Algumas reflexões sobre a implementação do pensamento de Ho Chi Minh sobre as relações exteriores do povo vietnamita ao longo dos últimos 80 anos.

A diplomacia popular do Vietnã foi formada e desenvolvida com base no pensamento de Ho Chi Minh sobre a combinação da força da nação e do tempo, buscando mais amigos e menos inimigos, a solidariedade, a grande solidariedade, tomando o povo como raiz, combinando a força conjunta da diplomacia do Partido, da diplomacia do Estado e da diplomacia popular... Tem se desenvolvido e amadurecido continuamente, contribuindo de forma valiosa para a gloriosa história da diplomacia vietnamita moderna ao longo dos últimos 80 anos, e enfrenta agora a oportunidade de ser reorganizada para atender às necessidades do país na era do crescimento nacional.

Nestes dias emocionantes e de orgulho, em que o povo de todo o país aguarda com expectativa a celebração do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã, aqueles que trabalham na diplomacia popular se comovem profundamente ao relembrar a história da formação e do desenvolvimento da diplomacia popular ao longo dos últimos 80 anos.

Como um grande pensador, culturalista, estrategista genial e diplomata prático excepcional, o Presidente Ho Chi Minh logo reconheceu o papel e a posição da diplomacia popular na diplomacia moderna do Vietnã. Os pensamentos do Tio Ho sobre a diplomacia popular são um legado precioso, extremamente importante para a formação e o desenvolvimento da diplomacia moderna do Vietnã e têm um profundo significado em seu sistema de pensamento sobre a revolução vietnamita.

Mais de mil finlandeses, carregando o slogan "Vietnã vence", protestaram em Helsinque exigindo a retirada dos EUA do Vietnã, Laos e Camboja, em 15 de fevereiro de 1970. (Foto: TL)

Essa é a grande ideia da solidariedade internacional. Como um pequeno país que sempre precisa confrontar grandes potências mundiais , necessitamos da solidariedade de amigos internacionais para conquistar a independência e a liberdade da Pátria e construir o futuro do nosso país. Devemos organizar as forças necessárias para mobilizar e persuadir pessoas de todas as esferas da vida no mundo a se unirem e nos apoiarem, em defesa dos nossos legítimos interesses e dos valores progressistas da humanidade. O apelo do Tio Ho, "Unidade, unidade, grande unidade. Sucesso, sucesso, grande sucesso", visa tanto a solidariedade nacional dentro do país quanto a solidariedade com os povos do mundo para alcançarmos o sucesso e a vitória para o país e contribuirmos para a causa da paz e do desenvolvimento mundial.

Ele também apresentou uma percepção muito importante: a diplomacia popular é um canal de atuação extremamente eficaz para servir à causa revolucionária. Como um canal diplomático não oficial, que fala em nome do povo vietnamita, a diplomacia popular tem um alicerce sólido na justa causa do povo vietnamita. É necessário mobilizar essa força para mobilizar a solidariedade internacional em prol do Vietnã.

O presidente Ho Chi Minh recebeu a delegação da Associação de Amizade China-Vietnã para participar das comemorações do Dia Nacional do Vietnã - 2 de setembro de 1966. (Foto: TL)

“Pode-se afirmar que, ao longo dos últimos 80 anos, com a ideologia do Tio Ho e a orientação do Partido, com estreita coordenação com o Ministério das Relações Exteriores do Partido, a diplomacia de Estado e a participação de todas as classes sociais do país, além do apoio de pessoas progressistas em todo o mundo, a diplomacia popular deu uma valiosa contribuição à causa comum das relações exteriores, criando uma base popular, um alicerce social e uma imagem favorável para as relações oficiais do nosso país com outras nações, para os legítimos interesses da nação e os valores progressistas da humanidade”, disse o Sr. Vu Xuan Hong.

Ele também apresentou uma ideia muito importante: a necessidade de combinar harmoniosamente as três forças que compõem a diplomacia vietnamita – a diplomacia do Partido, a diplomacia de Estado e a diplomacia popular. A diplomacia popular ocupa uma posição singular, servindo à causa das relações exteriores do Partido e apoiando a diplomacia de Estado. Para isso, a diplomacia popular precisa operar com flexibilidade, proatividade e sinceridade, tendo o povo como pilar central, e deve envolver diversas forças populares, contando com organizações que atuem como núcleo de suas atividades.

Os grandes pensamentos do Tio Ho nos acompanharam ao longo dos últimos 80 anos de história e são os princípios orientadores das atividades de relações exteriores do nosso país. Ele não apenas apresentou ideias extremamente importantes sobre relações exteriores, como também dirigiu diretamente o trabalho organizacional, lançando as bases para o nosso sistema de organização de relações exteriores.

