Jak memy wpływają na język młodych ludzi?

Według dr Nguyen Thuy Diem, wykładowcy na Uniwersytecie Tay Do (Can Tho), memy są tylko dodatkiem. Jeśli będą nadużywane i całkowicie zastąpią język wietnamski, to problem jest naprawdę niepokojący.

W ostatnich latach memy (forma języka wykorzystująca obrazy, GIF-y lub filmy zamiast tekstu do wyrażania emocji, a czasem do satyry na osobę lub sytuację) zaczęły pojawiać się wszędzie. Od zdjęć, krótkich, dowcipnych powiedzonek po popularne klipy, memy stopniowo stały się popularnym językiem, którym młodzi ludzie posługują się w rozmowie i wyrażają swoje emocje.

Zabawny i szybki język komunikacji wśród młodych ludzi

O ile memy były kiedyś jedynie formą rozrywki, o tyle stały się „wspólnym językiem” dla pokolenia Z i Alfy, służącym do komunikacji i dzielenia się emocjami. Bez potrzeby używania długich słów, zdjęcie z napisem „Dobra robota” (NV) może zastąpić całą rozmowę. Na przykład, aby wyrazić zaskoczenie szczęściem, zamiast pisać długi akapit, wielu młodych ludzi po prostu wysyła zdjęcie siebie ze zdziwioną miną i napisem „trafiony szóstkę”. Odbiorca natychmiast rozumie intencje nadawcy.

Wielu młodych ludzi, siedząc obok siebie, decyduje się na wysyłanie memów za pośrednictwem wiadomości tekstowych, aby wyrazić swoje uczucia.

ZDJĘCIE: ILUSTRACJA: AI

Memy nie ograniczają się tylko do obrazków, ale rozprzestrzeniają się również w języku potocznym. Słowa „xin voa”, „ca khia” i szereg angielskich zapożyczeń, takich jak „xỉu up xì down”… wszystkie wywodzą się z kultury internetowej i są silnie spopularyzowane dzięki memom.

Chan Hung (21 lat, mieszka w mieście Can Tho ) powiedział: „Rozmowy z memami są zarówno przyjemne, jak i szybkie. Zamiast pisać długie zdanie, wystarczy zdjęcie lub mem, żeby znajomi zrozumieli, co masz na myśli”.

Można powiedzieć, że memy przyczyniły się do wniesienia wielu pozytywnych wartości do młodych ludzi. Przede wszystkim, memy pomagają redukować stres związany z nauką i pracą dzięki swojemu humorowi, zwięzłości i łatwości odbioru. Jednocześnie memy odgrywają rolę w budowaniu więzi społecznych, budując poczucie harmonii między młodymi ludźmi, a także most między pokoleniami. Jeśli rodzice i nauczyciele nadrobią zaległości i zrozumieją memy, dystans między rozmowami z dziećmi i uczniami stanie się mniejszy.

Zamiast powiedzieć „zamknij się”, młodzi ludzie używają tego mema, żeby powiedzieć to, co chcą powiedzieć.

ZDJĘCIE: ZRZUT EKRANU

W kontekście języka, memy wspierają kreatywność i wzbogacają słownictwo. W szczególności wiele memów szybko odzwierciedla życie społeczne, stając się formą szybkiego, bliskiego i łatwego do zrozumienia komentarza. W ten sposób potwierdzają rolę młodych ludzi w kształtowaniu i upowszechnianiu współczesnej kultury cyfrowej.

Nadużywanie memów to niepokojący problem

Oprócz walorów rozrywkowych i kreatywnych, kultura memów niesie ze sobą również wiele konsekwencji dla młodych ludzi. Nadużywanie memów w komunikacji sprawia, że ​​granica między językiem internetowym a językiem standardowym coraz bardziej się zaciera.

Wielu uczniów wprowadza memy do swoich testów lub raportów, obniżając tym samym powagę nauki. Co więcej, memy zbudowane są z krótkich, powtarzalnych zdań, co łatwo prowadzi do stereotypizacji, zubożenia słownictwa i ograniczenia zdolności do długoterminowego myślenia.

Obraz młodej osoby wyrażającej zdziwienie z powodu szczęścia

ZDJĘCIE: ZRZUT EKRANU

Ponieważ nie wszyscy rozumieją „język memów”, zjawisko to może również tworzyć lukę komunikacyjną między pokoleniami i utrudniać młodym ludziom wejście do środowiska akademickiego lub zawodowego. Co bardziej niepokojące, wiele memów ma również charakter satyryczny, poniżający lub rozpowszechniający fałszywe informacje, które, jeśli nie będą kontrolowane, negatywnie wpłyną na postrzeganie i zachowanie części nastolatków.

Dr Nguyen Thuy Diem, wykładowca na Wydziale Języków Obcych – Nauk Społecznych i Komunikacji Uniwersytetu Tay Do, dodał: „Powinniśmy jasno zdać sobie sprawę, że memy to tylko przyprawa, a język wietnamski to danie główne. Jeśli nadużyjemy i całkowicie zastąpimy język wietnamski, będzie to naprawdę ogromna strata i niepokojący problem. Rozrywka i kreatywność, ale musimy wiedzieć, jak zachować równowagę, aby zachować język i narodową tożsamość kulturową”.

Zapożyczenia z języka angielskiego, takie jak „xỉu up xì down”, mają swoje korzenie w kulturze internetowej i zostały spopularyzowane za pośrednictwem memów.

ZDJĘCIE: ILUSTRACJA: AI

Według dr Nguyen Thuy Diem, aby memy promowały pozytywne wartości i ograniczały negatywne konsekwencje, młodzi ludzie muszą być czujni w ich stosowaniu. Memy mogą być narzędziem rozrywki, łączenia znajomych i rozpowszechniania treści społecznych, ale sprawdzają się jedynie w codziennych sytuacjach lub w środowisku online. Rozpoczynając naukę, badania lub pracę zawodową, należy zachować czystość języka wietnamskiego i standardowy. Dobór treści jest również szczególnie ważny, dając priorytet kreatywnym, humorystycznym i zdrowym memom, unikając udostępniania obrazów i słów o charakterze obraźliwym lub wprowadzającym w błąd.

Source: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm