70 lat zwycięstwa Dien Bien Phu: bohaterowie Dien Bien Phu

Aby osiągnąć zwycięstwo pod Dien Bien Phu, które wstrząsnęło światem, wielu oficerów i żołnierzy Wietnamskiej Armii Ludowej poległo w ciągu 56 dni i nocy „kopania gór i spania w tunelach”, ale ich „odwaga nie zachwiała się, ich wola nie osłabła”. Chcielibyśmy przypomnieć o Waszych ofiarach, aby oddać hołd bohaterskim męczennikom i docenić wartość pokoju dzisiaj.

"Idź szybko, nie wahaj się"

Him Lam, Doc Lap i Ban Keo to trzy skupiska twierdz na północ od francuskiej kwatery głównej w Muong Thanh, uważane za „bramy nie do zdobycia”. Po południu 13 marca 1954 roku artyleria 351. Dywizji Artylerii (poprzedniczki Korpusu Artylerii) otrzymała rozkaz otwarcia ognia do twierdzy Him Lam, rozpoczynając kampanię Dien Bien Phu.

Machając flagą zwycięstwa, przejmujemy kontrolę nad bazą Him Lam

Dokumenty

Pan Pham Van Nham (były dowódca oddziału materiałów wybuchowych, Kompania 245, Batalion 11, Pułk 141, Dywizja 312) powiedział: „13 marca 1954 roku o godzinie 19:00 zbliżyliśmy się do bazy Him Lam. Około 22:00 otrzymałem rozkaz dowodzenia oddziałem materiałów wybuchowych, aby kontynuował rozbijanie ogrodzenia i stworzył otwarte przejście. Sytuacja była bardzo napięta, ponieważ wiele poświęciliśmy”. Powiedziałem: „Leżenie w miejscu również by nas zabiło, jedynym wyjściem było rzucić się do przodu bardzo szybko, bez wahania”. „Pobiegliśmy prosto z miejsca, w którym leżeliśmy, do ogrodzenia, mijając wielu rannych żołnierzy leżących dookoła. Podbiegliśmy, żeby podłożyć ładunki wybuchowe, wyciągnęliśmy detonator, a następnie pobiegliśmy z powrotem pod ogień wroga. Wchodziła tylko jedna osoba naraz. Wystrzeliliśmy wszystkie ładunki wybuchowe z oddziału i musieliśmy wykorzystać ładunki z rannych żołnierzy, aby kontynuować – łącznie 37 ładunków. Otworzenie ostatnich 20 metrów ogrodzenia zajęło prawie godzinę. O 22:30 wszystkie trzy bazy w Him Lam zostały zniszczone. Spośród 16 osób z mojego oddziału 6 zginęło, 3 zostało poważnie rannych, a nikt nie pozostał bez szwanku” – wspominał pan Nham. O godzinie 14:00 14 marca 1954 roku nasza artyleria kal. 105 mm jednocześnie ostrzelała bazę Doc Lap. Pan Dinh Van Dinh (były oficer szkoleniowy 29. batalionu, 88. pułku, 308. dywizji) powiedział: „Podczas walki, bracia od ładunków wybuchowych przez prawie 2 godziny próbowali przebić ogrodzenie i stworzyć przejście. Później okazało się, że przejście było niecelowe i nie zostało szybko ukończone, więc artyleria wroga wciąż ostrzeliwała to miejsce. Dowódca batalionu Vu Nhu powiedział mi: „Biegaj i zdobądź 20 ładunków wybuchowych, żeby walczyć dalej, inaczej znowu zginiesz”. Z ładunkami wybuchowymi myśleliśmy tylko o tym, jak walczyć, a nie o śmierci”. Nie pamiętam dokładnie, ile osób zginęło, wiem tylko, że było wiele ofiar. Kiedy skończyliśmy walkę z Doc Lapem, kiedy wróciliśmy do bazy na tyłach i spotkaliśmy kucharza, po prostu siedział i płakał: „Nikt już nie wróci po jedzenie”…

Siły medyczne biorące udział w kampanii Dien Bien Phu

Dokumenty

Natychmiast po zniszczeniu bazy Doc Lap, pan Le Van Doi (wówczas szef wrogiego wydziału propagandy 88. Pułku, 308. Dywizji) i pan Dai Dong (oficer propagandy 88. Pułku), którzy biegle władali językiem francuskim, otrzymali rozkaz przekonania jeńca wojennego do dostarczenia listu do wroga stacjonującego w bazie Ban Keo, nakazującego mu poddanie się. Po południu 17 marca 1954 roku wszyscy 264 żołnierze 3. Batalionu Tajskiego stacjonujący w Ban Keo poddali się nam.

Bohaterski Pe Luong

Po zmiażdżeniu północnego podsektora, Dowództwo Kampanii Dien Bien Phu podjęło decyzję o zbudowaniu systemu pozycji ofensywnych i oblężniczych wokół twierdz w dwóch pozostałych podsektorach, w centrum Muong Thanh i na południe od Hong Cum. Od połowy marca 1954 roku Kompania 78 (batalion przeciwlotniczych karabinów maszynowych kal. 12,7 mm z Dywizji 308) rozmieściła swoją pozycję na zachód od Muong Thanh, kontrolując wrogie samoloty i wspierając jednostki piechoty kopiące okopy w celu okrążenia i ataku... Wczesnym rankiem 28 marca 1954 roku armia francuska przełamała pierwszą linię obrony. Czołowa grupa żołnierzy przywiązała białą flagę do luf karabinów, udając poddanie się i zbliżyła się do pozycji Kompanii 78. Dowódca kompanii Nguyen Viet Quy krzyknął po francusku, prosząc ich o zatrzymanie się, opuszczenie karabinów i poddanie się. Natychmiast grupa żołnierzy odwróciła karabiny i oddała strzały w kierunku naszych żołnierzy.

