Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

BlackPink, Charlie Puth i przyszłość międzynarodowych koncertów w Wietnamie

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/09/2023

W ciągu zaledwie dwóch lat od pandemii COVID-19 (2022-2023) liczba międzynarodowych artystów, którzy przyjechali do Wietnamu, aby wystąpić, była bardzo duża: Kitaro, Babyface, Charlie Puth, Super Junior, BlackPink, aespa, BoA, Taeyang, CL, The Moffatts, 911, A1, Blue...
Super Junior diễn Super Show 9 tại Việt Nam hồi tháng 3-2023, sau 12 năm kể từ cột mốc Super Show 3 - Ảnh: SM Town

Zespół Super Junior wystąpił na Super Show 9 w Wietnamie w marcu 2023 roku, 12 lat po osiągnięciu kamienia milowego Super Show 3 – Zdjęcie: SM Town

Komentując „falę” międzynarodowych artystów przybywających do Wietnamu, muzyk Quoc Trung (założyciel i dyrektor Monsoon Music Festival, na którym spotyka się wielu wietnamskich i międzynarodowych artystów) oraz reżyser Cao Trung Hieu (producent i dyrektor wielu koncertów wietnamskich i międzynarodowych artystów w Wietnamie) stwierdzili, że jest to dobry znak dla rynku rozrywki i występów w Wietnamie, a także korzyści dla turystyki i kultury.

Jednak tej radości towarzyszy wiele refleksji.

Jeśli chcemy promować nasz wizerunek lub przynosić korzyści turystyczne, musimy mieć proaktywny plan i jak najwięcej czasu. Nie możemy działać chaotycznie, jak to robimy teraz.
Muzyk Quoc Trung

Szczęśliwy i zmartwiony

Muzyk Quoc Trung skomentował: „To dobry znak, ale musimy zrozumieć, że są to jedynie sporadyczne, niewielkie działania i nie są sposobem funkcjonowania globalnie połączonego rynku. To również nie pokazuje, że nasz rynek ma realny popyt i potencjał.

Większość tych koncertów zależy od marek, sponsorów lub, jak w przypadku BlackPink, jest organizowana przez zagranicznych organizatorów. Co ważniejsze, brakuje różnorodności i zaplanowanych powiązań.

Monsoon Music Festival zaprosił do Wietnamu również artystów zagranicznych, takich jak Scorpions, Joss Stone, Kodaline, Bond, ADOY, Los Frequencies, Hyukoh..., ale nie będzie to osobny koncert, a część oficjalnej trasy koncertowej międzynarodowych artystów.

Muzyk Quoc Trung powiedział, że jego firma produkcyjna Thanh Viet ma prestiż i kontakty z przedstawicielami, menedżerami i wieloma organizacjami międzynarodowymi, ale organizacja koncertów w ramach prywatnych tras koncertowych artystów w Wietnamie wymaga stopniowych przygotowań. Co najważniejsze, musimy wypracować nawyki i popyt rynkowy, równoważąc koszty produkcji z głównymi przychodami ze sprzedaży biletów.

„Tylko prawdziwe zapotrzebowanie ze strony publiczności może przyczynić się do powstania silnego rynku muzycznego i branży muzycznej” – powiedział.

Dyrektor Cao Trung Hieu powiedział: „Mimo że nie udało się stworzyć dużego rynku muzycznego poprzez kupowanie płyt CD czy strumieniowanie muzyki, Wietnam stopniowo staje się idealnym miejscem do występów dla międzynarodowych artystów, ponieważ krajowi organizatorzy zdobyli duże doświadczenie, szczególnie w spełnianiu wymagań dotyczących sprzętu i technik wykonawczych.

Jest to współmierne do rozwoju i międzynarodowej integracji gospodarki wietnamskiej, zwłaszcza turystyki.

