Zgromadzenie Narodowe uchwala ustawy i rezolucje dotyczące traktatów międzynarodowych i integracji międzynarodowej.

Po południu 10 grudnia Zgromadzenie Narodowe głosowało nad przyjęciem ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o traktatach międzynarodowych. Za przyjęciem ustawy opowiedziało się 445 z 448 posłów do Zgromadzenia Narodowego, co stanowiło 94,08% ogólnej liczby posłów do Zgromadzenia Narodowego.

Zgromadzenie Narodowe głosuje nad uchwaleniem ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o traktatach międzynarodowych. Zdjęcie: Doan Tan/TTXVN.

Ustawa zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Ustawy o umowach międzynarodowych składa się z 3 artykułów. Ustawa zmienia i uzupełnia ustęp 1 artykułu 8 w następujący sposób: „1. Najwyższy Sąd Ludowy, Najwyższa Prokuratura Ludowa, Państwowa Izba Kontroli , ministerstwa, agencje rządowe oraz agencje rządowe (zwane dalej „agencjami wnioskującymi”), w zależności od swoich obowiązków i uprawnień oraz w przypadku potrzeby współpracy międzynarodowej, przedstawiają Prezesowi Rady Ministrów wnioski dotyczące negocjacji umów międzynarodowych w imieniu państwa oraz wnioski dotyczące negocjacji umów międzynarodowych w imieniu rządu.

Zmienić i uzupełnić klauzulę 2 artykułu 9 w następujący sposób: „2. Agencje i organizacje konsultowane zgodnie z pkt c ust. 1 niniejszego artykułu są zobowiązane do udzielenia pisemnej odpowiedzi w terminie 10 dni od daty otrzymania wszystkich dokumentów konsultacyjnych.”

Ustawa zmienia i uzupełnia również artykuł 30 w następujący sposób:

Artykuł 30. Propozycje ratyfikacji umów międzynarodowych

1. Organ wnioskujący przedkłada projekt Prezesowi Rady Ministrów, który następnie przedkłada go Prezydentowi do ratyfikacji, po uzyskaniu pisemnych opinii Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Sprawiedliwości . W zależności od charakteru i treści umowy międzynarodowej, organ wnioskujący podejmuje decyzję o ewentualnym zasięgnięciu opinii właściwych organów i organizacji.

2. Premier przedkłada Prezydentowi, który z kolei przedkłada Zgromadzeniu Narodowemu do ratyfikacji umowy międzynarodowe wymagające ratyfikacji przez Zgromadzenie Narodowe.

3. Agencje i organizacje, z którymi przeprowadzono konsultacje zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, zobowiązane są do udzielenia pisemnej odpowiedzi w terminie 10 dni od dnia otrzymania wniosku o przedstawienie uwag.

Jednocześnie ustawa zmienia i uzupełnia artykuł 39 w następujący sposób:

Artykuł 39. Propozycje zatwierdzenia umów międzynarodowych

1. Podmiot wnioskujący przedkłada umowę międzynarodową Rządowi do zatwierdzenia po uzyskaniu pisemnych opinii Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Ministerstwa Sprawiedliwości. W zależności od charakteru i treści umowy międzynarodowej, podmiot wnioskujący podejmuje decyzję o ewentualnym zasięgnięciu opinii odpowiednich organów i organizacji.

2. Agencje i organizacje, z którymi przeprowadzono konsultacje zgodnie z ust. 1 niniejszego artykułu, zobowiązane są do udzielenia pisemnej odpowiedzi w terminie 10 dni od dnia otrzymania wniosku o przedstawienie uwag.

Zgodnie ze sprawozdaniem dotyczącym przyjęcia, wyjaśnienia i rewizji projektu ustawy w zakresie jego zgodności z odpowiednimi traktatami międzynarodowymi, których stroną jest Socjalistyczna Republika Wietnamu, po przeglądzie Komisja Obrony Narodowej, Bezpieczeństwa Narodowego i Spraw Zagranicznych Zgromadzenia Narodowego stwierdziła, że ​​projekt ustawy zapewnia zgodność z odpowiednimi traktatami międzynarodowymi, których stroną jest Wietnam, w szczególności z Konwencją wiedeńską o prawie traktatów z 1969 r. Jednakże wnosi się o to, aby organ projektowy kontynuował przegląd i zapewnił, że treść projektu ustawy jest zgodna z traktatami międzynarodowymi w tej samej dziedzinie, których stroną jest Wietnam.

Biorąc pod uwagę uwagi poczynione w toku przeglądu, organ sporządzający projekt ustawy dokonał przeglądu i stwierdził, że jej postanowienia są zgodne z odpowiednimi traktatami międzynarodowymi, których Wietnam jest sygnatariuszem.

Podczas sesji Zgromadzenie Narodowe przyjęło również rezolucję w sprawie szeregu konkretnych mechanizmów i polityk mających na celu zwiększenie skuteczności integracji międzynarodowej. Za jej przyjęciem głosowało 433 z 438 delegatów, co stanowiło 91,54% całkowitej liczby delegatów Zgromadzenia Narodowego.

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-thong-qua-luat-nghi-quyet-ve-dieu-uoc-quoc-te-va-hoi-nhap-quoc-te-20251210173628251.htm