Starożytna sztuka Cheo „Quan Am Thi Kinh” powraca do widza stolicy

Spektakle Teatru Hanoi Cheo mają swój niepowtarzalny urok dzięki kompilacji, montażowi i inscenizacji autorstwa, reżysera i poety Tran Huyen Trana – szefa klasycznego zespołu operowego Kim Lan (poprzednika Teatru Hanoi Cheo). Artysta ludowy Tran Quoc Chiem, który podjął się renowacji sztuki, również wprowadził pewne innowacje, które przyczyniły się do wzrostu popularności „Quan Am Thi Kinh”.

Cheo gra „Quan Am Thi Kinh” z udziałem młodych artystów. Zdjęcie: Hanoi Cheo

W tym przedstawieniu biorą udział utalentowani młodzi artyści, tacy jak Hong Van (jako Thi Mau), Quang Truong (jako Thien Sy), Le Dat (jako Mang Ong). Poza tym w spektaklu występują również „weterani” teatru, tacy jak Artysta Ludowy Thanh Loan (jako Sung Ba), Zasłużony Artysta Quoc Phong (jako Xa Truong), Nam Cuong (jako Sung Ong), Truc Mai (jako Me Dop), Xuan Huynh (jako No), Hong Tham (jako Thi Kinh)... W szczególności dwoje znakomitych młodych komików teatru, Khac Huy (jako Cu Thay) i Xuan Dung (jako Cu Do Diec), rozbawi publiczność do łez.

Młodzi artyści wnoszą „nowy powiew” do dawnych sztuk Cheo. Zdjęcie: Hanoi Cheo

Wcielając się w rolę Thien Sy, młody artysta Quang Truong powiedział: „Dla aktora z Cheo, otrzymanie klasycznych ról w klasycznych dziełach to zaszczyt, a zarazem marzenie w karierze każdego. Mam szczęście, że dyrekcja teatru powierza mi wiele klasycznych ról. To radość, duma, ale i ogromna presja, ponieważ grając klasyczną rolę, artysta nie tylko gra poprawnie i śpiewa poprawnie, ale także ma kreatywność, która pozwala mu stworzyć niepowtarzalny wizerunek. Nic nie jest lepsze niż rzeczywistość. Za każdym razem, gdy opada kurtyna, czuję, że dorastam, jestem niezwykle wzruszony”.

W spektaklu nadal występuje wielu doświadczonych artystów. Zdjęcie: Hanoi Cheo

Artysta ludowy Thanh Loan – jeden z artystów, który wcielił się w imponującą rolę Sung Ba w wietnamskiej scenie Cheo – powiedział: „Jako przedstawiciel starszego pokolenia, występując z młodszym pokoleniem, nie tylko poważnie podchodzę do roli, ale także zwracam uwagę na występy każdego młodego człowieka, aby „podążać” za nim i wspierać go duchowo”. Według artysty ludowego Thanh Loan, doświadczeni artyści muszą zarówno występować, jak i przewodzić, aby młodsze pokolenie mogło pewnie zanurzyć się w przestrzeni scenicznej. Dlatego młodzi artyści Teatru Cheo w Hanoi robią bardzo szybkie postępy, gotowi do naśladowania poprzedniego pokolenia.

Teatr Hanoi Cheo zrobił furorę 20 lat temu sztuką „Quan Am Thi Kinh” z obsadą pełną „gwiazd”, takich jak Artysta Ludowy Quoc Chiem (jako Mistrz), Zasłużony Artysta Xuan Hinh (jako Mistrz), Artysta Ludowy Thuy Mui (Matka Dop), Artysta Ludowy Quoc Anh (jako Wódz Wioski), Artysta Ludowy Thu Huyen (Thi Mau), Artysta Ludowy Thanh Loan (Sung Ba), Zasłużony Artysta Hong Nam (Thien Sy), Zasłużony Artysta Quoc Thuan (Mang Ong), Zasłużony Artysta Thu Ha (jako Thi Kinh)…

Spektakl jest przesiąknięty tradycją, ale i młodzieńczą energią. Zdjęcie: Hanoi Cheo

Jednak w tej wersji młodzi artyści „tchną” w nią „nowy powiew” współczesności. Są nowi w swojej twarzy, głosie i stylu. Dlatego ta nowa wersja „Quan Am Thi Kinh” Teatru Hanoi Cheo wciąż ma silny, tradycyjny charakter, ale jednocześnie jest młodzieńcza, odpowiednia dla współczesnej publiczności.

Komentarz (0)