Cả bốn thành viên BlackPink đều ấn tượng về sự đón nhận nồng hậu của khán giả Việt - Ảnh: Instagram nhân vật

Wszystkie cztery członkinie BlackPink były pod wrażeniem ciepłego przyjęcia przez wietnamską publiczność - Zdjęcie: Postać z Instagrama

Biorąc pod uwagę podziw i sprzedaż biletów na niedawne koncerty Charliego Putha i BlackPink, myślę, że w niedalekiej przyszłości będzie jeszcze więcej zabawy.
Reżyser Cao Trung Hieu

16 lat i Bi Rain, Super Junior, BlackPink

Gorączka związana z BlackPink pod koniec lipca sprawiła, że ​​wielu ludzi uznało go za artystę międzynarodowego, który jak dotąd odniósł największy sukces w Wietnamie. Dwa koncerty przyciągnęły 67 000 widzów. Według Departamentu Turystyki Hanoi, całkowity dochód z turystyki w ciągu dwóch dni występu BlackPink wyniósł około 630 miliardów VND.

To również solowy koncert Born Pink – najbardziej dochodowej trasy koncertowej girlsbandu w historii. BlackPink jest u szczytu popularności, a wszystkie członkinie zespołu są już sławne.

Z perspektywy czasu, czołowy koreański piosenkarz Bi Rain przyjechał do Wietnamu, aby wystąpić w latach 2006 i 2007. Warto odnotować, że 16 lat temu (w 2007 r.) przyjechał do Wietnamu ze światową trasą koncertową „Rain's coming to Vietnam”, występując na stadionie Military Zone 7 w Ho Chi Minh City. Tego wieczoru można by uznać go za najwspanialszy występ zagranicznego artysty w Wietnamie tamtego czasu.

W 2011 roku zespół Super Junior przyjechał do Wietnamu, aby wystąpić w ramach trasy Super Show 3 w Binh Duong, co wywołało ogromną gorączkę, ponieważ zespół był u szczytu swojej kariery, mając na koncie serię hitów obejmujących całą Azję.

W 2015 roku program Music Bank w Hanoi został uznany za „super show K-popu”, gdyż zgromadził najsłynniejsze wówczas grupy muzyczne: SHINee, EXO, SISTAR, TEEN TOP, Block B, A Pink, GOT7.

Reżyser Cao Trung Hieu jest dyrektorem kreatywnym Viet Vision, organizatora Super Show 3, imprezy Super Junior, która odbyła się w maju 2011 r. na stadionie Go Dau (Binh Duong).

Wspominał: „Gorączka BlackPink przypomina mi Super Show 3, które nasza organizacja Viet Vision zaprezentowała w Wietnamie 12 lat temu. Przystanek w Wietnamie był również ostatnim koncertem azjatyckiej trasy Super Junior, najgorętszej wówczas grupy w Korei i Azji”.

Niedawno, w marcu 2023 roku, gdy Super Junior powrócił do Wietnamu, aby wyruszyć w trasę koncertową, jej numer określono jako „Super Show 9”.

Według reżysera Cao Trung Hieu, po tych wszystkich latach relacjonowanie koreańskich zespołów muzycznych bardzo się zmieniło, ale organizacja koncertów pozostaje dość podobna, ponieważ wiele lat temu nastąpił przełom w technologii wykonawczej. Po 12 latach w Wietnamie zakończyło się kolejne wydarzenie muzyki współczesnej, którym nadal jest koreański zespół muzyczny (BlackPink).

„To dowodzi, że Wietnam nie jest jeszcze potencjalnym rynkiem zbytu dla międzynarodowych artystów poza Koreą. Dzięki obecności BlackPink, myślę, że wszyscy cieszymy się z wietnamskiej publiczności . Ale jako producenci, wciąż mamy wiele obaw. Wciąż uczymy się i szukamy nowych możliwości” – powiedział.

Niektóre z najważniejszych wydarzeń na międzynarodowych koncertach w Wietnamie wiążą się z artystami koreańskimi , ale nie można nie wspomnieć o programach muzycznych, w których uczestniczą artyści z wielu krajów, takich jak Monsoon, Ho Do, programach organizowanych przez przedsiębiorstwa, corocznych programach wymiany kulturalnej i dyplomatycznej...

Programy te w znacznym stopniu pomagają wietnamskiej publiczności cieszyć się występami na poziomie międzynarodowym.

