Rząd wydał rozporządzenie w sprawie rejestracji działalności gospodarczej, które wejdzie w życie 1 lipca 2025 r.
Niniejszy dekret reguluje dokumentację, procedury i proces rejestracji przedsiębiorstw; przepisy dotyczące rejestracji i prowadzenia działalności gospodarczej w gospodarstwach domowych; przepisy dotyczące łączenia rejestracji przedsiębiorstw i procedur rejestracji przedsiębiorstw w gospodarstwach domowych; rejestrację przedsiębiorstw i działalności gospodarczej w gospodarstwach domowych online; udostępnianie informacji o rejestracji przedsiębiorstw i działalności gospodarczej w gospodarstwach domowych, wykorzystywanie i udostępnianie informacji biznesowych; przepisy dotyczące agencji rejestrujących przedsiębiorstwa i działalności gospodarcze w gospodarstwach domowych oraz państwowego zarządzania rejestracją przedsiębiorstw i działalności gospodarczej w gospodarstwach domowych.
Zasady stosowania procedur rejestracji działalności gospodarczej
Założyciel przedsiębiorstwa lub samo przedsiębiorstwo składa dokumenty rejestracyjne przedsiębiorstwa i ponosi prawną odpowiedzialność za zgodność z prawem, prawdziwość i dokładność informacji podanych w dokumentach rejestracyjnych i raportach przedsiębiorstwa.
Rejestracja działalności gospodarczej obejmuje rejestrację danych rejestrowych działalności gospodarczej i danych rejestracyjnych podatkowych planowanego przedsiębiorstwa, rejestrację zmian danych rejestrowych działalności gospodarczej, rejestrację działalności i rejestrację zmian danych rejestrowych oddziałów, biur przedstawicielskich i lokalizacji działalności przedsiębiorstwa, inne obowiązki rejestracyjne i powiadamiania oraz powiązane operacje określone w Ustawie o przedsiębiorstwach i niniejszym Dekrecie.
W przypadku spółek z ograniczoną odpowiedzialnością i spółek akcyjnych z więcej niż jednym przedstawicielem ustawowym, przedstawiciel ustawowy przeprowadzający czynności związane z rejestracją przedsiębiorstwa musi zapewnić i ponosić odpowiedzialność za prawidłowe wykonywanie praw i obowiązków określonych w art. 12 ust. 2 Prawa przedsiębiorstw.
Organ rejestrujący działalność gospodarczą jest odpowiedzialny za ważność dokumentów rejestracyjnych działalności gospodarczej, lecz nie ponosi odpowiedzialności za naruszenia prawa popełnione przez firmę lub jej założycieli.
Organ rejestrujący działalność gospodarczą nie rozstrzyga sporów między członkami lub udziałowcami spółki ani między innymi organizacjami lub osobami fizycznymi, ani między przedsiębiorstwem a innymi organizacjami lub osobami fizycznymi.
Przedsiębiorcy nie mają obowiązku opatrywania pieczęcią wniosku o rejestrację działalności gospodarczej, protokołów ze spotkań, uchwał ani decyzji w aktach rejestracyjnych. Opatrywanie pieczęcią innych dokumentów w aktach rejestracyjnych działalności gospodarczej odbywa się zgodnie z odpowiednimi przepisami.
Przedsiębiorstwa mogą jednocześnie przeprowadzać procedury rejestrowania zmian w danych rejestracyjnych firmy, powiadamiania o zmianach w danych rejestrowych firmy, powiadamiania o aktualizacjach i uzupełnieniach danych rejestrowych firmy oraz korygowania danych rejestrowych firmy w ramach jednego zestawu dokumentów.
Prawo do założenia działalności gospodarczej i obowiązek rejestracji działalności gospodarczej.
Dekret stanowi, że założenie działalności gospodarczej zgodnie z prawem jest prawem osób fizycznych i prawnych, a prawo to jest chronione przez państwo.
Założyciele i przedsiębiorcy są zobowiązani do pełnego i terminowego wypełniania obowiązków związanych z rejestracją działalności gospodarczej oraz do publicznego ujawniania informacji o założeniu i działalności firmy, zgodnie z postanowieniami niniejszego Dekretu i innych stosownych dokumentów prawnych.
Urząd Rejestracji Działalności Gospodarczej i inne agencje mają ścisły zakaz powodowania niedogodności dla organizacji i osób fizycznych podczas przyjmowania wniosków i przetwarzania procedur rejestracji działalności gospodarczej.
Zaświadczenie o rejestracji działalności gospodarczej, zaświadczenie o rejestracji oddziału/przedstawicielstwa, zaświadczenie o rejestracji lokalizacji działalności gospodarczej.
Dekret stanowi, że Zaświadczenie o rejestracji działalności gospodarczej, Zaświadczenie o rejestracji oddziału/przedstawicielstwa i Zaświadczenie o rejestracji lokalizacji działalności gospodarczej wydawane są przedsiębiorstwom, oddziałom, przedstawicielstwom i miejscom prowadzenia działalności gospodarczej przedsiębiorstw.
