W konferencji uczestniczyli: prawnik Nguyen Van Quyen – sekretarz komitetu partyjnego, prezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich; prawnik Tran Cong Phan, zastępca sekretarza komitetu partyjnego, wiceprezes, sekretarz generalny Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich oraz 21 prawników, członków komitetu partyjnego, stałego komitetu centralnego stowarzyszenia; towarzysze reprezentujący Centralny Komitet Spraw Wewnętrznych, Centralny Komitet Inspekcyjny , Centralne Biuro Partii, a także liczni członkowie Centralnego Komitetu Wykonawczego Stowarzyszenia, którzy są przewodniczącymi i zastępcami przewodniczących komitetów zawodowych i centralnego biura stowarzyszenia.
Prawnik Nguyen Van Quyen, sekretarz partii i prezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich wygłosił przemówienie otwierające konferencję.
Otwierając konferencję, adwokat Nguyen Van Quyen powiedział, że w ramach realizacji programu prac na rok 2023, Delegacja Partii i Stały Komitet Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników zorganizowały 17. wspólną konferencję Delegacji Partii i Stałego Komitetu na kadencję 2019-2024. Konferencja dokona przeglądu i oceny wyników działalności Stowarzyszenia w ciągu pierwszych 9 miesięcy 2023 roku oraz określi kierunki i zadania na pozostałe 3 miesiące 2023 roku. Jednocześnie wysłuchano raportu z wyników kontroli organizacji i funkcjonowania Europejskiego Instytutu Prawa Biznesu i Inwestycji (Instytut UE).
Wzmocniono rolę i pozycję Wietnamskiej Izby Adwokackiej .
Przedstawiając wyniki działalności w pierwszych 9 miesiącach 2023 r., prawnik Tran Cong Phan stwierdził, że Komitet Partii, Stały Komitet, Centralny Stały Komitet Stowarzyszenia oraz liderzy Stowarzyszeń Prawników prowincji/miast bezpośrednio podległych Rządowi Centralnemu; jednostki i oddziały bezpośrednio podległe Stowarzyszeniu Centralnemu (zwane dalej Stowarzyszeniami na wszystkich szczeblach) zawsze zwracają uwagę na skuteczną realizację pracy politycznej i ideologicznej w całym systemie Stowarzyszenia, przewodzą jej i kierują nią.
Prawnik Tran Cong Phan, zastępca sekretarza Komitetu Partyjnego, wiceprezes i sekretarz generalny Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich, przedstawił wyniki działań z pierwszych 9 miesięcy roku oraz kierunek i plan Komitetu Partyjnego i Komitetu Stałego na ostatnie 3 miesiące 2023 roku.
W ramach prac związanych z uczestnictwem w procesie tworzenia polityki i prawa, Stowarzyszenie zleciło wyspecjalizowanym jednostkom badanie i organizowanie uwag do projektów ustaw i rozporządzeń w ramach programu Zgromadzenia Narodowego dotyczącego tworzenia ustaw i rozporządzeń na rok 2023. Ponadto, na wniosek agencji redakcyjnych, Stowarzyszenie zleciło wdrożenie uwag do szeregu innych dokumentów prawnych.
Komitet Centralny zorganizował także zebranie opinii na temat 16 projektów dokumentów i projektów teczek zawierających propozycje rozwoju ustaw. Spotkało się to z zainteresowaniem i uznaniem wielu agencji, jednostek, organizacji i osób prywatnych.
Lokalne Izby Adwokackie, bezpośrednio lub we współpracy z prowincjonalnymi agencjami, departamentami i oddziałami, wyraziły swoje opinie na temat wielu ważnych projektów dokumentów prawnych. W ten sposób wzmocniono rolę i pozycję lokalnych Izb Adwokackich w zakresie doradztwa, tworzenia i doskonalenia polityki prawnej.
Centralny Komitet Stowarzyszenia zbadał i zebrał długotrwałe skargi i sprawy sądowe, aby zaproponować Wietnamskiemu Frontowi Ojczyźnianemu przeprowadzenie nadzoru zgodnie z Programem Koordynacyjnym nr 02-CTPH/MTTQ-TTCP-BTP-HLG-LDLS z dnia 11 października 2018 r.
Stowarzyszenie nadal współpracuje z Ministerstwem Sprawiedliwości w celu opracowania nowego rozporządzenia, które ma zastąpić rozporządzenie 77/2008/ND-CP z dnia 16 lipca 2008 r. w sprawie doradztwa prawnego.
