Dolina My Son widziana z góry – zdjęcie: BD
Przez niemal pół wieku My Son był odbudowywany dzięki niestrudzonym wysiłkom restauracyjnym z udziałem międzynarodowych agencji, krajowych i zagranicznych ekspertów oraz solidarności mieszkańców okolic tego zabytkowego miejsca.
Pewnego popołudnia pod koniec sierpnia, mimo że robiło się późno, luksusowe autokary turystyczne (45 i 16 miejsc) wciąż dowoziły grupy turystów po długiej podróży do bramy kultowej wieży Cham, stanowiącej wejście do obiektu światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego My Son.
Pan Cristopher Dun, gość z Australii, trzymał w ręku mały aparat fotograficzny wielkości połowy cegły, jego stopy zdawały się nieruchome, a on sam wpatrywał się z zachwytem w symbol Mojego Syna.
Już od pierwszych rozbitych cegieł
„Jest tak pięknie, nigdy nie byłem w miejscu o tak wyjątkowej przestrzeni i krajobrazie. Wszystko wydaje się być zaaranżowane przez naturę, jedno wejście prowadzi zwiedzających między dwiema stronami rozległych, osadowych dolin i bezkresnych lasów. To naprawdę święte” – powiedział pan Dun.
Pojazd elektryczny sunął bezszelestnie po gładkiej, jedwabistej betonowej drodze wijącej się wzdłuż zbocza góry i przez dolinę. Mijając szereg budynków, które służyły turystom jako przystanki na odpoczynek, a także mieściły przestrzeń artystyczną Cham, nagle rozległ się dźwięk klaksonu Saranai, który sprawił, że grupa turystów zatrzymała się i uważnie nasłuchiwała.
W małym domku siedział mężczyzna w chuście na głowie, ubrany w tradycyjny strój Czamów, trzymający róg Saranai, z którego wydobywały się melancholijne i przejmujące melodie, niosące się echem po gęstym lesie.
Od bramy wejściowej do centrum kompleksu wieżowego jest około 3 km, ale każdy zwiedzający chce, aby pojazd jechał powoli, aby móc wsłuchać się we wszystkie dźwięki.
Dziedzictwo tysiącleci wciąż stanowi wyzwanie dla badań i wykopalisk naukowców . Każda cegła, każda starożytna wieża skrywa tajemnice, które z biegiem czasu skrywają, a które dziś przyciągają turystów z całego świata, by oddać im hołd.
Spacerując w głąb doliny, by zwiedzić kompleksy wież, grupa zagranicznych turystów była zaintrygowana widokiem pasa ziemi, który został wykopany. O dziwo, pomimo ogromnego obszaru wykopalisk, rozciągającego się na setki metrów, niemal każdy kamień i cegła zostały skrupulatnie usunięte i pozostawione na swoim pierwotnym miejscu.
W miarę jak teren był oczyszczany, zaczęły pojawiać się korzenie drzew, a pod ich skupiskami leżały pojedyncze cegły — stopniowo odsłaniały się pozostałości starożytnej budowli, która mogła istnieć od tysięcy lat.
Choć nie posiada licznych punktów turystycznych, rozbudowanych wydarzeń artystycznych ani otwartych przestrzeni starożytnego miasta Hoi An, My Son fascynuje szczególnie miłośników dziedzictwa kulturowego i wszystkich zainteresowanych odkrywaniem tajemnic czasu, głównie turystów zagranicznych.
Wielu wietnamskich turystów odwiedzających My Son jest zdziwionych widokiem zagranicznych gości stojących nieruchomo obok stert pokrytych mchem, nadgryzionych zębem czasu gruzów i zastanawiających się, dlaczego te ruiny są tak dziwnie urzekające.
Artefakty archeologiczne wystawione w My Son – zdjęcie: BD
Dziedzictwo pośród kraterów po bombach wojennych.
Wielokrotnie, gdy odwiedzaliśmy My Son, my i wielu innych turystów, nie mogliśmy powstrzymać się od zachwytu nad dużymi, nieckowatymi dołami, które od czasu do czasu pojawiały się w przestrzeniach między wieżami. Nawet po dziesięcioleciach, gdy drzewa zarosły, doły te pozostały niezmienione i wciąż stanowią świadectwo okrucieństwa i brutalności wojny.
