首都ハノイ解放71周年を記念してホアロー収容所史跡が企画したテーマ展「勝利の歌は永遠に響く」を前に、 ハノイ市党委員会の元幹部、ド・ドゥック・ロン氏の記憶がスローモーションのように鮮やかに蘇り、胸を打った。写真、文書、そして遺物の一つ一つが、戦火の日々から1954年10月10日、勝利した軍を迎え入れ、首都を奪還した栄光の瞬間まで、英雄ハノイの物語を物語っているようだった。

ヴオン・トゥア・ヴー中将の家族の子孫であるホアン・ヴィエット・クアン・アン氏は、展示会で先祖に対する誇りを表明した。

「揺るぎない決意」展では、写真家グエン・バ・コアン氏が撮影した写真「ラン要塞の砲火準備」を通して、1946年12月19日の冬の夜、全国的な抵抗運動が始まった瞬間へと観客をタイムスリップさせます。これらの古写真には、首都連隊の兵士たちの瞳が揺るぎない信念に輝き、「祖国のために我々は死ぬ」という厳粛な誓いを刻んでいます。

「ハノイ ― 勝利の日」へと移ると、中央のイメージは1954年のジュネーブ協定調印時の写真で、これは国家独立への闘争における重要な一歩となりました。その横には、フランス軍が80日間集結した場所の地図が描かれ、首都ハノイが完全に解放され自由の光が溢れ出る前の、一時的に分断されたハノイの記憶を呼び起こします。鮮やかな赤を背景に、白黒写真が、あの歴史的な10月の貴重な瞬間の数々を再現します。霧のかかるロンビエン橋、国旗が散りばめられたトランティエン通り、父親の肩に担がれた旗を振る子供、若い兵士に花束を渡す白髪の老婦人、首都制圧のための行進の地図、街路を進む軍隊の足音…

観光客の群れの中、ハノイ戦線司令官、ヴオン・トゥア・ヴ中将の親族に出会いました。1941年、彼はフランス植民地主義者に捕らえられ、ホアロー刑務所に一時収監されました。そこで彼は勇敢に戦い、フランス兵からは「恐るべき戦士」「武術と戦術の達人、18の武術すべてに精通」と囁かれ、囚人仲間からは「武術の聖人」と崇められました。わずか数年後、この勇敢な囚人は1946年、ハノイの最終防衛を指揮し、あらゆる家屋や街角を要塞と化し、粘り強く守り抜き、首都のために死力を尽くして戦いました。ヴオン・トゥア・ヴ司令官は、9年近くにわたる苦難の抵抗の末、勝利した軍を率いてハノイを奪還した人物でもありました。彼はこの歴史的な道のりを、力強く感動的な文章で記録しました。

本日、ホアロー収容所史跡にて、色褪せた文書や写真に目を凝らしながら、ヴオン・トゥア・ヴー中将の曾孫であるホアン・ヴィエット・タン氏は感慨深げにこう語った。「先祖たちの名と功績が歴史の流れに刻まれたことを、深く感謝し、嬉しく思います。この展覧会を通して、祖国に仕えるために人生を捧げた革命戦士の、質実剛健で、粘り強く、情熱的な姿を改めて見ることができます。これは永遠に私たちの導きの光となり、若い世代が輝かしい過去に恥じぬよう、常に心に刻み続けるでしょう。」

旅の終わりには、「ハノイの魅力」の中で、ハノイの静謐な美しさが捉えられています。「ハノイの人々」という歌を背景に、手刺繍のアオザイ、下駄、青釉の陶器のティーポット、そして解放後の旧市街の穏やかな写真が、 平和な早朝のタンアン（ハノイ）の人々の洗練された文化を思い起こさせます。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/vang-khuc-khai-hoan-thu-do-912793