Stowarzyszenie nawiązało współpracę z prawnikami z Centrów Doradztwa Prawnego działających przy Centralnym Stowarzyszeniu w celu uczestnictwa i dobrego wykonywania pracy w zakresie doradztwa prawnego i pomocy prawnej w siedzibie Centralnego Punktu Przyjęć Obywateli oraz w prowincjach i miastach;
Izby Adwokackie prowincji i miast; Ośrodki Porad Prawnych przy Centralnej Radzie Adwokackiej; Ośrodki Porad Prawnych przy Izbach Adwokackich prowincji i miast nadal udzielają obywatelom bezpłatnych lub płatnych porad prawnych i pomocy prawnej na ich wniosek. Od początku 2023 roku do chwili obecnej Izby Adwokackie wszystkich szczebli udzieliły porad prawnych w ponad 75 000 sprawach (wzrost o 20 000 spraw w porównaniu z analogicznym okresem 2022 roku) oraz pomocy prawnej w ponad 31 000 sprawach (wzrost o 2000 spraw w porównaniu z analogicznym okresem 2022 roku). Uczestniczyły w konsultacjach i rozstrzyganiu skarg w ponad 9000 sprawach (spadek o 2500 spraw w porównaniu z analogicznym okresem 2022 roku).
Weź udział w reformie sądownictwa, tworzeniu i upowszechnianiu prawa
W pierwszych 9 miesiącach 2023 roku Stowarzyszenie Kontynuować skuteczną realizację programów koordynacji z ministerstwami, oddziałami i miejscowościami, wydawać i wdrażać Plan oraz organizować szkolenia, wzmacniać potencjał prawny w zakresie ochrony środowiska dla urzędników i członków izb adwokackich prowincji i miast w regionach północnym, południowym i centralnym.
W ciągu pierwszych 9 miesięcy 2023 roku Delegacja Partyjna i Stały Komitet Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich zrealizowały wiele swoich planów.
Centralny Komitet Stowarzyszenia z powodzeniem zorganizował Tydzień Wystaw Fotograficznych pod hasłem „Wietnamscy prawnicy na tle morza i wysp ojczyzny” w mieście Can Tho w dniach od 17 do 23 kwietnia 2023 r., przyciągający tysiące osób, które chciały odwiedzić wystawę i zdobyć wiedzę.
W ciągu pierwszych 9 miesięcy roku stowarzyszenie na wszystkich szczeblach zorganizowało blisko 9000 sesji propagandowych dla ponad 670 000 osób (w ciągu 9 miesięcy 2022 r. zorganizowano ponad 9000 sesji) i koordynowało działania z odpowiednimi sektorami w celu przeprowadzenia 30 912 sesji dla ponad 1 800 000 osób (w ciągu 9 miesięcy 2022 r. zorganizowano 445 500 sesji).
Centralny Komitet Partii Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników nadal dobrze wypełnia swoją rolę członka Komitetu Sterującego i Sekretariatu Centralnego Komitetu Sterującego ds. Reformy Sądownictwa. Kontynuować wdrażanie wytycznych Sekretariatu w ramach projektu „Budowa zestawu wskaźników oceny pracowników w zakresie działalności sądowniczej” . Sekretariat zlecił przeprowadzenie pilotażu tego projektu w 2024 roku.
W celu realizacji zadania opracowania Projektu „Podsumowanie i ocena instytucji obrońcy ludowego w celu znalezienia rozwiązań na przyszłość” , Delegacja Partii powołała Komitet Sterujący, Zespół Redakcyjny Projektu oraz opracowała Plan realizacji Projektu i ustaliła tematykę badań zgodnie z jego treścią. Zgodnie z planem, Projekt zostanie ukończony i przekazany Centralnemu Komitetowi Sterującemu ds. Reformy Sądownictwa w grudniu 2023 r.
Na szczeblu lokalnym Stowarzyszenie wszystkich szczebli aktywnie uczestniczy w zgłaszaniu uwag i opinii na temat projektów ustaw i lokalnych dokumentów prawnych, a także bierze udział w delegacjach nadzorczych Delegacji Zgromadzenia Narodowego, Rady Ludowej, Frontu Ojczyzny i innych interdyscyplinarnych delegacjach nadzorczych na szczeblu lokalnym, gdy są do tego przydzielone.
W kontekście spraw zagranicznych i współpracy międzynarodowej Wietnamskie Stowarzyszenie Prawników skoordynowało działania w celu zorganizowania krajowego konkursu symulacji rozpraw sądowych dla studentów prawa; zakończyło procedury ubiegania się o pozwolenie i przygotowało się do organizacji Konferencji Zarządu Wykonawczego Stowarzyszenia Prawników Azji i Pacyfiku (COLAP) w Wietnamie, zaplanowanej na grudzień 2023 r., a także zorganizowało delegację w celu przeprowadzenia przeglądu i zapoznania się z doświadczeniami agencji i organizacji działających w wielu krajach.
