Gress, blomster og vinden spør ikke - Dikt av Nguyen Kim Huy

Illustrasjon: Van Nguyen

Gressbladene spør seg aldri hvorfor de vokser.
De er bare grønne og uskyldige.
I det glitrende morgensolskinnet glitrer duggen fortsatt idet den hilser den stigende solen.

Blomsten spør seg aldri hvorfor den utstråler så sterke farger.
De blomstrer bare naturlig.
Sommerfugler og bier flyr rundt og skaper en livlig og gledelig dansefestival.

Guavatrærne langs elvebredden spør seg aldri hva de er modne til.
Til tross for at skjærene gjemte seg bak buskene og ventet.

Aprikosblomsten spør aldri når våren kommer.
De vet når blomstene deres er fyldige og fyldige.

Vinden spør aldri hvorfor håret ditt flyr i solen
Vinden bare kysser.

Så ikke spør meg
Bærer vindens kyss kjærlighetens dybde?
Bærer vindens kyss kjærlighetens dybde...?

Kilde: https://thanhnien.vn/co-hoa-va-ngon-gio-khong-hoi-tho-cua-nguyen-kim-huy-185250830175122788.htm