年憲法第115条第2項の現行規定（改正及び補足なし）を維持することを提案する。具体的には、「人民評議会議員は、人民委員会委員長、その他の人民委員会委員、人民裁判所長官、人民検察院長官、及び人民委員会傘下の機関の長に対し質問する権利を有する…」である。
この規則は、人民裁判所、人民検察院、その他の国家機関の活動を含む、地方レベルにおける憲法および法律の遵守状況を監督する権利を保障するものである。この規則は、地方レベルにおける機関、組織、および権限を与えられた個人間の国家権力を統制するメカニズムを確保し、国家機構の運営における透明性と民主主義の向上に貢献する。
国民、各部門、各レベルからのフィードバックの結果、このメカニズムを引き続き維持し、省人民評議会代表が省および地域レベルで人民裁判所長官および人民検察院長官に質問する権利を持つように規定するように調整することを提案する意見が多くあることがわかりました。
政府はまた、2013年憲法のいくつかの条項を改正・補足する決議の発効日を2025年7月1日とすることに合意した。これは、決議第60-NQ/TW号における党の政策実施のための憲法上の根拠を確立するためである。同時に、既存の地区レベルの行政単位の運用を全国的に終了することを宣言することにも合意した。
ディウ・アン
出典: https://baochinhphu.vn/tren-280-trieu-luot-y-kien-gop-y-vao-du-thao-nghi-quyet-sua-doi-hien-phap-nam-2013-102250606110105076.htm
コメント (0)