Hanói 70 anos pelos olhos dos filhos do Dr. Tran Duy Hung

Hanói irá desenvolver-se fortemente

Em entrevista ao jornal Kinh te & Do thi, o Sr. Tran Tien Duc (83 anos, segundo filho do falecido presidente do Comitê Administrativo de Hanói, Tran Duy Hung) compartilhou que, há 70 anos, quando o exército tomou a capital, ele ainda estava na União Soviética. Em 1958, ele retornou ao país. Hanói foi tomada por 4 anos, mas ainda conservava muitas características antigas – o antigo estilo de Hanói. Na época da tomada, havia pouquíssimas pessoas e a área também era pequena, não tão extensa quanto é hoje.

O presidente do Comitê Popular de Hanói, Tran Sy Thanh, e três filhos do médico Tran Duy Hung relembram histórias sobre o falecido presidente do Comitê Administrativo de Hanói por ocasião do 70º aniversário do Dia da Libertação da Capital. Foto: Hong Thai

Segundo o Sr. Tran Tien Duc, Hanói sempre se manteve firme em meio às guerras. Desde 1975, após o difícil período de embargo, a capital, Hanói, cresceu vigorosamente e se desenvolveu cada vez mais. Hanói possui muitas áreas urbanas de arranha-céus, o trânsito urbano melhorou bastante, rodovias elevadas, estradas victais e grandes projetos foram projetados e construídos, criando uma aparência cada vez mais espaçosa, civilizada e moderna.

“Hanói enfrenta dificuldades porque, com o desenvolvimento do sistema urbano, a infraestrutura não acompanhou o ritmo, então ainda vemos inundações. No entanto, essas dificuldades serão gradualmente superadas. Hanói está projetando sistemas de drenagem e estações de bombeamento para drenar a água para o rio. Acredito que Hanói se desenvolverá fortemente no futuro”, afirmou o Sr. Tran Tien Duc.

Para a Sra. Tran Anh Tuyet (81 anos, a terceira dos sete filhos do Dr. Tran Duy Hung), ela tem muito orgulho de ser cidadã da capital, filha do Dr. Tran Duy Hung.

Ela compartilhou que, nos últimos 70 anos, Hanói mudou muito. A capital tem uma aparência cada vez mais próspera, cada vez mais desenvolvida, e a taxa de urbanização é rápida. A maior mudança que todos notam ao chegar à capital é o investimento cada vez mais sincronizado e moderno em infraestrutura de trânsito.

Como professora de literatura no ensino médio em Hanói, de 1964 a 1999, a Sra. Tran Anh Tuyet sentia que a cultura e o turismo da capital estavam se desenvolvendo cada vez mais. Após a aposentadoria, ela participou ativamente do grupo de mulheres na área residencial, economizando dinheiro regularmente para participar de obras de caridade.

Um líder dedicado ao povo

Visitando a Casa Memorial do Doutor Tran Duy Hung no bairro de Phuong Canh (distrito de Nam Tu Liem), os filhos do Doutor Tran Duy Hung compartilharam histórias sobre seu amado pai.

O presidente do Comitê Popular de Hanói, Tran Sy Thanh, e a delegação de Hanói tiraram uma foto com parentes do falecido presidente do Comitê Administrativo de Hanói, Tran Duy Hung. Foto: Hong Thai

Nascido no ano da libertação da capital, o Sr. Tran Chien Thang é o filho mais novo do Dr. Tran Duy Hung. O que o Sr. Thang vê em seu pai é seu estilo de vida simples, honesto e próximo ao povo, sempre dedicado ao povo. Todos os documentos oficiais, cartas e telegramas eram redigidos pessoalmente por seu pai.

“Meu pai dirige para todos os lugares para trabalhar. No verão, ele costuma usar camisas de manga curta e shorts. Muitas vezes, quando eu o acompanhava para visitar fazendeiros, descobri que ele se vestia assim porque estava disposto a entrar no campo com os agricultores. Meu pai também mantinha um caderno registrando as reuniões com as pessoas e seus desejos; ao mesmo tempo, ele marcava os casos que eram ou não resolvidos”, compartilhou o Sr. Tran Chien Thang.

Segundo o Sr. Tran Chien Thang, durante os dias em que Hanói foi bombardeada por aviões americanos, seu pai ajudou diretamente enfermeiros e médicos a fazer curativos nos feridos diversas vezes. "Meu pai disse que muitas outras pessoas conseguem fazer isso, mas vê-lo fazer isso faz com que as pessoas entrem em pânico menos. Nos momentos mais extremos, as pessoas precisam ver seus líderes ao seu lado", lembrou o Sr. Tran Chien Thang.

“Deve-se manter o caráter, viver cada dia adequadamente e dedicar-se a esse dia”, a partir desse lema, segundo o Sr. Tran Chien Thang, seu pai incentivou seus dois filhos a se juntarem ao exército: “Vocês devem ver que lutar para proteger a Pátria é uma grande honra para cada cidadão, não importa quem eles sejam”.

Os dois filhos do Dr. Tran Duy Hung, Tran Thang Loi e Tran Chien Thang, se voluntariaram para o exército. No grupo de artefatos "Solicitações de voluntariado de quadros, funcionários públicos e estudantes de Hanói que vão lutar no Sul", do Museu da Vitória B52, encontra-se a carta com o número de arquivo 135 G-65, escrita à mão pelo camarada Tran Duy Hung, datada de 16 de abril de 1965, e enviada ao Ministério da Defesa Nacional e ao Comando da Capital, com o pedido de serviço militar de seus dois filhos.

 

O Doutor Tran Duy Hung (1912-1988) veio de uma família de classe média e abastada da aldeia de Hoe Thi, comuna de Xuan Phuong (atual bairro de Phuong Canh, distrito de Nam Tu Liem). Aos 30 anos, tornou-se um bom médico e, junto com sua irmã, abriu um hospital particular para tratar e salvar pessoas. Durante esse período, com seu talento e prestígio, ele repetidamente protegeu os soldados do Viet Minh do cerco inimigo.

O Presidente Ho Chi Minh prestou especial atenção à inabalável dedicação do Dr. Tran Duy Hung ao povo e ao país. Após a Revolução de Agosto de 1945, o Presidente Ho Chi Minh o convidou para presidir o Comitê Administrativo da Cidade de Hanói.

Com o início da Guerra da Resistência Nacional, o Dr. Tran Duy Hung foi designado para o importante cargo de Vice-Ministro do Interior durante os nove anos de duração da Guerra da Resistência. Em 1954, o Dr. Tran Duy Hung tornou-se Vice-Ministro da Saúde. Em outubro de 1954, foi nomeado vice-presidente do Comitê Militar de Hanói para assumir o controle da capital e logo foi reeleito presidente do Comitê Administrativo da Capital, agora Comitê Popular de Hanói.

Durante seu mandato como Presidente do Comitê Administrativo de Hanói (Presidente do Comitê Popular de Hanói), o Dr. Tran Duy Hung fez grandes contribuições à capital. As pessoas ainda se lembram do Dr. Tran Duy Hung como um líder urbano simples, próximo ao povo. Ele também foi o líder que fez com que a agricultura da capital tivesse a maior produtividade de arroz do Norte, e as atividades industriais, agrícolas e comerciais sempre estiveram na vanguarda do país...

Fonte: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-70-nam-qua-goc-nhin-cua-nhung-nguoi-con-bac-si-tran-duy-hung.html