Bi Rain (nay 42 tuổi) là một trong những nghệ sĩ Hàn đầu tiên lưu diễn Việt Nam - Ảnh: Star News

Bi Rain (obecnie 42-latek) jest jednym z pierwszych koreańskich artystów, którzy odbyli trasę koncertową po Wietnamie – zdjęcie: Star News

Nie można korzystać ze skrótów

Muzyk Quoc Trung sprowadził Joss Stone do Wietnamu, aby wykonała utwór „Monsoon” w 2015 roku, kiedy była jedną z czołowych współczesnych śpiewaczek w Wielkiej Brytanii; a także wystawił program pięknego kwartetu smyczkowego „Bond” w Wietnamie w 2016 roku w Narodowym Centrum Kongresowym (Hanoi). Podkreślił, że rozwoju przemysłu muzycznego nie da się skrócić.

Przeanalizował: „Nie mamy jeszcze jasno określonego kierunku i nie rozumiemy potrzeb oraz inwestycji w zasoby ludzkie w obszarze zarządzania lub branży artystycznej, gdzie występują specyficzne cechy. Proces zarządzania dotyczy nie tylko agencji zarządzającej, ale także samego producenta. Nie tylko w agencji zarządzającej sztuką, ale także w samej branży, brakuje poczucia takiej potrzeby lub wręcz jej nie ma.

Zazwyczaj artyści, którzy pracują jako menadżerowie, są emocjonalni i brakuje im procesu oraz wiedzy naukowej, natomiast biznesmeni dbają tylko o zysk i nie rozumieją ani nie szanują sztuki.

W przypadku każdego projektu pojawiają się trudności z omówieniem, znalezieniem źródeł budżetu, zadbaniem o procedury... gdy przychodzi czas na wdrożenie, zespół kreatywny lub artyści nie mają już wystarczająco dużo czasu, a gdy chodzi o budowę projektu, nie ma wystarczającego budżetu lub nie można zwizualizować, czego wymaga proces przygotowawczy, nawet jeśli koszty są wysokie, jakość jest bardzo ograniczona.

Gdy jakość jest ograniczona, traci ona swoją konkurencyjność i nie przyciąga uwagi ani nie generuje popytu wśród publiczności. Dlatego ludzie wciąż szukają różnych przyczyn i nie mogą znaleźć wyjścia. Ostatecznie najkrótszą drogą jest wciąż wyłudzanie i wykorzystywanie środków masowego przekazu, czasem nawet negatywnych, do promocji, ale bardzo niewiele projektów jest trwałych i ma na celu promowanie sztuki wysokiej.

W tym roku Monsoon Music Festival 2023 w Quoc Trung rozpocznie dodatkowy tydzień muzyczny, aby stworzyć więcej możliwości dla młodych artystów i zaprezentować wietnamskich artystów na międzynarodowych pokazach i festiwalach.

Organizatorzy mają nadzieję, że artyści będą zmotywowani i zainspirowani, a także wyposażeni w niezbędne umiejętności. Muzyk Quoc Trung podkreślił, że „chęć sięgnięcia daleko” jest najważniejsza, ponieważ „tylko pragnienie może pomóc nam zniwelować różnicę. Tylko konkurując na równych zasadach, możemy właściwie rozpoznać nasze możliwości i ograniczenia, rozwijać naszą kreatywność i budować cywilizowany i silny rynek muzyczny”.

Charlie Puth „specjalna umowa” z Wietnamem

Lipcowy festiwal muzyczny 8Wonder w mieście Nha Trang (Khanh Hoa) z udziałem Charliego Putha, popularnej międzynarodowej gwiazdy, przyciągnął 8000 widzów.

Według reżysera Cao Trunga Hieu, aby móc zaprezentować 75 minut koncertu składającego się z blisko 20 piosenek, czyli niemal całego repertuaru Charliego Putha, organizatorzy musieli zawrzeć specjalne umowy.

Dodał, że lokalny organizator i producent byli „chętni do wydania pieniędzy” i pełni entuzjazmu, gdy przekonywali Charliego Putha i jego ekipę do występu w Wietnamie przed zbliżającą się trasą koncertową po Azji.

