Z okazji oficjalnej wizyty Sekretarza Generalnego To Lama w Bułgarii, wiceminister spraw zagranicznych Le Thi Thu Hang udzieliła wywiadu prasie.
- Czy mógłby Pan wyjaśnić nam znaczenie i cel oficjalnej wizyty Sekretarza GeneralnegoTo Lama w Bułgarii?
Wiceminister Le Thi Thu Hang: Na zaproszenie prezydenta Bułgarii Rumena Radewa, sekretarz generalny To Lam i jego żona, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, złożą oficjalną wizytę w Republice Bułgarii w dniach 22–24 października 2025 r. Wizyta odbywa się w bardzo szczególnym czasie, gdy Wietnam i Bułgaria obchodzą 75. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych. Jest to pierwsza wizyta sekretarza generalnego Komunistycznej Partii Wietnamu po transformacji ustrojowej w Bułgarii w 1990 r.
Po oficjalnej wizycie w Finlandii, oficjalna wizyta Sekretarza Generalnego To Lama w Bułgarii przyniosła przesłanie szczerej miłości i szacunku Partii, Państwa i Narodu Wietnamu dla tradycyjnych partnerów i przyjaciół, którzy udzielili mu cennego wsparcia i wnieśli wkład w dawną walkę o obronę Ojczyzny, a także w obecną sprawę narodowego budownictwa i rozwoju Wietnamu.
Wizyta ta jest również okazją dla Wietnamu do otwarcia nowych przestrzeni współpracy, w szczególności z Bułgarią i krajami bałkańskimi w ogóle.
Wietnam i Bułgaria, jako jedno z pierwszych państw, które nawiązały stosunki dyplomatyczne z tym krajem, od 1950 r. pielęgnują przyjaźń między sobą i z pokolenia na pokolenie, pielęgnując ją przez kolejne pokolenia przywódców i obywateli obu krajów.
W sierpniu 1957 r. prezydent Ho Chi Minh złożył oficjalną, przyjacielską wizytę w Bułgarii, kładąc podwaliny i rozpoczynając okres dobrego rozwoju stosunków między oboma krajami, dzięki wartościowemu wsparciu materialnemu i duchowemu oraz pomocy, jakiej Bułgaria udzieliła Wietnamowi w imię wyzwolenia narodowego i obrony Ojczyzny.
Wietnamczycy na zawsze zapamiętają obraz tysięcy bułgarskich studentów i ludzi wychodzących na ulice, by zaprotestować przeciwko wojnie w Wietnamie. Szpital Viet-Bun w Thai Binh i Przedszkole Viet-Bun w Hanoi to znaczące dary, które Bułgarzy podarowali mieszkańcom stolicy.
Bułgaria wykształciła tysiące ekspertów na uniwersytetach, w tym specjalistów studiów podyplomowych, a także dziesiątki tysięcy wykwalifikowanych pracowników dla Wietnamu, którzy stanowią cenne, wysokiej jakości zasoby ludzkie dla wietnamskiego budownictwa i rozwoju narodowego.
Wizyta ta będzie okazją dla najwyższych rangą przywódców obu krajów do przeglądu osiągnięć w rozwijaniu relacji, a tym samym do ustalenia strategicznych kierunków działań i wyniesienia długotrwałej tradycyjnej przyjaźni między Wietnamem a Bułgarią na nowy poziom, szczególnie w obszarach współpracy, w których Bułgaria ma mocne strony, a Wietnam potrzeby, takich jak technologia informatyczna, technologie kwantowe, sztuczna inteligencja (AI), transformacja cyfrowa, transformacja zielona, biomedycyna...
Jednocześnie jest to również okazja dla obu krajów, aby zbudować solidny most zaufania łączący Bułgarię z ASEAN i odwrotnie Wietnam z UE.

- Czy mógłby Pan ocenić stosunki wietnamsko-bułgarskie w ostatnim czasie i jakie Pana oczekiwania wiążą z tą podróżą roboczą Sekretarza Generalnego To Lama?
Wiceminister Le Thi Thu Hang: 75 lat budowania i rozwijania relacji to historyczny okres wzajemnego wspierania się w procesie budowania i rozwijania, a także osiągnięć współpracy w większości obszarów współpracy w stosunkach między oboma krajami.
W sferze politycznej i dyplomatycznej obie strony regularnie wymieniają się delegacjami na wysokim szczeblu i okresowo wdrażają mechanizmy współpracy dwustronnej, budując w ten sposób fundament głębokiego zaufania politycznego. Obroty w handlu zagranicznym stale rosną w ostatnich latach.
W kwestii edukacji i szkoleń oba kraje podpisały Program Współpracy na lata 2025–2028 i rozważają rozszerzenie współpracy szkoleniowej w dziedzinach, w których Bułgaria jest silna, takich jak technologie informacyjne, cyberbezpieczeństwo, e-administracja, administracja publiczna itp.
Współpraca w innych dziedzinach, takich jak obronność, bezpieczeństwo, kultura, praca... rozwija się coraz bardziej.
Obie strony realizują również zadania w zakresie współpracy naukowo-badawczej, powołując Komitet Współpracy Naukowej i Technologicznej, który skupia się na nowych dziedzinach, takich jak biotechnologia, technologia informacyjno-komunikacyjna, transformacja cyfrowa, sztuczna inteligencja, zielona energia itp.
Obiecuje to stworzenie nowych ram współpracy dostosowanych do potencjału i potrzeb każdej ze stron, przyczyniając się tym samym w istotny sposób do rozwoju każdego kraju.
Oczekujemy, że wizyta ta stworzy nowe możliwości współpracy w dziedzinie handlu i inwestycji poprzez wzajemne otwieranie rynków, skuteczną realizację Umowy o wolnym handlu między Wietnamem a UE (EVFTA), wezwanie Komisji Europejskiej do rychłej ratyfikacji Umowy o ochronie inwestycji między Wietnamem a UE (EVIPA), co wzmocni współpracę inwestycyjną i zwiększy dwustronne obroty handlowe między Wietnamem a Bułgarią, a także innymi partnerami w UE.
Mam nadzieję, że wizyta ta, bazując na tradycyjnej przyjaźni łączącej oba kraje, przyczyni się do dalszego zacieśnienia kontaktów międzyludzkich, rozwoju turystyki i działalności kulturalnej oraz współpracy edukacyjnej i szkoleniowej.
Mam nadzieję, że w obu krajach odbędzie się więcej wydarzeń kulturalnych i artystycznych, po Festiwalu Bułgarskiej Róży, Dniu Kultury Piśmiennictwa Słowiańskiego w Hanoi..., występie delegacji wietnamskiej na Międzynarodowym Festiwalu Kultury Ludowej w Burgas, Międzynarodowym Festiwalu Sztuki w Sozopolu... które w przeszłości odbyły się bardzo owocnie, przyczyniając się do pogłębienia wzajemnego zrozumienia między narodami.
Szczerze i z głęboką ufnością wierzę, że oficjalna wizyta Sekretarza Generalnego To Lama w Bułgarii otworzy obiecujące perspektywy współpracy, zgodne ze strategiczną orientacją Wietnamu w nowej erze, przynosząc wiele pozytywnych rezultatów na rzecz narodów obu krajów, pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w każdym regionie i na świecie.
- Dziękuję bardzo, Panie Wiceministrze!
Source: https://www.vietnamplus.vn/thu-truong-le-thi-thu-hang-chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-post1071731.vnp
Komentarz (0)