Pełniący obowiązki prezydenta Vo Thi Anh Xuan ofiarowuje kadzidło w świątyni męczenników bitwy pod Dien Bien Phu

VNA

Zgodnie z rozkazami dowódcy kompanii, wszystkie cztery działa kal. 12,7 mm Kompanii 78 obniżyły lufy, aby zniszczyć wroga i zablokować atak czołgów i piechoty z tyłu. Dopiero gdy skończyła się amunicja, a dowódca kompanii Nguyen Viet Quy, komisarz polityczny Ngo Hanh Phuc i wielu żołnierzy poświęciło się, wróg mógł wkroczyć na pole bitwy. Pozostali członkowie Kompanii 78 walczyli niezłomnie w walce wręcz i poświęcili się. Ku jego pamięci, pan Le Dinh Thinh (były zastępca dowódcy Kompanii 78), jedyny ocalały, który wrócił tego dnia do bazy na tyłach, aby zająć się zaopatrzeniem, powiedział: „Pole bitwy znajdowało się zaledwie 3 km od bazy na tyłach, ale linia telefoniczna była zerwana. Po południu otrzymaliśmy wiadomość i natychmiast udaliśmy się na miejsce, aby znaleźć naszych poległych towarzyszy. Kiedy przywieźliśmy ich z powrotem do bazy na tyłach, musieliśmy użyć bambusowych rurek, aby wyryć imiona męczenników i umieścić je na grobach”. Pan Le Van Huynh (były zastępca dowódcy plutonu kompanii 241, batalionu 387, dywizji 308) wciąż bardzo wyraźnie pamięta popołudnie 28 marca 1954 roku, kiedy to poprowadził swój oddział do pokonania skutków bitwy na polu bitwy pod wsią Pe Luong, należącej do kompanii 78: „Dowódca kompanii Nguyen Viet Quy wciąż stał, przyciśnięty do umocnień, z opuszczoną głową. Komisarz polityczny Ngo Hanh Phuc leżał w okopie, z głową owiniętą grubym bandażem, z ręką na czole, jakby spał…”. „Pozostawione ślady świadczyły o niezłomnym duchu walki żołnierzy. Nikt z nas nic sobie nie powiedział, ale w głębi serca byliśmy zdeterminowani, by walczyć do końca, by wyzwolić Dien Bien” – powiedział pan Huynh. (ciąg dalszy nastąpi)

Pełniący obowiązki prezydenta Vo Thi Anh Xuan składa hołd żołnierzom z Dien Bien

21 kwietnia pełniący obowiązki prezydenta Vo Thi Anh Xuan i delegacja centralna złożyli ofiarę kadzidła w świątyni męczenników bitwy pod Dien Bien Phu oraz na cmentarzu męczenników A1, a także odwiedzili żołnierzy walczących w Dien Bien i wręczyli im prezenty.

Pełniący obowiązki prezydenta Vo Thi Anh Xuan i delegaci złożyli wieńce i ofiarowali kadzidło ku pamięci prezydenta Ho Chi Minha, wspominając generała Vo Nguyen Giapa, a także kadry, żołnierzy, młodych wolontariuszy, pracowników pierwszej linii i ludzi, którzy bohatersko walczyli i poświęcili się na bohaterskiej ziemi Dien Bien Phu, przyczyniając się do historycznego zwycięstwa, które „odbiło się echem na pięciu kontynentach i wstrząsnęło światem”.

Przed bohaterskimi męczennikami delegaci ślubowali krzewić ducha zwycięstwa Dien Bien Phu, kontynuować wysiłki całej Partii, armii i narodu na rzecz pomyślnej realizacji dzieła innowacji, industrializacji i modernizacji kraju oraz budowy coraz zamożniejszego i silniejszego socjalistycznego Wietnamu.

Po oddaniu hołdu żołnierzom Dien Bien, pełniąca obowiązki prezydenta Vo Thi Anh Xuan i jej delegacja odwiedziły Muzeum Historycznego Zwycięstwa w Dien Bien Phu.

VNA

Mąż zmarł, żona została ranna

„Podczas kampanii były dni ciągłych walk, wielu rannych żołnierzy wracało, musieliśmy przeprowadzać operacje jeden po drugim. Staliśmy cały dzień, a nasze nogi były spuchnięte. Wciąż pamiętam zastępcę dowódcy plutonu, który został ranny w serce. Kiedy umierał, poprosił mnie, żebym wysłał SMS-a do jego żony i dwójki małych dzieci. Kilka tygodni później leczyliśmy pracownicę cywilną, która została ranna w udo w wyniku bombardowania samolotu. Przed operacją rozmawialiśmy i powiedziała, że ​​jej mąż walczył w Dien Bien Phu od kilku miesięcy i nie miał od niej żadnych wieści. Kiedy podała mi nazwisko męża i jednostkę, okazało się, że zastępca dowódcy plutonu nie żyje. Było mi jej bardzo żal, ale nic nie powiedziałem, bo bałem się, że będzie w szoku. Skupiliśmy się na jej leczeniu i operacja zakończyła się sukcesem, uratowała ją”.

Pan Le Cong Thuan, pielęgniarz w stacji Z20, Pułk 57, Dywizja 304

Thanhnien.vn