Hien Trang forelsker seg i skjønnhet

I essaysamlingen Hvorfor elsker vi... , et tynt bind på litt over 300 mellomstore sider, viser Hien Trang en ren kjærlighet til kunst med lidenskap, beundring og største ydmykhet.

Samle kjærlighet

«Hvorfor elsker vi ...» Et spørsmål uten begynnelse og slutt gir denne 9X-forfatteren muligheten til å forklare hvordan hun ble forelsket i Wong Kar-wai, Leslie Cheung, Haruki Murakami, Nabokov, Franz Kafka, Monet, Ozu, The Beatles ...

Forfatter Hien Trang på talkshowet om morgenen 3. juni

Boken har en omflakkende struktur, der den diskuterer litteratur, maleri, kino og musikk , og velger ut de mest representative ansiktene innen hvert felt for å kommentere, og peker på hver god ting, det unike i deres åndelige verden. Helt fra begynnelsen av boken bekreftet hun umiddelbart måten hun valgte å skrive om disse kunstnerne på: alle stammer fra en enkel, ren kjærlighet hun har til dem, ikke noe mer. Og alle kunstnerne hun valgte møtes i det største fellespunktet: stor kjærlighet til menneskeheten.

Murakamis bøker griper tak i oss i det øyeblikket vi plukker dem opp, en slags «hjemsøgende» litteratur som gjør oss ute av stand til å gjøre noe annet enn å lese fra begynnelse til slutt.

Forfatter Hien Trang

I artikkelen sin om Murakami «setter hun seg selv i en motsetning: «Jeg kan umiddelbart nevne 200 forfattere som er bedre enn Murakami. De gjør meg målløs, får meg til å undre meg, får meg til å bli opplyst, får meg til å beundre, får meg til å skjelve, får meg til å overvelde meg, får meg til å gråte. Murakami gjør ikke alle disse tingene, i hvert fall ikke med meg. Han får meg bare til å elske.» Hun leser Murakami på sin egen måte: helbredelse gjennom sin egen kunstneriske verden . Murakamis litteratur er helbredende litteratur, fordi hun sympatiserer mye med bildene han skaper, uansett hva, de beveger seg alltid fremover.

I møtet med Hien Trang morgenen 3. juni, organisert av Phanbook i Distrikt 1 i Ho Chi Minh-byen, snakket den unge forfatteren Huynh Trong Khang, som nylig ga ut en bok kalt Lonely Moon Pool , om sin kjærlighet, Hien Trangs kjærlighet. Han sa at én persons kjærlighet ikke er den samme som en annens. Med kunst er kjærligheten enda annerledes. En kunstner, selv om verkene hans har skapt et «jordskjelv» i den litterære verden, i verden, og vunnet en rekke prestisjetunge priser, har leserne som liker disse verkene andre kunstneriske følelser. Måten du elsker på er forskjellig fra måten jeg elsker på.

"Fordi å hate er også å elske"

Hien Trangs nyeste bok – Hvorfor elsker vi...

Hien Trang innrømmer at hun er en kjærlig person. Derfor elsker hun alle kunstnere som elsker mennesker med et stort hjerte. Og verkene deres forskjønner tid og liv.

Derfor elsker jeg Leslie Cheung og Wong Kar-wai, fordi verkene deres er gullalder, ting fra fortiden som fremkaller kjærlighetens vibrasjoner.

Den kvinnelige forfatteren ble forbløffet over Leslie Cheungs skjønnhet som syntes å «hjemsøke» hver ramme: «Han var fryktelig ensom, og når han var ensom, var han fryktelig vakker. Ensomheten hans var som en sang skrevet på et gammelt språk av trekkfugler, ingen ville oversette den til et annet språk ...»

Yasujirō Ozus kino er alltid sånn, folk der, som lever i verbets reneste forstand, glade og frustrerte og glade og frustrerte igjen, ofte begge deler samtidig.

Forfatter Hien Trang

Hun snakket om lidenskapen sin da hun så Ozu, en av de store innen japansk film: «Jeg ser Ozu på en annen måte enn på en vanlig film, med plott, drama, iver etter å vite hva som skjer videre, et øyeblikk av opplysning, en vedvarende følelse, en drøm.» Man må sette stor pris på skjønnheten i Ozus filmer, være veldig respektfull og bukke, og så, som hun innrømmet, slår Hien Trang på Ozus filmer hvert år på den siste dagen for å se dem. Og det blir hennes årlige ritual.

Under samtalen snakket Hien Trang om filmskapingen til Tran Anh Hung og Pham Thien An – som nylig vant en pris i Cannes, selv om hun ikke nevnte det i denne boken – at filmene deres også var svært vakre. Hun betrodde seg at da Tran Anh Hung lagde filmen Vinh Cuu , trodde folk at han var utdatert, fordi Tran Anh Hungs skjønnhet alltid var mild, forskjønnende alt, tilsynelatende stillestående, ikke provoserende fordi denne filmskaperen hadde eliminert de fleste dramatiske elementene for å skape rammer som forble med tiden. Med Pham Thien An kommenterte hun at denne regissøren hadde valgt en vei for seg selv å lage filmer, og alt var vakkert fordi han hadde skapt et ansikt, en retning for seg selv å fordype seg i.

Fordi hun er en person som bare elsker og elsker, delte Hien Trang at hun ikke kan se Kim Ki Duks filmer, fordi han er så hatefull og hater mennesker. Filmene hans er som hevn over livet. På dette punktet la en leser under foredraget til: Kanskje Kim Ki Duk ikke hater livet, filmene hans er tornefulle og verdslige, noe som ikke betyr at han hater mennesker, han skaper verk med skjult skjønnhet, tross alt, «fordi å hate også er å elske».

Forfatter Hien Trang signerer bøker og samhandler med leserne

Skriv som lek

Hien Trang er en kritiker, en historieforteller, en vandrer som skriver om skjønnhet i denne boken, og uansett hvilken «rolle knyttet til ord» – for å sitere kommentaren til kritikeren Tran Ngoc Hieu – ser hun at hun er «en forelsket person som nyter de vakreste tingene mennesker skaper – KUNST». Derfor, selv om det hun skriver er akademisk og abstrakt skjønnhet, skriver hun som om hun leker, med en mild stil, full av private følelser, «ved å bruke vår sjel til å forstå andre menneskers sjeler».

Og som en eldre leser kommenterte under foredraget, er Hien Trangs essaystil ikke «kjedelig» eller dogmatisk. Skriveteknikken hennes er veldig god: hun fanger et portrett, velger de viktigste detaljene og kommenterer det rolig med all sin lidenskap.

«Jeg er ikke sikker på hukommelsen min, så når jeg skriver om noe, må jeg ofte slå det opp og lese det på nytt», delte hun. Men nøyaktigheten av informasjonen er bare overfladisk. Det som er enda viktigere er at hun berører leserens hjerte med modenheten og autentisiteten i følelsene sine når hun skriver.

Forfatteren Hien Trang ble født i 1993. Siden 2015 har hun jevnlig gitt ut verk som Maleriet av en naken jente og en rød fiolin - 2015, Tapt ungdom og bøkene mine - 2016, Drøm om vandring på det visne gresset - 2018, Under nattehimmelen, Merkelige gjester (2020)...

Kildekobling: https://thanhnien.vn/hien-trang-tu-tinh-voi-cai-dep-185230603142720965.htm