Skupiono się również na pracy organizacyjnej, kadrowej i członkowskiej. Komitet Partyjny Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich zorganizował delegacje robocze do współpracy z komitetami partyjnymi i władzami niektórych miejscowości. Podczas sesji roboczych komitety partyjne prowincji i miast przedstawiły swoje opinie, oceny i promowały rolę stowarzyszeń lokalnych na wszystkich szczeblach w nowym okresie; jednocześnie będą nadal zwracać uwagę, przewodzić, kierować i tworzyć sprzyjające warunki dla stowarzyszeń na wszystkich szczeblach, aby mogły się one rozwijać pod względem organizacyjnym i działać coraz skuteczniej i wydajniej, przyczyniając się do rozwoju gospodarki, społeczeństwa oraz zapewnienia bezpieczeństwa narodowego i obronności w danej miejscowości.
W zakresie informacji, propagandy, prasy, publikacji i badań naukowych, Komitet Centralny Partii i Stały Komitet Centralny Stowarzyszenia niezwłocznie zobowiązały i pokierowały agencjami prasowymi i wydawniczymi oraz Portalem Informacyjnym Stowarzyszenia, aby dobrze wykonywały powierzone im zadania, aktywnie uczestnicząc w propagowaniu wytycznych i poglądów Partii, polityki i prawa państwa oraz polityki rozwoju społeczno-gospodarczego kraju wśród kadr, członków i społeczeństwa. W szczególności ważne jest skupienie się na propagowaniu dokumentów dyrektyw Partii i państwa dotyczących działalności Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich, takich jak Dyrektywa nr 14-CT/TW z dnia 1 lipca 2022 r. Biura Politycznego w sprawie dalszego wzmacniania przywództwa Partii nad Stowarzyszeniem Prawników Wietnamskich w nowej sytuacji.
W ciągu pierwszych 9 miesięcy roku, Prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników podjął również decyzję o przyznaniu Medalu „Za rozwój Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników” 413 członkom stowarzyszeń prawników prowincji, miast, jednostek i oddziałów Centralnego Stowarzyszenia, którzy wnieśli znaczący wkład w budowę i rozwój Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników. Stowarzyszenie jednogłośnie przyznało Stowarzyszeniu Prawników prowincji Hai Duong Flagę Rządu, a na wniosek Centralnego Komitetu ds. Stowarzyszeń Prawników i Odznaczeń, Stowarzyszenie jednogłośnie przyznało Stowarzyszeniu Prawników prowincji Hoa Binh Certyfikat Zasługi Premiera.
Centralny Komitet Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich przygotowuje również prace pomocnicze, wysyła dokumenty do zainteresowanych komitetów partyjnych na szczeblu prowincji/gmin, koordynuje i kieruje pracami oraz stwarza stowarzyszeniom na wszystkich szczeblach warunki do przygotowania i organizacji Kongresu zgodnie z ustalonym planem, w perspektywie XIV Krajowego Kongresu Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich, który odbędzie się w latach 2024-2029; kieruje stowarzyszeniami na wszystkich szczeblach w celu przygotowania sprawozdania z wdrażania Statutu Stowarzyszenia w 2020 r.
Wiele zadań do wykonania w ostatnich 3 miesiącach 2023 roku
Również zgodnie ze sprawozdaniem z pierwszych 9 miesięcy działalności w 2023 roku, Komitet Centralny Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników otrzymał również kierownictwo i kierownictwo Komitetu Partii, Komitetu Stałego, Komitetu Stałego i, w wyniku praktycznych potrzeb realizacji zadań politycznych Stowarzyszenia oraz jednostek samorządu terytorialnego, stowarzyszeń prawników podległych Komitetowi Centralnemu oraz stowarzyszeń prawników prowincji i miast, opracował i wydał wiele szczegółowych programów i planów działania. Nadal promowane jest badanie, upowszechnianie i wdrażanie wytycznych i poglądów Partii, polityki i prawa państwa; studiowanie i przestrzeganie ideologii, moralności i stylu Ho Chi Minha. Ideologia kadr i członków jest stabilna, zawsze absolutne zaufanie do kierownictwa Partii, zarządzania państwem, aktywny udział w budowaniu samorządów lokalnych, aby przyczynić się do stabilności politycznej, rozwoju gospodarczego oraz utrzymania porządku i bezpieczeństwa społecznego, entuzjastycznie konkurując o pomyślne wykonanie powierzonych zadań.
