Estiveram presentes na reunião o vice-presidente do Conselho Popular de Hanói, Pham Qui Tien; representantes do Ministério da Justiça , do Gabinete da Assembleia Nacional, do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã em Hanói e de departamentos e filiais da cidade.
Elaboração e promulgação de 114 documentos legais e documentos individuais.
Na conferência, o Diretor do Departamento de Justiça de Hanói, Ngo Anh Tuan, apresentou a Decisão nº 4279/QD-UBND sobre a criação de um Grupo de Trabalho para auxiliar na implementação da Lei Capital de 2024.

Em particular, o Grupo de Trabalho tem 3 tarefas principais, incluindo: orientar, instar e fiscalizar as agências e unidades subordinadas à cidade na implementação da Lei da Capital; coordenar com os ministérios e departamentos a implementação das tarefas de acordo com o plano e a orientação do Governo e das agências centrais na implementação da Lei da Capital; coordenar e articular a implementação da Lei da Capital com a implementação do Plano Diretor da Capital e do Planejamento da Capital.

Com relação aos documentos legais sob a autoridade do Governo, a cidade de Hanói orientou departamentos e repartições especializados a participarem da elaboração de 6 decretos, incluindo: Decreto que detalha a organização e o funcionamento dos Comitês Populares dos Bairros de Hanói; Decreto que estipula as condições, os procedimentos, os programas educacionais, a concessão de diplomas e certificados para a implementação de vínculos educacionais e o ensino de programas educacionais integrados; Decreto que detalha a implementação de projetos de investimento sob o modelo de parceria público-privada nas áreas de cultura e esportes; Decreto que estipula a gestão e o uso do espaço subterrâneo; Decreto que detalha a Lei do Capital sobre contratos de construção e transferência; e Decreto que estipula a criação ou participação na criação de empresas, bem como a participação na contribuição de capital para empresas que comercializam os resultados de pesquisa científica e desenvolvimento tecnológico.

Com relação ao andamento da elaboração dos documentos para a implementação da Lei Capital, de acordo com suas respectivas competências, o Conselho Popular e o Comitê Popular elaborarão e promulgarão 114 documentos legais e documentos individuais; 87 dos quais são Resoluções emitidas pelo Conselho Popular e 27 documentos sob a competência do Comitê Popular. Dos 114 documentos, 39 serão publicados em 2024, e os demais em 2025 e nos anos subsequentes.
Remover obstáculos no processo de implementação
Durante a reunião, os membros do Grupo de Trabalho definiram claramente o conteúdo das atividades, os prazos de conclusão e as responsabilidades dos órgãos e organizações competentes na elaboração e promulgação de documentos para organizar a implementação da Lei da Capital. Ao mesmo tempo, o Grupo de Trabalho também incentivou e orientou a resolução de problemas e dificuldades que surgissem durante o processo de implementação, a fim de garantir o progresso e a eficácia da elaboração e promulgação dos documentos para a implementação da Lei da Capital.

Ao concluir a reunião, o Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da Cidade, Le Hong Son, solicitou que, para a lista de documentos legais e documentos individuais que devem ser emitidos para orientar a implementação da Lei da Capital, em vigor a partir de 1º de janeiro de 2025, as unidades devem cumprir o prazo para submissão ao Comitê Popular da Cidade e ao Conselho Popular da Cidade para consideração, de acordo com o processo e os procedimentos simplificados previstos na Lei de Promulgação de Documentos Legais.
“Como órgão permanente do Grupo de Trabalho, o Departamento de Justiça deve definir claramente as tarefas a serem executadas, como a organização de seminários, debates, a proposta de contratação de especialistas, etc., para elaborar documentos legais e documentos individuais que implementem a Lei da Capital, e apresentar um relatório à Prefeitura para apreciação”, enfatizou Le Hong Son, Vice-Presidente Permanente do Comitê Popular da Cidade.
Fonte: https://kinhtedothi.vn/bao-dam-tien-do-chat-luong-ban-hanh-van-ban-trien-khai-thi-hanh-luat-thu-do-2024.html










Comentário (0)