Treść zaświadczenia o rejestracji działalności gospodarczej, zaświadczenia o rejestracji oddziału/przedstawicielstwa i zaświadczenia o rejestracji lokalizacji działalności gospodarczej rejestrowana jest na podstawie informacji zawartych w aktach rejestracyjnych działalności gospodarczej.
Certyfikat rejestracji działalności gospodarczej pełni również funkcję certyfikatu rejestracji podatkowej. Certyfikat rejestracji oddziału lub przedstawicielstwa pełni również funkcję certyfikatu rejestracji podatkowej oddziału lub przedstawicielstwa. Certyfikat rejestracji działalności gospodarczej i certyfikat rejestracji oddziału/przedstawicielstwa nie są licencjami na prowadzenie działalności gospodarczej.
Numer rejestracyjny przedsiębiorstwa, numer rejestracyjny jednostki zależnej, numer rejestracyjny lokalizacji przedsiębiorstwa.
Każdej firmie przypisany jest unikalny numer, zwany numerem rejestracyjnym firmy. Numer ten pełni również funkcję numeru identyfikacji podatkowej firmy.
Numer rejestracyjny firmy pozostaje ważny przez cały okres jej działalności i nie może zostać ponownie wydany innej organizacji ani osobie. Po zakończeniu działalności numer rejestracyjny firmy traci ważność.
Numer rejestracyjny przedsiębiorstwa jest automatycznie generowany, wysyłany i odbierany przez Krajowy System Informacji o Rejestracji Przedsiębiorstw oraz System Wniosków o Rejestrację Podatkową, a następnie zapisywany w Certyfikacie Rejestracji Przedsiębiorstwa.
Agencje zarządzające państwem będą ujednolicone pod względem stosowania numerów identyfikacyjnych przedsiębiorstw w celu realizacji zadań z zakresu zarządzania państwem oraz wymiany informacji o przedsiębiorstwach.
Kod jednostki zależnej jest przypisywany oddziałom i przedstawicielstwom przedsiębiorstwa. Kod ten pełni również funkcję numeru identyfikacji podatkowej oddziału lub przedstawicielstwa.
Kod lokalizacji firmy to 5-cyfrowy kod przypisywany sekwencyjnie od 00001 do 99999. Kod ten nie jest numerem identyfikacji podatkowej lokalizacji firmy.
W przypadku gdy numer identyfikacji podatkowej przedsiębiorcy, oddziału lub przedstawicielstwa został wykreślony zgodnie z Ustawą o administracji podatkowej, przedsiębiorcy, oddziałowi lub przedstawicielstwu zakazuje się posługiwania się numerem identyfikacji podatkowej w obrocie gospodarczym od dnia publicznego ogłoszenia przez organ podatkowy o wykreśleniu numeru identyfikacji podatkowej.
W przypadku oddziałów i biur przedstawicielskich utworzonych przed 1 listopada 2015 r., ale którym nie przypisano jeszcze kodu jednostki zależnej, przedsiębiorstwa powinny skontaktować się bezpośrednio z Urzędem Skarbowym w celu uzyskania kodu, a następnie przystąpić do procedury rejestracyjnej w celu zmiany danych rejestracyjnych oddziału lub biura przedstawicielskiego w Urzędzie Rejestracji Działalności Gospodarczej na szczeblu prowincji, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W przypadku przedsiębiorstw założonych i działających na podstawie Licencji Inwestycyjnej lub Certyfikatu Inwestycyjnego (pełniącego również funkcję Certyfikatu Rejestracji Przedsiębiorstwa) lub innych prawnie równoważnych dokumentów, kod przedsiębiorstwa to kod podatkowy nadany przedsiębiorstwu przez Urząd Skarbowy.
Kod przedsiębiorstwa i kod jednostki zależnej służą jako kod uczestnictwa w ubezpieczeniach społecznych.
Podczas procedury rejestracji działalności gospodarczej należy złożyć jeden zestaw dokumentów.
Założyciel firmy lub sama firma składa jeden zestaw dokumentów podczas procedury rejestracji firmy.
Organ rejestrujący działalność gospodarczą nie może żądać od założyciela lub samej działalności gospodarczej złożenia więcej niż jednego zestawu dokumentów lub papierów poza tymi, które są zawarte w aktach rejestracyjnych działalności gospodarczej, zgodnie z postanowieniami Prawa Przedsiębiorczości i niniejszego Dekretu.
Rejestracja nazwy firmy
Zgodnie z Dekretem założyciele firm lub firmy nie mogą rejestrować nazwy firmy, która jest identyczna lub łudząco podobna do nazwy innej firmy już zarejestrowanej w Krajowej Bazie Danych Rejestrów Firm na terenie całego kraju, z wyjątkiem firm, które zostały rozwiązane lub posiadają prawomocne orzeczenie sądu ogłaszające ich upadłość.
