Até o momento, Le Anh Phong publicou 8 coletâneas de poesia e 1 coletânea de ensaios e críticas. Essa é a trajetória poética do autor, desde sua primeira coletânea, “Hoa nang” (2012), até “Tho choi” (2025). A coletânea “Tho choi” (Editora Hoi Nha van) reúne 75 poemas selecionados pelo autor a partir de 7 coletâneas publicadas, e a seção “Companion” inclui 11 artigos de poetas e teóricos da crítica sobre suas coletâneas de poesia.
No artigo “Poesia Escolhida - A Estrada Fresca e Ventosa”, em vez de “Introdução”, o crítico literário Hoang Dang Khoa comentou: “A alma da poesia de Le Anh Phong é bastante multifacetada e multifacetada. Nesse espectro sonoro, o tom principal ainda é a voz do sujeito que escreve, ponderando e refletindo sobre a própria escrita. Expressiva e argumentativa, racional e emocional, a coletânea de poemas abre um mundo de linguagem viva e comovente, agitando o modo de vida”.
Le Anh Phong é verdadeiramente multifacetado. Os pés do poeta vagaram por toda parte. Cada lugar por onde passou, seja um nome específico ou um nome metafórico, como o de um rio, um porto, um céu... são como "xícaras de café" que despertam sua alma, semeando nele versos poéticos belos e compassivos. "Retornamos/ quando o verso se aquieta/.../ o vinho puro do campo/ revela um segredo/.../ no eco de nós mesmos/ o rio ainda flui para a terra natal" ("Dong Hien"). A poesia de Le Anh Phong possui uma continuidade entre imagem e símbolo. "O vinho puro do campo/ revela um segredo" - dois versos minimalistas de imagem e símbolo que abrem um espaço para a cocriação, para os leitores, de memórias e contemplação por meio de símbolos linguísticos.
A terra natal onde nasceu e cresceu, a memória de Le Anh Phong tem "Ben Nho" ("Ben Nuoc"), "Ben Me" ("Que Nha"), "Ben Gio" no poema de mesmo nome... Estas são imagens poéticas evocativas, que são também suas criações de bela linguagem. "O rio está inquieto entre os vastos juncos brancos/ O anseio flui, com medo de que meu coração se estreite/ Da razão verde no rio flui para o infinito/ Onde os crisântemos florescem, torna-se Ben Nho/ O caminho dos crisântemos toca a estação das jovens, o perfume da noite" ("Ben Nuoc").
Le Anh Phong é multitarefa; ou seja, está sempre preocupado e pensativo. A realidade da vida, seja ela distante ou próxima, deixa marcas em seus poemas. “Lembrando o verso entre o ventoso Hang Buom / ao lado do musgo ancestral e da suavidade / as árvores estão sempre verdes / os alto-falantes estão ocupados falando / a rua se ilumina entre a distância da confiança” (“Lembrando a Rua”). Le Anh Phong compôs este poema há 3 anos, durante os dias em que Hanói e todo o país se esforçavam para combater a pandemia de Covid-19. Ao ler o verso, percebe-se distância, dúvida e medo. Foram dias de horror e tristeza. No entanto, “na lacuna do silêncio / uma gota de orvalho acaba de chegar” (“Lembrando a Rua”). A “gota de orvalho” no verso é uma metáfora para o amanhecer, para a esperança. Essa é a “missão” da poesia, sempre trazendo beleza, salvando as pessoas em todas as circunstâncias.
A poesia de Le Anh Phong é uma série de emoções que "brotam" da alegria, da tristeza, do amor e da ansiedade. No entanto, em sua escrita, a realidade se transforma em sutis sentimentos poéticos. Como disse o falecido crítico Nguyen Vu Tiem, a realidade não é mais a realidade da vida, mas se tornou realidade poética . "Um ramo de flores secas/ que queimam intensamente num canto do céu/ exala uma fragrância apaixonada ao vento" ("Revelação"). Flores secas ainda podem queimar para trazer luz, para exalar fragrância ao vento. "Revelação" é, portanto, um manifesto poético de Le Anh Phong, seu conceito de existência.
A poesia sempre ilumina e revela os mistérios de uma vida que é sempre impermanente, e a decadência também serve para renascer!
Fonte: https://hanoimoi.vn/le-anh-phong-canh-chim-bay-trong-mien-la-rung-725992.html
Comentário (0)