Film MV „Next Life Still Vietnamese” spotkał się z krytyką za wykorzystanie sztucznej inteligencji do zniekształcenia wielu szczegółów historycznych.

Teledysk „Kiem sau van nguoi Viet Nam” został wydany wieczorem 7 sierpnia. W utworze wystąpiło czterech wokalistów: Quoc Thien, Duong Hoang Yen, Quan AP, Lam Bao Ngoc, ze szczególnym udziałem Ludowej Artystki Thu Huyen.

Utwór skomponował muzyk Tuan Cry. Teledysk wyreżyserował Tran Thanh Trung, łącząc tradycyjną kreatywność z technologią sztucznej inteligencji w tworzeniu oprawy wizualnej.

Reżyser Tran Thanh Trung powiedział, że teledysk jest częścią krajowego projektu artystycznego VIET NAM LOVE.

Teledysk staje się kontrowersyjnym produktem muzycznym, jeśli chodzi o zastosowanie technologii AI w edycji obrazu.

Wiele opinii głosi, że sztuczna inteligencja nieprecyzyjnie rekonstruuje niektóre szczegóły historyczne.

Widzowie stwierdzili, że obraz bunkra De Castriesa w Dien Bien Phu nie był realistyczny; flaga narodowa pojawiająca się na dachu miała błąd – na niebieskim tle zamiast czerwonego znajdowała się żółta gwiazda; tekst oznaczający pozycje Hoang Sa i Truong Sa w 0:09 fragmentu teledysku był bardzo niewyraźny, co sprawiało wrażenie, że tekst był wyświetlany nieprawidłowo.

Obraz tunelu De Castries stworzony przez sztuczną inteligencję. Zdjęcie: zrobione z MV

Prawdziwe zdjęcie czerwonej flagi z żółtą gwiazdą powiewającej na znak zwycięstwa na dachu bunkra De Castriesa 7 maja 1954 r. Zdjęcie: VNA

Na MV bardzo słabo zaznaczono miejsca Hoang Sa i Truong Sa. Zdjęcie: Zrobione z MV

Błąd podczas tworzenia obrazu czerwonej flagi na dachu za pomocą sztucznej inteligencji (zakreślonej na czerwono). Zdjęcie: Zrobione z MV

Dodatkowo niektórzy widzowie zauważyli, że motyw brązowego bębna Dong Son – mający tysiącletnią wartość kulturową – został również „zdeformowany” przez sztuczną inteligencję, jeśli chodzi o delikatne szczegóły wyrzeźbione przez ludzi.

Wygenerowany przez sztuczną inteligencję obraz wzoru bębna z brązu Dong Son. Zdjęcie: Przechwycone z MV

Rzeczywiste motywy na powierzchni bębna z brązu Dong Son. Zdjęcie: Krótkie dzieje wietnamskiej grupy etnicznej

Niektóre sceny zaskoczyły nawet widzów z powodu błędów w kontekście historycznym.

Scena, w której Tran Quoc Toan miażdży pomarańczę, stworzona przez sztuczną inteligencję w 1:04 minuty teledysku, nie odpowiada historii.

Scena, w której Tran Quoc Toan miażdży pomarańczę, została stworzona przez sztuczną inteligencję. Zdjęcie: Pobrane z MV

Według Dai Viet Su Ky Toan Thu, na konferencji Binh Than, gdzie król Tran Nhan Tong zwołał konferencję wojskową w październiku 1282 r., aby omówić plany pokonania armii Yuan-Mongołów, Tran Quoc Toan był zbyt młody, aby wziąć w niej udział, więc zgniótł pomarańczę, którą trzymał w ręku.

Według danych historycznych konferencja w Binh Than miała miejsce na równinach. Jednak obraz w MV został stworzony przez sztuczną inteligencję tak, aby pokazywać góry i wzgórza.

Scena marszu partyzanckiego odtworzona przez sztuczną inteligencję miała miejsce w ciągu dnia na pustym wzgórzu, wbrew historycznym dokumentom, w których żołnierze często maszerowali nocą pod gęstą koroną lasu Truong Son, aby uniknąć wrogich samolotów.

Artystka Thu Huyen, mimo że użyczyła głosu w teledysku, nie pojawiła się bezpośrednio w utworze. Jej wizerunek stworzyła sztuczna inteligencja.

Niektórzy widzowie wyrazili sprzeciw wobec takiego podejścia, twierdząc, że załoga mogłaby wykorzystać bardziej wartościowe i autentyczne dokumenty dotyczące relacji wojskowo-cywilnych w przeszłości, zamiast polegać zbytnio na sztucznej inteligencji.

Source: https://baoquangninh.vn/mv-kiep-sau-van-la-nguoi-viet-nam-bi-chi-trich-dung-ai-lam-sai-lech-nhieu-chi-tiet-lich-su-3370709.html