ベトナム農民の誇りと、農業に「学校に通う」必要かどうかの話

10月14日、フン・ヴォン・コンベンションセンターにおいて、「農民の声を聞く」をテーマにした2024年第9回全国農民フォーラムが盛況のうちに開催された。

フォーラムの雰囲気は非常に刺激的でしたが、参加した農家の方々との距離も近く、階層間の垣根もありませんでした。写真：PV

全国の農家の代表と上級指導者との率直な対話のおかげで、このフォーラムは意見交換の場であるだけでなく、現場の実践と国家戦略を結びつける架け橋にもなっています。

ここでは、優秀な農家や典型的な協同組合の代表者が、資本の問題、製品の生産量、土地の問題、気候変動の課題、新しい技術を適用する際の障壁など、日々直面している困難や懸念についてためらうことなく共有しました。

友好的で開放的な雰囲気の中、レ・ミン・ホアン大臣とベトナム農民連合のルオン・クオック・ドアン議長は、共に耳を傾け、議論を重ね、農家にとっての「ボトルネック」を解消するための実践的な解決策を提案しました。これは、人々が自らの要望を表明する機会であるだけでなく、全国の農家が持続可能な農業への道を歩む上で、より自信と強靭性を持つための新たな一歩でもあります。

一日旅すれば、たくさんのことが学べます。

この古い格言は、特に現代の農家にとって今でも真実です。農業が朝から晩まで畑で手足を動かして懸命に働くだけの時代は過ぎ去りました。今、国が変化する中で、農家は常に学び続け、時代の流れに追いつくだけでなく、時代を掌握しようとしています。

彼らは日々、植物の世話や魚の養殖だけでなく、経営管理、技術の応用、そして生産物を遠近を問わず消費者に届ける方法も学んでいます。現代の農家にとって、農業を行うには、勤勉な手だけでなく、機敏な思考力と新しいものを受け入れる精神力も必要です。こうした学びこそが、多くの機会を開き、持続可能な現代農業を着実に歩み、世界と繋がっていく農家の力となっているのです。

1953年生まれ、 ハイズオン省の優秀な農民であるグエン・ドゥック・メン氏は、ダン・ベト記者とのインタビューで次のように語った。「『木は枯れ、葉は落ちようとしている』という瀬戸際にいるにもかかわらず、農業の知識について学び、探求し、学ぼうとする努力を止めた日はない。」

グエン・ドゥック・メン氏（1953年生まれ）は現在、ハイズオン省カムザン県カムヴァン村ヴァンタイ村にあるタン・フオン農産食品加工株式会社の取締役会長を務めている。写真：グエン・チュオン

メン氏は、ベトナム農民連合が主催する一連のプログラム、特に2024年に開催された「農民の声を聞く」をテーマにした第9回全国農民フォーラムへの参加は、多くの新しいことを学ぶ貴重な機会になったと語った。メン氏は全国各地から集まった優秀な農民たちと出会い、交流を深めた。彼らはそれぞれ独自の経験とストーリーを持ちながらも、持続可能な農業で豊かになるという共通の志を抱いていた。

メン氏は専門家や指導者から学んだだけでなく、他の農家からも共感と励ましを得ました。彼はこう語りました。「困難を乗り越えようと努力する人々の話を聞くと、若返ったような気分になり、さらに頑張ろうという意欲が湧いてきます。歳をとったとはいえ、諦めたくはありません。今日学んだことが、作物と次世代の役に立つことを願っています。」

「この歳になっても、まだまだ学ぶべきことがたくさんあると感じています。フォーラムでは、新しい農業モデル、農業へのテクノロジーの応用方法、そして製品を市場にさらに届ける方法について学びました。これらの知識は、私の視野を広げ、ビジネスに活かす際に自信を深めるのに役立っています」と、メン氏はダン・ベト紙の記者たちに、さりげなく微笑んだ。

ハティン省出身のもう一人の優秀なベトナム人農民、メン氏と同じ考えを持つレ・ヴァン・ハイ氏は、ダン・ベト紙の記者に対し、次のように語った。「農家出身なので、この職業の大変さを本当によく理解しています。農業とは、ただ深く耕し、うまく鍬を使うだけでなく、適応し、新しい方向性を見つける方法を知ることです。」

ハイ氏は創業当初から、付加価値を生み出すには、栽培と畜産に加え、加工品の開発も並行して進める必要があることに気づいていました。ハイ氏はこう語ります。「製品を作るだけでは不十分です。最高の品質で消費者に届ける方法も見つけなければなりません。だからこそ、私が加工業に投資することにしたのです。そうすることで、生産する農産物をより広く、より安定したものにすることができるのです。」

ギアフック農業協同組合（ハティン）の理事長兼取締役であるレ・ヴァン・ハイ氏は、ベトナム農民プライド・プログラムに参加できたことを大変光栄に思い、誇りに思っています。このプログラムを通して、彼は多くのことを学び、交流を深めることができました。写真：ギア・レ