Organ rejestrujący działalność gospodarczą ma prawo zatwierdzić lub odrzucić proponowaną nazwę firmy zgodnie z prawem. Aby uniknąć powielania lub mylenia nazw firm oraz naruszeń przepisów dotyczących nazewnictwa, opinia organu rejestrującego działalność gospodarczą jest ostateczna. Jeśli założyciel firmy lub sama firma nie zgadzają się z decyzją organu rejestrującego działalność gospodarczą, mogą wnieść pozew zgodnie z przepisami o postępowaniu administracyjnym.
Przedsiębiorstwa działające na podstawie Licencji Inwestycyjnej lub Certyfikatu Inwestycyjnego (który pełni również funkcję Certyfikatu Rejestracji Przedsiębiorstwa) lub równoważnego, prawnie ważnego dokumentu wydanego przed 1 lipca 2015 r. mogą nadal używać zarejestrowanej nazwy firmy i nie mają obowiązku rejestrowania zmiany nazwy, jeśli jest ona identyczna lub łudząco podobna do nazwy firmy już zarejestrowanej w Krajowej Bazie Danych Rejestracji Przedsiębiorstw. Przedsiębiorstwa o identycznych lub łudząco podobnych nazwach są zachęcane i wspierane w negocjacjach między sobą w celu rejestracji zmiany nazwy.
Przedsiębiorstwom zabrania się używania nazw naruszających przepisy dotyczące nazewnictwa przedsiębiorstw zawarte w ustawie o papierach wartościowych, ustawie o działalności ubezpieczeniowej, ustawie o instytucjach kredytowych oraz innych ustawach.
Zarejestruj nazwę oddziału, biura przedstawicielskiego lub lokalizacji firmy.
Nazwy oddziałów, przedstawicielstw i miejsc prowadzenia działalności gospodarczej muszą być zgodne z postanowieniami art. 40 Prawa przedsiębiorstw.
Oprócz nazwy wietnamskiej, oddział, przedstawicielstwo lub siedziba firmy mogą zarejestrować nazwę obcą oraz jej skrót. Nazwa obca jest tłumaczeniem nazwy wietnamskiej na jeden z języków obcych za pomocą alfabetu łacińskiego. Skrót jest skróconą wersją nazwy wietnamskiej lub nazwy obcej.
Właściwa nazwa oddziału, przedstawicielstwa lub placówki handlowej nie może zawierać słów „spółka” ani „przedsiębiorstwo”.
Przedsiębiorstwa państwowe, które są w 100% własnością państwa i zostały przekształcone w zależne jednostki rozliczeniowe ze względu na wymogi reorganizacji, mogą zachować nazwę przedsiębiorstwa państwowego sprzed reorganizacji.
Organ rejestracji działalności gospodarczej
Agencje rejestracji działalności gospodarczej zorganizowane są na szczeblu prowincji (poziom prowincjonalny) oraz na szczeblu gminy, okręgu administracyjnego i specjalnego regionu administracyjnego (poziom gminy), w tym:
Na poziomie prowincji: a) Agencja ds. rejestracji działalności gospodarczej podlegająca Departamentowi Finansów prowincji lub miasta zarządzanego centralnie wydaje certyfikaty rejestracji działalności gospodarczej dla przedsiębiorstw, oddziałów, przedstawicielstw i lokalizacji firm z adresami w prowincji lub mieście zarządzanym centralnie, w ramach swojej jurysdykcji lokalnej, z wyjątkiem przypadków określonych w punkcie b poniżej. Agencja ds. rejestracji działalności gospodarczej może organizować punkty przyjmowania wniosków i przekazywania wyników w różnych lokalizacjach w prowincji.
b) Zarząd Parku Wysokich Technologii rejestruje przedsiębiorstwa, oddziały, biura przedstawicielskie i lokalizacje przedsiębiorstw posiadające adresy na terenie parku wysokich technologii.
Dekret stanowi, że wyżej wymieniony organ rejestracji działalności gospodarczej (organ rejestracji działalności gospodarczej na szczeblu prowincji) ma własne konto i pieczęć.
Na poziomie gminy: Departament Gospodarczy (w przypadku gmin i stref specjalnych) lub Departament Gospodarczy, Infrastruktury i Urbanistyki (w przypadku okręgów i strefy specjalnej Phu Quoc) działający w ramach Komitetu Ludowego gminy (gminnej agencji ds. rejestracji działalności gospodarczej). Gminna agencja ds. rejestracji działalności gospodarczej posiada własne konto i pieczęć do obsługi procesu rejestracji działalności gospodarczej.
Mądrość
Źródło: https://baochinhphu.vn/nghi-dinh-ve-dang-ky-doanh-nghiep-102250701224243146.htm
Komentarz (0)