Charlie Puth (tháng 7-2023) khiến khán giả Việt Nam thích thú vì hát live đẳng cấp - Ảnh: Hữu Hạnh

Charlie Puth (lipiec 2023) zachwycił wietnamską publiczność swoim klasycznym śpiewem na żywo – zdjęcie: Huu Hanh

Reżyser powiedział: „Mając doświadczenie w pracy z wieloma międzynarodowymi gwiazdami zaproszonymi ostatnio do występów w Wietnamie, takimi jak IL DIVO, Ronan Keating, Kelly Clarkson, Boney M, John Legend, Christina Aguilera, a ostatnio Kitaro na koncercie Radiant Horizon piosenkarki Ha Anh Tuan , jesteśmy pewni, że spełnimy wymagania techniczne (technical rider) każdej z ekip.

Ale co najważniejsze, ich wiara w potencjał rynku widowiskowego zależy wyłącznie od wietnamskiej publiczności.

BlackPink i historia utraty rynku wewnętrznego

Odnosząc się do niedawnej gorączki BlackPink, muzyk Quoc Trung skomentował, że jest to koncert wysokiej klasy o światowej jakości, otwierający możliwości dla branży, a także prezentujący profesjonalne metody i procesy na światowym poziomie. Patrzy jednak na to obiektywnie i trzeźwo, aby ocenić skuteczność promocji lub korzyści ekonomiczne. Muzyk analizował: „Po pierwsze, oprócz zapewnienia publiczności i młodym ludziom w Wietnamie możliwości podziwiania sztuki światowej, należy zrozumieć, że jest to produkt „importowany”. Program jest realizowany przez zewnętrznego producenta, a wszystkie dochody od publiczności i koszty ponoszone przez artystów są przenoszone na zewnątrz, co oznacza, że ​​prawie cały budżet (prawie 300 miliardów VND) wraz z zyskami (jeśli w ogóle jakieś będą) zostanie przeniesiony na zewnątrz, a nie pozostanie w wietnamskich firmach. Oznacza to, że tracimy rynek na własnym rynku. Z tym właśnie będziemy musieli się zmierzyć. Nie możemy sprzeciwiać się trendom rozwojowym, ale musimy otworzyć rynek i zaakceptować uczciwą konkurencję, zaakceptować ryzyko związane z czynnikami zewnętrznymi. Aby jednak mówić o korzyściach, potrzebujemy konkretnych danych dotyczących turystyki kulturalnej, koncepcji, która jest wciąż bardzo nowa i nie została odpowiednio przygotowana. Nie wspominając o konkurencji z krajami regionu, które już to zrobiły i mają większy potencjał niż my. Aby zbudować to źródło dochodu, potrzebna jest synchroniczna koordynacja między branżami, organizatorami i interesariuszami, aby dzielić się informacjami i mieć synchroniczne plany biznesowe. Proces działania i tworzenie efektywności ekonomicznej lub promowanie głównych „Wydarzenia zawsze muszą być przygotowywane z kilkuletnim wyprzedzeniem”.

Ho Ngoc Ha: artyści potrzebują wsparcia ze strony departamentów

Artyści występujący na trasach międzynarodowych zawsze przynoszą ogromne korzyści ekonomiczne miastom, w których występują.

Ale otrzymują również wsparcie od rządu i ministerstw na całym świecie, nie tylko od siebie. Mam nadzieję, że dzięki temu wietnamscy artyści, zwłaszcza ci, którzy muszą ciężko pracować, aby zdobyć sławę, otrzymają takie wsparcie.

Na przykład, kiedy zawiozłem „Love Songs” do Da Nang, otrzymałem duże wsparcie ze strony departamentów, dzięki czemu mogłem stworzyć piękny, interesujący spektakl, który spodobał się publiczności. Publiczność i turyści również czuli, że oprócz podróży, mogą cieszyć się wartościowym spektaklem muzycznym. Turystyka również na tym korzysta.

Tuoitre.vn


Komentarz (0)

No data
No data

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Płaskowyż Dong Van Stone – rzadkie na świecie „żywe muzeum geologiczne”
Zobacz, jak nadmorskie miasto Wietnamu znajdzie się na liście najpopularniejszych destynacji turystycznych na świecie w 2026 roku
Podziwiaj „Zatokę Ha Long z lądu” – właśnie trafiła na listę najpopularniejszych miejsc na świecie
Kwiaty lotosu „barwione” na różowo przez Ninh Binh z góry

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Wysokie budynki w Ho Chi Minh City są spowite mgłą.

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt