Urzędnicy zostaną ukarani, jeśli zażądają od obywateli przesłania dokumentów w wersji cyfrowej.

Powyższa treść została zawarta w Ustawie o transformacji cyfrowej, którą Zgromadzenie Narodowe uchwaliło dziś rano, 11 grudnia.

Prawo ustala minimalne wymagania dla systemów cyfrowych, które są obowiązkowe dla systemów informatycznych, platform cyfrowych, baz danych i usług cyfrowych agencji państwowych; systemów cyfrowych służących interesowi publicznemu, podstawowych usług cyfrowych i systemów cyfrowych przydzielonych przez agencje państwowe do świadczenia usług publicznych.

Minister Nauki i Technologii Nguyen Manh Hung. Zdjęcie: National Assembly Media

W przypadku systemów cyfrowych innych organizacji i przedsiębiorstw państwo zachęca do ich wdrażania, uwzględniając ich możliwości i potrzeby; zapewnia odpowiedni poziom cyberbezpieczeństwa; dysponuje mechanizmami monitorowania, wykrywania, ostrzegania, reagowania i przywracania operacji w przypadku incydentów itp.

Systemy i usługi cyfrowe muszą spełniać określone standardy, przepisy i wymagania techniczne dotyczące minimalnej dostępności dla użytkowników, w tym osób niepełnosprawnych, osób starszych i innych grup szczególnie wrażliwych.

Urzędnicy i funkcjonariusze służby cywilnej będą karani, jeśli będą żądać od obywateli przedłożenia dokumentów, które zostały już połączone z krajowymi lub specjalistycznymi bazami danych, były w nich dostępne lub były wykorzystywane, zgodnie z Ustawą o Transformacji Cyfrowej. Zdjęcie: National Assembly Media

Agencje państwowe odpowiadają za kierowanie i pomaganie obywatelom w procesie dostępu do usług; publiczne ujawnianie procedur, czasu przetwarzania i wyników przetwarzania zgodnie z niniejszą Ustawą i stosownymi przepisami;

Zgodnie z obowiązującymi przepisami urzędnicy, funkcjonariusze służby cywilnej i pracownicy, którzy są zobowiązani do złożenia dodatkowych dokumentów, powinni być obsługiwani w przypadkach, gdy system informatyczny obsługujący procedury administracyjne nawiązał już połączenie z krajowymi i specjalistycznymi bazami danych, uzyskał dostęp do nich i wykorzystał je.

Minister nauki i technologii Nguyen Manh Hung oświadczył, że biorąc pod uwagę opinie deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, projekt ustawy został rozpatrzony i zmieniony w celu określenia środków prawnych wobec urzędników, pracowników służby cywilnej i pracowników, którzy zażądają dodatkowych dokumentów w przypadkach, gdy system informatyczny obsługujący procedury administracyjne nawiązał już połączenie z krajowymi i specjalistycznymi bazami danych, uzyskał dostęp do nich i wykorzystał je.

Prawo zostało zbadane i uzupełnione o podstawową treść i minimalne wymagania dotyczące systemów cyfrowych, takie jak: poprawa łączności, udostępniania i ponownego wykorzystywania danych w celu zwiększenia efektywności zarządzania, ograniczenia powielania, usprawnienia procedur i zwiększenia zdolności podejmowania decyzji;

Wsparcie łączności i integracji od samego początku, w oparciu o otwarte standardy, otwartą architekturę i standardowe interfejsy programowania aplikacji (API) w celu ułatwienia udostępniania danych i interoperacyjności między systemami; zapewnienie standardowej łączności i udostępniania danych innym systemom;

Wsparcie interfejsów programowania aplikacji zgodnie z normami i przepisami technicznymi; stosowanie krajowych standardów danych, standardów otwartych oraz norm i przepisów technicznych zgodnie z przepisami; interoperacyjność, integracja i eksploatacja danych służąca rozwiązywaniu procedur administracyjnych.

Przepisy te mają na celu rozwiązanie problemów i przeszkód związanych z interoperacyjnością i synchronizacją w obsłudze procedur administracyjnych i świadczeniu usług publicznych online.

Source: https://laodong.vn/thoi-su/se-xu-ly-can-bo-neu-yeu-cau-nguoi-dan-nop-giay-to-da-duoc-so-hoa-1623044.ldo