W ostatnich 3 miesiącach 2023 roku Delegacja Partii i Stały Komitet Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich będą kontynuować realizację niedokończonych zadań i planów oraz wdrażać wiele nowych planów.
W ciągu ostatnich 3 miesięcy roku Stowarzyszenie Prawników Wietnamu kontynuowało dogłębne zrozumienie i wdrażanie wytycznych Partii i Państwa, w szczególności Rezolucji XIII Zjazdu Partii oraz dokumentów dotyczących działalności Stowarzyszenia Prawników Wietnamu. Koncentruje się na studiowaniu, dogłębnym zrozumieniu i wdrażaniu Decyzji Sekretariatu nr 118-QD/TW z dnia 22 sierpnia 2023 r. w sprawie ogłoszenia przepisów dotyczących organizacji i działalności stowarzyszeń masowych, nadanych przez Partię i Państwo na szczeblu centralnym. Jednocześnie kontynuuje promowanie studiowania i przestrzegania ideologii, moralności i stylu życia Ho Chi Minha.
Wdrażanie Programu Działań nr 163/Ctr-HLGVN z dnia 30 maja 2023 r. w sprawie wdrożenia Dyrektywy nr 14-CT/TW z dnia 1 lipca 2022 r. Biura Politycznego w sprawie dalszego wzmacniania kierownictwa Partii nad Stowarzyszeniem Prawników Wietnamskich w nowej sytuacji.
Kontynuowanie udziału w opracowywaniu polityki i prawa, koncentrowanie się na badaniach i komentowaniu projektów ustaw, w szczególności ustawy o gruntach (zmienionej), ustawy o arbitrażu handlowym (zmienionej) oraz ustawy o ubezpieczeniach społecznych (zmienionej). Aktywny i efektywny udział w pracach komisji redakcyjnych i zespołów redakcyjnych projektów ustaw oraz programów i projektów rządowych, ministerstw, departamentów i jednostek administracyjnych szczebla centralnego; realizacja zadań wynikających z planu opracowania dossier w celu zaproponowania projektu ustawy o arbitrażu handlowym (zmienionej) oraz raportowania do Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego i właściwych organów w celu niezwłocznego uzupełnienia Programu Rozwoju Ustaw i Rozporządzeń Zgromadzenia Narodowego na rok 2024.
Kontynuować badania i rozwijać Projekt „Wzmocnienie roli samorządów adwokackich wszystkich szczebli w upowszechnianiu i edukacji prawniczej w latach 2023–2030”, który po uzyskaniu wstępnej akceptacji Prezesa Rady Ministrów zostanie przedstawiony do zatwierdzenia Prezesowi Rady Ministrów.
Współpraca z Centralną Komisją Spraw Wewnętrznych i Centralną Komisją Propagandy w celu opracowania planu pilotażowego dla projektu „Budowa zbioru wskaźników oceny społecznej działalności sądowniczej” w 2024 r. pod kierownictwem Centralnego Sekretariatu Partii.
Opracowanie projektu „Podsumowanie i ocena systemu obrońców praw obywateli w celu znalezienia rozwiązań w najbliższej przyszłości” na wniosek Centralnego Komitetu Sterującego ds. Reformy Sądownictwa.
Przygotowanie dokumentów i wdrożenie procedur wyceny, zatwierdzania i akceptacji projektu „Poprawa zdolności upowszechniania i doradztwa prawnego w dziedzinie gruntów”, faza 2.
Aktywnie wdrażać Instrukcję nr 188/HD-BCĐ Komitetu Centralnego Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników w sprawie organizacji kongresów prawników na wszystkich szczeblach.
Kontynuuj promowanie roli jednostek prasowych i wydawniczych podległych Centralnemu Związkowi w informowaniu i propagowaniu wytycznych i polityki Partii, praw stanowych i promowaniu Stowarzyszenia, szybko aktualizując informacje o działalności Stowarzyszenia na wszystkich szczeblach, od centralnego do lokalnego.
Popraw jakość pracy polegającej na emulacji i nagradzaniu, dbając o to, aby była ona coraz bardziej znacząca, skuteczna, terminowa i odpowiednia dla właściwej osoby i zadania.
Omówiono wiele opinii
Omawiając sprawozdanie z działalności za pierwsze 9 miesięcy roku oraz kierunek na ostatnie 3 miesiące 2023 roku, towarzysze uczestniczący w konferencji zgodzili się ze sprawozdaniem z działalności Stowarzyszenia za pierwsze 9 miesięcy 2023 roku oraz kierunkiem na ostatnie 3 miesiące 2023 roku. Jednocześnie pojawiło się wiele uwag dotyczących wyników działalności, w tym wzmocnienia nadzoru nad działalnością oddziałów i jednostek podległych Centralnemu Związkowi; wzmocnienia upowszechniania polityki prawnej, udziału w mediacji oraz opiniowania nowelizacji ustawy, przedkładając ją Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia.
Adwokat Phan Trung Ly, członek Stałego Komitetu Komitetu Centralnego Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników, zastępca dyrektora Instytutu Nauk Prawnych i Międzynarodowego Biznesu, były przewodniczący Komisji Prawa Zgromadzenia Narodowego, podkreślił potrzebę wzmocnienia nadzoru nad działalnością oddziałów.
Prawnik Le Minh Tam, członek Stałego Komitetu Wietnamskiego Stowarzyszenia Prawników, powiedział, że aby uniknąć ryzyka w zarządzaniu personelem, zaleca się monitorowanie i sprawdzanie przeszłości członków lub personelu stowarzyszenia.
Prawnik Nguyen Van Du, członek Komitetu Partii, wiceprezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, zastępca prezesa Sądu Najwyższego Ludowego, powiedział: „Praca mediacyjna jest wykonywana głównie przez członków Stowarzyszenia, a Sąd jest jedynie miejscem, gdzie można ocenić skuteczność lub niepowodzenie mediacji. Dlatego wyniki mediacji i uczestnictwa w mediacji również muszą zostać uwzględnione w sprawozdaniu z wyników działań w ciągu pierwszych 9 miesięcy 2023 roku”.
Adwokat Le Xuan Than, członek Stałego Komitetu Centralnego Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, przewodniczący Stowarzyszenia Prawników Prowincji Khanh Hoa i delegat XV Zgromadzenia Narodowego, powiedział, że konieczne jest szybkie zakończenie konsultacji dotyczących nowelizacji Prawa Handlowego, a plan działania zakłada przedłożenie ustawy Zgromadzeniu Narodowemu do dyskusji w połowie 2024 r. i uchwalenie jej do końca 2024 r. Jednocześnie należy zgłaszać uwagi dotyczące projektów nowelizacji innych ustaw, aby dostosować prawo do realiów życia.
Prawniczka Le Thi Kim Thanh, członkini komitetu partyjnego, wiceprezeska Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich: Konieczne jest stworzenie dokumentu umożliwiającego pełne wdrożenie rezolucji 118, ponieważ będzie ona miała ogromny wpływ na personel, zwłaszcza personel Stowarzyszenia Prowincjonalnego i pracę kongresową Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich i jego jednostek stowarzyszonych w roku 2024.
Adwokat Nguyen Quang Dung, członek komitetu partyjnego, wiceprezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamskich, zastępca prezesa Sądu Najwyższego Prokuratury Ludowej.
Przedstawiciel Centralnego Biura Partii
Prawnik Vo Thi Kim Hong, członek Centralnego Stałego Komitetu Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, prezes Stowarzyszenia Prawników miasta Ho Chi Minh.
Prawnik Tran Ngoc Vinh, członek Stałego Komitetu Centralnego Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, przewodniczący Stowarzyszenia Prawników Miasta Hajfong, były szef delegacji Zgromadzenia Narodowego Miasta Hajfong.
Prawnik Dinh Dung Sy, stały członek Komitetu Centralnego Stowarzyszenia, były dyrektor Departamentu Prawa - Biuro Rządowe.
Adwokat Nguyen Tien Thanh, członek Centralnego Stałego Komitetu Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, redaktor naczelny czasopisma Life and Law Magazine.
Podsumowując konferencję, adwokat Nguyen Van Quyen, sekretarz Komitetu Partii i prezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamu, powiedział, że w ciągu ponad 3 godzin roboczych konferencja szczerze i poważnie omówiła jej treść, co pozwoliło na uzyskanie licznych opinii od delegatów uczestniczących w konferencji. Prezes Stowarzyszenia Prawników Wietnamu zauważył, że Biuro Stowarzyszenia otrzymało i zaktualizowało opinie Komitetu Partii i Komitetu Stałego, dodając je do sprawozdania z wyników działalności w ciągu pierwszych 9 miesięcy oraz wytycznych na ostatnie 3 miesiące roku, które mają zostać przekazane liderom Stowarzyszenia do podpisu i ogłoszenia. Jednocześnie należy dokonać przeglądu odpowiednich przepisów i niezwłocznie ogłosić Regulamin działalności Komitetu Partii w październiku 2023 r.
Pan Trong - Cong Thu
Źródło
Komentarz (0)