Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego przyjął rezolucję dostosowującą kwotę odliczenia od podatku dochodowego.

Poziom odliczenia rodzinnego uważa się za konieczny, by dostosować go do sytuacji społeczno-ekonomicznej i wahań cen, aby w sposób racjonalny i sprawiedliwy zachęcać do dochodów i motywować podatników.

VietnamPlusVietnamPlus17/10/2025

Rano 17 października, kontynuując 50. sesję, Stała Komisja Zgromadzenia Narodowego omówiła i zatwierdziła uchwałę w sprawie dostosowania kwoty odliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz osób na utrzymaniu, obowiązującej od roku podatkowego 2026, z datą rozliczenia podatkowego przypadającą na pierwszy kwartał 2027 r. Dyskusję prowadził wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai.

W imieniu rządu, wiceminister finansów Nguyen Duc Chi przedstawił projekt rezolucji Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie dostosowania odliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz osób na utrzymaniu, stwierdzając, że dostosowanie odliczenia jest uważane za konieczne w celu dostosowania go do sytuacji społeczno-ekonomicznej i wahań cen, aby w sposób rozsądny i sprawiedliwy zachęcić do pobierania dochodów i stworzyć zachęty dla podatników do gromadzenia i konsumpcji, przyczyniając się do promowania wzrostu gospodarczego.

Rząd przedstawił Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego dwie opcje dostosowania kwoty wolnej od podatku.

Opcja 1 zakłada dostosowanie kwoty wolnej od podatku dochodowego do stopy wzrostu wskaźnika CPI. Według wiceministra finansów Nguyen Duc Chi, dane z Generalnego Urzędu Statystycznego wskazują, że skumulowany wskaźnik CPI będzie wahał się o 21,24% między 2020 a 2025 rokiem. W związku z tym można rozważyć dostosowanie go do wzrostu wskaźnika CPI. W szczególności odliczenie dla samego podatnika wzrosłoby z 11 mln VND miesięcznie do około 13,3 mln VND miesięcznie (wzrost o około 21,24% w porównaniu z obecnym poziomem); odliczenie dla każdej osoby na utrzymaniu wzrosłoby z 4,4 mln VND miesięcznie do 5,3 mln VND miesięcznie (wzrost o około 21,24% w porównaniu z obecnym poziomem).

Oczekuje się, że wdrożenie tego planu spowoduje zmniejszenie budżetu państwa o około 12 000 miliardów VND rocznie w porównaniu z obecnym poziomem dochodów i liczbą podatników określoną w przepisach.

W ramach opcji 2 kwota wolna od podatku jest dostosowywana zgodnie ze wskaźnikiem wzrostu średniego dochodu na mieszkańca i wskaźnikiem wzrostu średniego PKB na mieszkańca.

Według Głównego Urzędu Statystycznego wahania dochodu na mieszkańca i PKB na mieszkańca od 2020 roku do chwili obecnej wynoszą około 40-42%. Zatem, biorąc pod uwagę tempo wzrostu dochodu na mieszkańca i PKB na mieszkańca w 2025 roku w porównaniu z 2020 rokiem, jak wspomniano powyżej, odliczenie od podatku można skorygować w następujący sposób:

Kwota odliczenia od podatku dochodowego wzrośnie z 11 mln VND miesięcznie do około 15,5 mln VND miesięcznie (wzrost o około 40,9% w porównaniu z obecnym poziomem); kwota odliczenia od każdej osoby na utrzymaniu wzrośnie z 4,4 mln VND miesięcznie do około 6,2 mln VND miesięcznie (wzrost o około 40,9% w porównaniu z obecnym poziomem).

Wiceminister Nguyen Duc Chi powiedział, że zgodnie z tym planem, osoba fizyczna (bez osób na utrzymaniu) z dochodem w wysokości 17 milionów VND miesięcznie, po odliczeniu składek ubezpieczeniowych w wysokości 10,5% (8% składki na ubezpieczenie społeczne + 1,5% składki na ubezpieczenie zdrowotne + 1% składki na ubezpieczenie od bezrobocia), będzie miała 1,785 miliona VND (17 milionów VND x 10,5%) + 15,5 miliona VND (odliczenie dla samego podatnika) = 17,285 miliona VND, zatem przy dochodzie w wysokości 17 milionów VND miesięcznie, osoba ta nadal nie będzie musiała płacić podatku. Dochód przekraczający 17,285 miliona VND miesięcznie będzie podlegał opodatkowaniu stawką podatkową od 5%.

Według wiceministra Nguyen Duc Chi wdrożenie tego planu powinno doprowadzić do zmniejszenia budżetu państwa o około 21 000 miliardów VND rocznie w porównaniu z obecnym poziomem dochodów i liczbą podatników określoną w przepisach.

