Teledysk „In the Next Life, I'll Still Be Vietnamese” spotkał się z krytyką za wykorzystanie sztucznej inteligencji do zniekształcania wielu szczegółów historycznych.

Teledysk do utworu „In the Next Life, Still a Vietnamese” ukazał się wieczorem 7 sierpnia. W utworze wystąpiło czterech wokalistów: Quoc Thien, Duong Hoang Yen, Quan AP i Lam Bao Ngoc, a także specjalny gość specjalny – Thu Huyen, artysta z People's Artist.

Utwór skomponował muzyk Tuan Cry. Teledysk jest dziełem reżysera Trana Thanh Trunga, który łączy tradycyjną kreatywność z technologią sztucznej inteligencji, aby stworzyć oprawę wizualną.

Reżyser Tran Thanh Trung oświadczył, że ten teledysk jest częścią ogólnopolskiego projektu artystycznego VIET NAM LOVE.

Teledysk staje się kontrowersyjnym produktem muzycznym ze względu na zastosowanie technologii AI w jego produkcji wizualnej.

Wielu twierdzi, że sztuczna inteligencja nieprawidłowo odtworzyła niektóre szczegóły historyczne.

Widzowie zauważyli, że obraz bunkra De Castries w Dien Bien Phu nie przypominał rzeczywistości; flaga narodowa wyświetlana na dachu zawierała błąd – na niebieskim tle zamiast czerwonego widniała żółta flaga z gwiazdą; oznaczenia Hoang Sa i Truong Sa były wyświetlane bardzo słabo w 0:09 fragmentu nagrania, co sprawiało wrażenie, że tekst był błędnie wyświetlany.

Obraz tunelu De Castries stworzony przez sztuczną inteligencję. Zdjęcie: Zrzut ekranu z teledysku.

Prawdziwe zdjęcie czerwonej flagi z żółtą gwiazdą powiewającej na znak zwycięstwa nad bunkrem De Castries 7 maja 1954 r. Zdjęcie: VNA (Vietnam News Agency).

Oznaczenia Wysp Paracelskich i Spratly są w teledysku przedstawione bardzo niewyraźną czcionką. (Zdjęcie: Zrzut ekranu z teledysku)

Błąd w użyciu sztucznej inteligencji do stworzenia obrazu czerwonej flagi na dachu (zakreślonej na czerwono). Zdjęcie: Zrzut ekranu z teledysku.

Dodatkowo niektórzy widzowie zauważyli, że skomplikowane detale wyrzeźbione przez ludzi zostały zniekształcone przez sztuczną inteligencję, co miało przedstawiać motyw brązowego bębna Dong Son – dziedzictwa kulturowego obejmującego tysiące lat.

Na obrazie znajdują się wzory z brązowych bębnów Dong Son, stworzone przez sztuczną inteligencję. Zdjęcie: Zrzut ekranu z teledysku.

Rzeczywiste wzory na powierzchni bębna z brązu Dong Son. Zdjęcie: Krótka historia narodu wietnamskiego.

Niektóre sceny zaskakiwały nawet widzów z powodu nieścisłości historycznych.

Scena, w której Tran Quoc Toan miażdży pomarańczę, stworzona przez sztuczną inteligencję w 1:04 minucie teledysku, nie odpowiada historycznej dokładności.

Scena, w której Tran Quoc Toan miażdży pomarańczę, została stworzona przez sztuczną inteligencję. Zdjęcie: Zrzut ekranu z teledysku.

Jak podają Complete Annals of Dai Viet, na konferencji Binh Than, gdzie król Tran Nhan Tong zwołał konferencję wojskową w październiku 1282 r., aby omówić plany pokonania armii mongolskiej, Tran Quoc Toan, będąc zbyt młodym, aby wziąć w niej udział, zgniótł pomarańczę, którą trzymał w ręku.

Dane historyczne wskazują, że konferencja Binh Than miała miejsce na terenach nizinnych. Jednak obrazy w teledysku zostały stworzone przez sztuczną inteligencję, aby przedstawić krajobraz falistych gór.

Odtworzona przez sztuczną inteligencję scena marszu wojennego rozgrywa się w ciągu dnia na otwartym wzgórzu, co przeczy historycznym przekazom, zgodnie z którymi żołnierze zazwyczaj maszerowali nocą pod gęstym baldachimem lasu Trường Sơn, aby uniknąć wrogich samolotów.

Artystka Thu Huyền, znana z programu People's Artist, użyczyła swojego głosu teledyskowi, ale nie pojawiła się bezpośrednio; jej wizerunek został stworzony przez sztuczną inteligencję.

Niektórzy widzowie wyrazili sprzeciw wobec takiego podejścia, argumentując, że ekipa produkcyjna mogła wykorzystać bardziej wartościowe i autentyczne materiały historyczne dotyczące więzi między żołnierzami i cywilami, zamiast zbytnio polegać na sztucznej inteligencji.

Source: https://baoquangninh.vn/mv-kiep-sau-van-la-nguoi-viet-nam-bi-chi-trich-dung-ai-lam-sai-lech-nhieu-chi-tiet-lich-su-3370709.html