Zaprowadził nas do głębokiego krateru przypominającego kotlinę, o szerokości kilkudziesięciu metrów, porośniętego starymi drzewami, które całkowicie zasłaniały jego krawędź. Pan Le Van Minh, przewodnik z zarządu światowego dziedzictwa kulturowego My Son, powiedział, że My Son ucierpiało w wyniku licznych bombardowań podczas wojny.
Mimo upływu czasu kratery po bombach nadal są widoczne w pobliżu wielu miejsc historycznych, niczym nierówne blizny na krajobrazie dziedzictwa kulturowego.
Pan Minh, jako jedna z pierwszych osób obecnych w My Son w latach, gdy rozpoczęto renowację i wyznaczanie granic tego zabytku do odbudowy, powiedział, że od 1980 roku, kiedy pierwsi urzędnicy państwowi i eksperci udali się do My Son, na ziemi leżały porozrzucane bomby i niewybuchy. Wielu mieszkańców i pracowników służb saperskich zostało rannych podczas próby dotarcia do doliny My Son.
Artysta Nguyen Thuong Hy, były urzędnik Departamentu Kultury i Informacji prowincji Quang Nam - Da Nang, powiedział, że w 1981 roku pojechał do My Son, aby pomóc polskiemu architektowi Kazikowi.
W tamtym czasie My Son było popadającą w ruinę, w której wiele starożytnych budowli kryło się pod winoroślami i drzewami, a wiele rzędów wież niemal całkowicie zniknęło z powierzchni ziemi, pozostawiając po sobie jedynie kopce ziemi i połamane cegły.
Nikt nie przypuszczał, że pewnego dnia ten tysiącletni zabytek zostanie odbudowany w takim blasku, stając się atrakcją turystyczną z całego świata, jaką jest dziś. Wszystko zaczęło się od wycinki drzew, usunięcia korzeni drzew, które przyczepiły się do wieży, i oczyszczenia terenu z min…
Według ekspertów, największą przeszkodą w rekonstrukcji My Son jest brak „oryginalnej mapy” przedstawiającej pierwotny My Son, który istniał przez tysiące lat. Rekonstrukcja opiera się na dokumentach rządu francuskiego, połączonych z dogłębnymi badaniami nad starożytną kulturą i architekturą Czamów.
W postaci wspaniałego, odrestaurowanego starożytnego kompleksu architektonicznego, który dziś może podziwiać publiczność, spoczywają pot, młodość, a nawet krew poprzednich pokoleń, które przybywały do My Son, aby zachować i odrestaurować każdą ceglaną ścianę.
Podróż ta trwała połowę życia człowieka i trwała do momentu, w którym wygląd 70 świątyń i wież stał się zbliżony do oryginału.
Obecnie do My Son wciąż przybywają tłumy turystów. Zwiedzanie trwa równolegle z wykopaliskami i pracami renowacyjnymi, które trwają od dziesięcioleci i pomagają odtworzyć pierwotny wygląd My Son.
Kompleks wieżowców G w 1999 r. - Zdjęcie: BD, reprodukcja z archiwum.
Mój syn: Wspaniały, uroczysty i majestatyczny.
W My Son znajduje się ponad 70 świątyń i wież cywilizacji Czampa, wzniesionych na przestrzeni dziewięciu stuleci (od VII do XIII wieku). Świątynia ta uznawana jest za jedną z ważniejszych atrakcji turystycznych Azji Południowo-Wschodniej, takich jak Angkor, Pagan i Borobudur…
Po przybyciu do My Son architekt Kazik wykrzyknął: „Starożytni Czamowie przelali swoją duchowość w skały i kamienie; wiedzieli, jak polegać na naturze, aby stworzyć wspaniałe, uroczyste i majestatyczne My Son. To bezcenne muzeum sztuki architektonicznej i rzeźbiarskiej dla ludzkości i minie dużo czasu, zanim w pełni je zrozumiemy”.
Czas i wojna poważnie uszkodziły dziedzictwo kulturowe My Son, jednak to, co przetrwało, nadal odgrywa ważną rolę w światowym dziedzictwie historycznym, kulturowym, architektonicznym i artystycznym.
Biorąc pod uwagę wyjątkowe uniwersalne wartości dziedzictwa kulturowego, które należy chronić dla dobra całej ludzkości, 4 grudnia 1999 r., wraz z Hoi An, Sanktuarium My Son zostało wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Źródło: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm
Komentarz (0)