Rettssaken i Tan Hoang Minh-saken: Styreleder i Tan Hoang Minh foreslås dømt til 9

[annonse_1]

Ettermiddagen 21. mars gikk førsteinstansrettssaken i saken som fant sted ved Tan Hoang Minh Hotel Service Trading Company Limited (Tan Hoang Minh Company) over til debattfasen. Representanten for påtalemyndigheten med påtalerett i rettssaken la frem tiltalen og foreslo straffer for de 15 tiltalte i saken.

Representanten for påtalemyndigheten foreslo at tingrettsrådet dømmer 15 tiltalte for forbrytelsen «bedragerisk tilegnelse av eiendom», inkludert: Do Anh Dung (styreleder og administrerende direktør i Tan Hoang Minh Company) fra 9 til 10 års fengsel, Do Hoang Viet (sønn av Do Anh Dung, viseadministrerende direktør i Tan Hoang Minh Company) fra 5 til 6 års fengsel. 8 tiltalte i Tan Hoang Minh Company er: Phung The Tinh (tidligere direktør for finans- og regnskapssenteret og direktør for finans- og regnskapsavdelingen) og Hoang Quyet Chien (fungerende viseadministrerende direktør for finans- og regnskapssenteret og direktør for finans- og regnskapsavdelingen) ble begge foreslått dømt til 4 til 5 års fengsel; Le Thi Mai (tidligere viseadministrerende direktør for kapitalressursavdelingen) og Vu Le Van Anh (viseadministrerende direktør for kapitalressursavdelingen) ble begge dømt til 36 til 42 måneders fengsel; Nguyen Van Khan (nestleder for budsjettavdelingen ved Senter for finans og regnskap), Le Van Thinh (nestleder), Tran Hong Son (nestleder), Nguyen Khoa Duc (assisterende nestleder i Tan Hoang Minh Company, direktør i Winter Palace Joint Stock Company) ble alle anbefalt dømt til 30–36 måneders fengsel.

Tiltalte Do Anh Dung (styreleder og daglig leder i Tan Hoang Minh Company) vitnet i retten. Foto: Pham Kien/VNA

Fem andre tiltalte, inkludert Nguyen Manh Hung (styreleder i Ngoi Sao Viet Real Estate Investment Company Limited), Bui Thi Ngoc Lan (tidligere direktør i Nam Viet Financial Consulting Services Company Limited, Northern Branch), Le Van Do (daglig leder i Hanoi Auditing and Accounting Company Limited), ble alle anbefalt dømt til 30–36 måneders fengsel; Phan Anh Hung (tidligere visedirektør i Hanoi CPA Company, Saigon Branch) og Nguyen Thi Hai (tidligere visedirektør i Hanoi CPA Company) ble alle anbefalt dømt til 24–30 måneders fengsel.

I tiltalen sto det: Under etterforskningen, påtalemyndigheten så vel som i rettssaken var de tiltalte oppriktige, tilsto alle sine forbrytelser, og alle tilsto: Tiltalte Do Anh Dung og Do Hoang Viet utførte, med hjelp og samarbeid fra andre tiltalte, mange uredelige triks for å utstede ni ulovlige obligasjonspakker, og brukte deretter navnet Tan Hoang Minh-gruppen for å få ofrene til å stole på og delta i kjøp av obligasjoner, og fikk deretter bevilget et usedvanlig stort pengebeløp på 8 643 milliarder VND.

Representanten for påtalemyndigheten understreket at de tiltaltes handlinger var farlige for samfunnet og krenket borgernes juridiske eiendomsrettigheter, beskyttet av loven og staten. De tiltalte var personer med full kriminell kapasitet, faglig ekspertise og juridisk kunnskap, men på grunn av personlige motiver begikk de likevel forsettlig forbrytelsene for å tilegne seg et usedvanlig stort beløp på 8 643 milliarder dong.

Påtalemyndigheten fastslo at Tan Hoang Minh-gruppen drev som et familieeid selskap, der Do Anh Dung var styreleder, daglig leder og juridisk representant for Tan Hoang Minh-selskapet. Tiltalte Dung var personen som drev, ledet og tok de høyeste beslutningene angående økonomiske aktiviteter i Tan Hoang Minh-selskapet og selskapssystemet under Tan Hoang Minh-gruppen, med rollen å lede all forretningsvirksomhet i gruppen. Under ledelse av sin far ble Do Hoang Viet utnevnt til assisterende daglig leder i Tan Hoang Minh-selskapet, med ansvar for all økonomisk virksomhet i gruppen, i samsvar med instruksjonene, og ansvarlig for og rapporterende til Do Anh Dung om all aktivitet i gruppen.

I forbindelse med saken ble 6630 investorer identifisert som ofre innkalt til retten. Foto: Pham Kien/VNA

I denne saken vurderte påtalemyndigheten at tiltalte Do Anh Dung var den som ledet hele utstedelsen av ni obligasjonspakker for ulovlig å skaffe penger til Tan Hoang Minh-gruppen gjennom tiltalte Do Hoang Viet, som fungerte som konsulent, implementerte instruksjonene og aktivt bistod Do Anh Dung med å tilegne seg et spesielt stort pengebeløp fra ofrene. Påtalemyndigheten anså det derfor nødvendig å anvende den høyeste fengselsstraffen på Do Anh Dung sammenlignet med de andre tiltalte, og anvende en lavere fengselsstraff på Do Hoang Viet enn tiltalte Dung for å sikre differensiering i de tiltaltes kriminelle handlinger.

De resterende tiltalte opptrådte som medskyldige og handlet under ledelse av Do Anh Dung og Do Hoang Viet. De var lønnede ansatte som ikke fikk fordel av tilegnelsen av penger fra ofrene. Denne gruppen medskyldige ble delt inn i grupper med avtagende art og alvorlighetsgrad av forbrytelsene.

Representanten for påtalemyndigheten bekreftet at det øverste folkeadvokatembetets tiltale av 15 tiltalte i denne saken for forbrytelsen «svindlersk tilegnelse av eiendom» som foreskrevet i artikkel 174, paragraf 4, bokstav a - straffeloven er fullstendig velbegrunnet, korrekt person, korrekt forbrytelse, korrekt lov. Ved vurdering av straffenivået som ble gitt tiltalte, vurderte påtalemyndigheten imidlertid ytterligere skjerpende og formildende omstendigheter for tiltaltes straffeansvar, inkludert det faktum at tiltalte ikke har rulleblad, har tilstått ærlig, aktivt samarbeidet med etterforskningsorganet, at familiene til noen av tiltalte har bidratt til revolusjonen... Spesielt har tiltalte bevisst kompensert for konsekvensene, tilbakebetalt hele pengebeløpet for å kjøpe obligasjoner fra investorer, og dermed vurdert å redusere straffen for tiltalte i saken.

Ifølge avisen VNA/Tin Tuc

[annonse_2]
Kilde