革命の祖国への誇り

歴史的な8月の節目にあたり、トゥエンクアン省も全国と共に、8月革命80周年と9月2日の建国記念日、タン・チャオ国会80周年、第14回全国党大会に向けた各レベルの党大会を歓迎する活動など、多くの意義深い行事を開催しています。国家の誇りを胸に、多くの観光客がかつての戦場跡地や省内の歴史的な革命史跡を訪れ、輝かしい歴史の伝統と民族の誇りを改めて認識する機会を得ています。

タン・トラオ特別国定公園

トゥエンクアン省タンチャオ国家特別遺跡は、タンチャオコミューンに位置し、約140の遺跡と遺跡群が存在します。この遺跡は、蜂起前とフランス植民地主義に対する抵抗戦争期に、 ホー・チミン主席と中央政府機関が居住し、活動していた場所で、ホンタイ共同住宅、ナ・ヌア遺跡群、タンチャオ共同住宅、タンチャオのガジュマルなど、代表的な遺跡が含まれています。ホンタイ共同住宅は、カイディン4年（1919年）に建てられ、伝統的な高床式住宅建築様式で、すべて木造で建てられました。3つの部屋と2つの翼棟があり、ヤシの葉で葺かれた屋根は、地元住民の文化的および宗教的ニーズに応えています。

ホンタイ共同住宅は、村の守護神、周辺の川と山の神々、そして玉子親王を祀っています。文化的・宗教的価値に加え、ホンタイ共同住宅は多くの歴史的価値も有しています。ここは、ホーおじさんがパクボからタンチャオに戻った際（1945年5月21日）、最初に立ち寄った場所です。また、この共同住宅は、党の全国幹部会議（1945年8月13日から15日）と全国大会（1945年8月16日から17日）の代表者を迎える場所としても選ばれました。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争（1946年～1954年）の間、ホンタイ共同住宅は安全区保護委員会（ATK）の本部となり、周辺に駐留する中央機関の常設事務所とみなされていました。共同住宅はATK補給部の本部でもありました。この補給部が移転した後、多くの陸軍部隊が共同住宅に駐留し、訓練や中央機関の警護任務を遂行しました。ホンタイ共同住宅は、地元の人々の文化活動や集会の場であるだけでなく、若い世代に愛国的な伝統を教育する場にもなりました。

ナ ヌア小屋 – 1945 年 5 月末からホー チ ミン主席が居住し、勤務していた場所。

ナ・ヌア遺跡群には、ナ・ヌア小屋、カンヴェ小屋、ディエンダイ小屋、ドンミン小屋、そして党全国幹部会議小屋といった遺跡が含まれています。ナ・ヌア小屋は、ホー・チミン主席が1945年5月末から8月22日まで、8月蜂起の準備と指導のために居住し、活動した場所です。ナ・ヌア小屋は、ホン山脈の麓、ナ・ヌア山の斜面に位置する小さな小屋です。この小屋の位置は、ホー・チミン主席が「水源に近く、人々に近く、国道から遠く、進軍に便利、退却に便利」と定めた条件を満たしていました。

小屋は山岳民族の高床式住居を模して建てられ、深い樹冠の下に隠れ、地面に埋められた木の幹で作られた柱、竹で作られた垂木、そして茅葺き屋根が特徴的だった。小屋には二つの小部屋があり、奥の部屋はホーおじさんが休憩する場所、外の部屋はホーおじさんが仕事をしたり客を迎えたりする場所だった。この質素な小屋で、1945年8月革命に関する多くの文書、指令、政策、計画がホーおじさんによって起草された。1945年6月4日、ホー・チ・ミン主席はナ・ヌア小屋で全域の幹部会議を招集し、革命根拠地を固め、解放地区を建設し、武装勢力を解放軍に統一し、党と国会の全国会議の準備を行なった。

タン・チャオ共同住宅は、8月革命の成功の礎を築いた重要な歴史的出来事である国民大会が開催された場所です。四方を山と森に囲まれ、 軍事戦略上重要な位置にあることから、ホー・チョン氏と党中央委員会は、1945年8月16日と17日に国民大会を開催する場所としてタン・チャオ共同住宅を選びました。

ここで、党大会は党の蜂起遂行方針、ベトミンの10大政策を承認し、ベトナム国旗を黄色の星をあしらった赤旗、国歌を「天権大師」と定め、ホー・チ・ミンを国家主席とするベトナム民族解放委員会（臨時政府）を選出しました。1945年8月17日の朝、この共同住宅の屋根の下で、ホー・チ・ミン主席はベトナム民族解放委員会を代表して、国民に自己紹介する式典で宣誓を行いました。

タン・トラオのガジュマルの木は、タン・トラオの革命の祖国の象徴の一つです。1945年8月16日の午後、このガジュマルの木の下で、ヴォー・グエン・ザップ将軍は軍令第1号を読み上げ、国全体の権力掌握を目指す蜂起を正式に開始しました。直後、ベトナム解放軍はタン・トラオ集落の人々と全国から集まった60人の代表者を見守る中、軍隊を派遣する式典を行いました。彼らは国会議事堂に出席しました。