彼は長年にわたり、作物や家畜の管理、加工、そして世話に関する知識を蓄積してきましたが、常に新しいことを学ぶ意欲を持っています。「このフォーラムは、土地問題、信用、畜産への技術の応用方法、そして現代の加工技術に至るまで、多くのことを学ぶことができました。各地の農家の方々と出会ったことで、つながり、経験を共有することの大きな可能性を実感しました」と、ハイ氏はダン・ベト紙の取材に興奮気味に語りました。

マイン氏とハイ氏と同様に、タンホア省の優秀な農家であるグエン・ティ・ビエンさんも、農業への情熱だけでなく、創造性と継続的な学習への情熱も持ち合わせています。ビエンさんはこう語ります。「女性農家として、農場の仕事だけでなく、家族全員の仕事を担わなければなりません。しかし、だからといって、農業について研究し、新しいことを学ぶことをやめるつもりはありません。」

タンホア省出身のグエン・ティ・ビエンさん（51歳）は、今年の優秀ベトナム人農家63人の中で、最も収入が多く、2024年度優秀ベトナム人農家に選ばれました。彼女は、農業農村開発大臣でありベトナム農民協会会長のルオン・クオック・ドアン氏と農家との交流を通して、多くのことを学んだと感じています。写真：ヴー・リー

プログラムシリーズに参加して、他の代表団と出会い交流できたことは嬉しかっただけでなく、ビエン氏は特に、レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣とベトナム農民協会のルオン・クオック・ドアン会長の講演に感銘を受けたと述べています。「大臣と協会会長の質疑応答は実に明確で、明確かつ誠実でした。上級指導者たちが注意深く耳を傾け、耳を傾けていることを感じました。彼らはマクロ政策について語るだけでなく、農家の具体的な問題にも深く踏み込み、農家が多くのことを学ぶ手助けをしてくれました」とビエン氏はコメントしました。

政府への思い…

フォーラムでは、農民たちが政府や関係機関に対し、ためらうことなく自らの思いや希望を表明しました。彼らは、農民が直面している問題を直接的に支援する、より実践的な政策を期待していました。生産拡大のための優遇資本へのアクセスから、近代的な農業技術の研修プログラムまで、農地への愛着を深める道のりをより自信を持って歩んでいくための機会が増えることを願っていました。

ソクソン郡の2024年代表協同組合のグエン・タン・トゥエン氏は、多くの農家や企業が資本と生産量に関して抱く共通の懸念を表明した。トゥエン氏は、「資本は不可欠なものであり、あらゆる企業にとって必要不可欠です。大臣が強調したように、輸出需要を満たすためには生産規模をさらに拡大する必要があります」と述べた。

ソクソン薬用植物保全開発協同組合のグエン・タン・トゥエン理事長は、農業生産過程における農家の持続可能な安全を確保する政策がない中で、政府が土地計画に懸念を抱いていると述べた。写真​​：ギア・レ

具体的には、農家の生産地を確保するための具体的な規制が必要だとトゥエン氏は述べた。「例えば、私の協同組合では、企業が注文を出す際、大量かつ継続的な供給を求めます。計画が突然変更され、生産地を失うと、需要に応えられなくなり、パートナーに補償金を支払わなければならなくなるため、倒産のリスクが非常に高くなります。」

トゥエン氏だけでなく、バ​​クニン省の優れたベトナム人農民であるヴー・ヴァン・チエン氏も、農民たちが自分たちの考えや願望を表明し、持続可能な開発のための解決策を一緒に見つけられるような環境を作るために、このようなイベントがもっと頻繁に開催されることを望んでいると述べた。

バクニン省クエヴォー郡ドゥックロン村キエウルオン村のチエンタン水産養殖協同組合理事長、ヴー・ヴァン・チエン氏は、このようなフォーラムが全国でもっと開催され、全国の農家が参加し、学び、交流できるようになることを期待している。写真：ンギア・レ

「農民の声が、主要なイベントだけでなく、農業開発政策全体を通して聞かれることを願っています。そうして初めて、私たちは生産と発展に安心感を抱くことができるのです」と、簡氏は希望に満ちた目で語った。

ダン・ベト紙の記者は、農民グループが語り合う中で抱いていた思いをこう聞きました。「私たちは常に学び、革新を続けたいと思っていますが、現在の困難を乗り越えるには支援も必要です。農民を支援する政策は、私たちの自信を高めるだけでなく、ベトナムの農産物がより発展し、より持続可能なものとなるための条件を整えてくれるでしょう。」

出典: https://danviet.vn/tu-hao-nong-dan-viet-nam-va-cau-chuyen-lam-nong-co-can-di-hoc-20241015143032029.htm