Podsumowując, wiceminister Nguyen Duc Chi stwierdził, że większość opinii zgadza się z opcją 2, opartą na kryteriach tempa wzrostu średniego dochodu na mieszkańca i tempa wzrostu średniego PKB na mieszkańca, ze wzrostem wynoszącym około 40–42% od 2020 r. do chwili obecnej.

Rząd proponuje, aby uchwała ta weszła w życie z dniem podpisania i miała zastosowanie od roku podatkowego 2026.

W raporcie podsumowującym wniosek rządu, Phan Van Mai, przewodniczący Komisji Gospodarczej i Finansów Zgromadzenia Narodowego, stwierdził, że Stała Komisja zgodziła się co do konieczności dostosowania ulgi podatkowej dla podatników i osób na ich utrzymaniu do sytuacji społeczno-ekonomicznej i wahań cen. Przyczyniłoby się to do rozsądnego i sprawiedliwego poboru dochodów, stworzyłoby zachęty dla podatników do gromadzenia i konsumpcji, a ostatecznie stymulowałoby wzrost gospodarczy.

Jednakże Pan Phan Van Mai stwierdził, że Rząd przedłożył dokument nr 844/TTr-CP z dnia 29 września 2025 r. w sprawie projektu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej), który zawiera propozycję zmiany i uzupełnienia przepisów dotyczących ulgi podatkowej dla podatników i osób na ich utrzymaniu. Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zebrał się i omówił projekt ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej) i stwierdził, że konieczne jest połączenie projektu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej) z projektem rezolucji w sprawie dostosowania ulgi podatkowej, aby rozwiązać ten problem jednocześnie i określić w ustawie ulgę podatkową dla podatników i osób na ich utrzymaniu, przyznając Rządowi upoważnienie do przedłożenia Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego do rozpatrzenia i dostosowania ulgi podatkowej w niezbędnych przypadkach (podobnie jak w przepisach obowiązującej ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych).

W związku z tym, biorąc pod uwagę czas, Stały Komitet Komisji Ekonomicznej i Finansowej uważa, że ​​wydanie odrębnej rezolucji przez Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego w celu dostosowania kwoty wolnej od podatku w tym czasie – jednocześnie z rozpatrywaniem przez Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego i Zgromadzenie Narodowe projektu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (zmienionej) w celu kompleksowej zmiany ustawy, która ma zostać uchwalona na 10. sesji – nie jest do końca właściwe i stwarza niepotrzebne komplikacje dla podatników w procesie wdrażania.

Odnosząc się do kwestii dostosowania odliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych na rzecz osób na utrzymaniu, Phan Van Mai, przewodniczący Komisji Ekonomicznej i Finansów Zgromadzenia Narodowego, stwierdził, że większość opinii w Stałej Komisji zgadza się z kierunkiem zwiększenia odliczenia na podstawie średniego tempa wzrostu dochodu na mieszkańca i średniego tempa wzrostu PKB na mieszkańca (opcja 2) i zasadniczo zgadza się z poziomem odliczenia zaproponowanym przez rząd.

Po dyskusjach członków Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, opiniach Państwowego Urzędu Kontroli oraz wyjaśnieniach przedstawicieli rządu, w swoim przemówieniu końcowym do sesji dyskusyjnej wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Duc Hai stwierdził, że członkowie Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego jednomyślnie zgadzają się z treścią zaproponowaną w przedstawieniu rządu.

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wyda rezolucję w sprawie okresu obowiązywania i wysokości odliczeń od podatku dochodowego od osób fizycznych dla osób pozostających na utrzymaniu, zgodnie z propozycją rządu. Stały Komitet zwrócił się również do rządu o przeanalizowanie opinii zgłoszonych na tym posiedzeniu, w tym o rozważenie niezbędnych i właściwych treści dotyczących wysokości odliczenia, okresu podatkowego i sposobu jego stosowania, w celu ułatwienia nowelizacji ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zagłosował za przyjęciem rezolucji w sprawie korekty ulgi podatkowej dla osób pozostających na utrzymaniu. Podczas sesji Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego zatwierdził również rezolucję w sprawie stawki podatku na ochronę środowiska dla benzyny, oleju napędowego i środków smarowych w 2026 roku.

(VNA/Wietnam+)


Source: https://www.vietnamplus.vn/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-post1070896.vnp


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Miejsce rozrywki bożonarodzeniowej wzbudza poruszenie wśród młodych ludzi w Ho Chi Minh City dzięki 7-metrowej sośnie
Co takiego dzieje się w 100-metrowej alejce, że wzbudza poruszenie w okresie Bożego Narodzenia?
Zachwycony wspaniałym weselem, które odbyło się przez 7 dni i nocy w Phu Quoc
Parada starożytnych kostiumów: Sto kwiatów radości

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Biznes

Don Den – nowy „balkon nieba” Thai Nguyena przyciąga młodych łowców chmur

Aktualne wydarzenia

System polityczny

Lokalny

Produkt