トロンコン地域革命史跡

トロンコン地区遺跡は、トゥエンクアン省バンハン村タック村に位置し、国道279号線はバッククアン村からバンハン村を経てチエムホア村まで続いています。1939年頃、カオバン省ホアアン郡出身のインドシナ共産党員、ファム・チュン・グ同志がバンハン村（現在のバンハン村）に赴任し、教育を通して革命の拠点を築くことをきっかけに、この地で反帝国主義運動が勃興しました。

ファム・チュン・グー同志は、短期間でこの地域の人々の愛国心と革命意識を喚起し、フランス植民地主義者の支配を非難しました。しかし、フランス植民地主義者に発見されたため、ファム・チュン・グー同志はバンハンから撤退し、別の場所で活動せざるを得ませんでした。ホー・チ・ミン主席の指示に従い、1945年6月1日、レ・クアン・バ（通称レ・タム）同志とベ・チュウ（通称ハイナム）同志は、54名の武装宣伝部隊を率いてカオバンからバンハンへ出発し、革命拠点の建設と宣伝活動を行いました。

秘密と安全を確保するため、指揮委員会の同志たちは小グループに分かれて宣伝活動と拠点構築を行った。武装宣伝部隊は短期間で数多くの短期訓練コースを開設し、ゲリラ部隊や自衛隊、救国組織を組織し、旧ハザン省のバンハン、リエンヒエップ、キムゴック、ヴォージエム、フーサンの各町を含む作戦地域を「トロンコン小地域」（英雄リー・トゥ・トロンにちなんで名付けられた）と名付けた。

1945年6月24日、トロンコン地域各村の革命政府の代表者たちは、タックヴェー、バンハン村で革命政府とベトミン総戦線の樹立を求める集会を開催した。人々はここで、革命政府が王の勅令と印章を燃やし、封建帝国主義の抑圧的で搾取的な体制を廃止し、人々を生産へと組織化し、秩序と安全を守り、新たな生活を築き上げるのを目撃した。

それ以来、革命運動は勢いを増し、急速に広がりました。1945年8月、省内の少数民族の革命運動は勢いを増し、全国が立ち上がり、権力奪取と独立を目指しました。1996年、トロンコン地区の革命史跡は国家により国定遺跡に指定されました。

バックメチャン革命史跡

バクメキャンプは、旧ハザン省バクメ郡イエンクオン村ドンディエン村のドラゴン山の斜面に位置する、フランスに対する抵抗戦争の歴史的遺跡です。バクメキャンプは、1938年以前、フランスがハザン省を占領していた時代に建設されました。フランス軍がこの地を選んだのは、この地が戦略的に重要な位置にあり、広大な地域を支配しやすく、占領中のフランス軍の活動に便利だったためです。

バックメチャン革命史跡の一部

バクメ駐屯地は、猫耳山の険しく険しい斜面に築かれました。背後にはこの前哨地を守る盾のような役割を果たす龍山があり、前方にはガム川が流れ、状況の監視と援護が容易です。バクメ駐屯地はもともと、フランス軍が北部の山岳地帯であるハザン省、トゥエンクアン省、カオバン省を結ぶ重要な道路を掌握するために建設しました。建設当初は、この地域を占領していたフランス軍兵士とその手下を集めるための軍事キャンプとして利用されていました。

この地がチャン・バック・メと呼ばれるのは、フランス語で「要塞」を意味する「チャン」と、現地語で「バック・メ」を意味する「パック・ミア」に由来します。「パック・ミア」とは、フランス植民地主義者が軍隊を駐留させた前哨地であり、監視所も設置した場所を指す小屋の扉を意味します。チャン・バック・メは、統治の目的を果たすために、前哨地、情報館、監視塔などのシステムを備えて建設されました。

1939年から1942年にかけて、フランス軍はバクメ収容所を捕虜収容所と改築し、捕らえた共産党兵士を収容しました。この地域の荒涼とした森林、有毒な水、そして危険な地形に築かれた前哨基地の重要な立地条件を利用し、フランス軍は政治犯や愛国的な共産党兵士を捕らえ、ここに投獄しました。

兵士たちは毎日、拷問に耐え、厳しい管理下で過酷で悲惨な労働を強いられ、ベトコンと呼ばれる人々の愛国心と革命的意志を抑圧せざるを得ませんでした。しかし、これらの苦難も、わが人民の不屈の意志を打ち砕くことはできませんでした。愛国者たちは自らの苦痛を行動へと転じ、刑務所を政治学校へと変えたのです。

彼らは刑務所内に党の細胞を設置し、積極的にビラを配布し、刑務所外の人民や兵士と接触した。囚人と地域の人々の激しい闘争に直面し、共産党同志の拘留場所を他の場所に移さざるを得なくなった。1992年までに、バクメ収容所は国家の歴史的革命遺跡として認定された。

それぞれの歴史的遺跡は、誇り高き民族の英雄的革命の道のりを鮮やかに刻み込んでいると言えるでしょう。ここは、すべての観光客が源泉に立ち返り、祖先の伝統を学び、愛国心、そして祖国と国家をますます豊かで美しく、文明的な国へと築き上げる努力について学ぶことができる場所です。

ヒュー・アン（合成）

出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/tu-hao-tren-que-huong-cach-mang-a663f77/