O presidente Ho Chi Minh recebeu a Sra. I. Gandhi e a Sra. Aruna Asaf Ali, uma lutadora pela paz indiana (fevereiro de 1958). (Foto: TL)

Pouco mais de um mês após a leitura da Declaração de Independência, em 2 de setembro, em 17 de outubro de 1945, Ho Chi Minh organizou a Associação de Amizade Vietnã-EUA, predecessora da atual Associação Vietnã-EUA. Em 1946, Ho Chi Minh organizou a Associação de Amizade Vietnã-China, também predecessora da atual Associação de Amizade Vietnã-China. Em 1950, Ho Chi Minh orientou a criação da Associação de Amizade Vietnã-União Soviética (atual Associação de Amizade Vietnã-Rússia). Ele também orientou a criação do Comitê Vietnamita para a Proteção da Paz Mundial e solicitou que as organizações populares vietnamitas participassem das atividades de organizações democráticas internacionais. Essa é uma base organizacional extremamente importante para a diplomacia popular vietnamita até os dias de hoje e representa uma manifestação da visão estratégica de Ho Chi Minh em inserir a diplomacia popular na construção de relações amistosas e cooperativas com as principais nações e na resolução de problemas globais da época.

Coordenação harmoniosa dos "três pilares"

Desde os primeiros anos da jovem República Democrática do Vietnã, os assuntos externos do povo foram organizados de forma muito sistemática, integrando essas organizações às atividades gerais de relações exteriores de todo o país, com foco em países importantes como Estados Unidos, China, União Soviética, Laos e Camboja, bem como em organizações democráticas internacionais. A partir daí, participou de atividades multilaterais pela paz e pelo desenvolvimento mundial. Mais tarde, o Tio Ho e o Partido continuaram a direcionar o estabelecimento de relações de amizade com países europeus e asiáticos e com povos de outros países do mundo, a fim de formar uma frente unida de apoio ao povo vietnamita.

O povo polonês recebe o presidente Ho Chi Minh e a delegação do governo da República Democrática do Vietnã, em julho de 1957. (Foto: TL)

“Atualmente, os profissionais da diplomacia popular se alegraram muito com a cerimônia em que o Partido e o Estado concederam o título de Heroína do Trabalho à ex-vice-presidente Nguyen Thi Binh. Ela é uma diplomata de destaque no Vietnã, ex-ministra das Relações Exteriores do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul, ex-chefe da Delegação de Negociação do Governo Revolucionário Provisório da República do Vietnã do Sul na Conferência de Paris, ex-vice-chefe da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido, ex-presidente da União Vietnamita de Organizações de Amizade... Ela é a 'irmã mais velha' da diplomacia popular vietnamita e um exemplo típico das atividades diplomáticas populares. Sua vida e carreira são um símbolo vívido da harmoniosa combinação das três forças que compõem a diplomacia vietnamita. Isso também representa um grande incentivo para todos os que atuam em relações exteriores em todo o país, incluindo a diplomacia popular”, disse o Sr. Vu Xuan Hong.

Durante os anos de resistência contra os franceses, sob a liderança de Ho Chi Minh, a diplomacia popular formou uma rede internacional de aliados na França e em países europeus, conquistando o apoio dos povos socialistas da União Soviética e do Leste Europeu para mobilizar a população mundial e pressionar os governos coloniais a porem fim à guerra e à ocupação do Vietnã. Combatentes da paz franceses como Henri Martin e Raymonde Dien foram verdadeiros estandartes de solidariedade para a juventude, os intelectuais e o povo francês, bem como para os povos da Europa e de outros países, incentivando a resistência do nosso povo contra os franceses. Isso nos deu grande ânimo para resistir, construir a nação e fazer com que a vitória de Dien Bien Phu ressoasse nos cinco continentes, sacudindo a terra.

Durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país, libertar a nação e unificar o país, a diplomacia popular foi extremamente ativa e alcançou resultados importantes. Abrimos uma frente popular mundial sem precedentes no século XX, unindo-nos ao povo vietnamita, coordenando a luta no campo de batalha com as lutas políticas e diplomáticas do nosso país em cada etapa para forçar os EUA a desescalar o conflito, retirar suas tropas e avançar rumo ao sucesso da causa da libertação e unificação nacional em 1975.

Sra. Raymond Dien e Sr. Henri Martin na sede da Delegação Vietnamita (Paris, França, 2 de setembro de 1969). (Foto: TL)

Após o período de reunificação nacional, entramos na fase de superação das consequências da guerra, lutando para proteger a fronteira e, ao mesmo tempo, realizando uma campanha para mobilizar os povos do mundo a se unirem ao Vietnã, suspender o embargo, normalizar as relações com os principais países e fortalecer a cooperação internacional para reconstruir o Vietnã pós-guerra. A diplomacia popular também continuou a escrever páginas extremamente gloriosas da história, juntamente com as forças de relações exteriores do Partido e da diplomacia de Estado, coordenando-se com as organizações populares nacionais para cumprir as tarefas da diplomacia vietnamita neste período.

Ao entrarmos no período de integração e desenvolvimento do país, a diplomacia interpessoal com nossos parceiros em outros países intensificou o compartilhamento de informações e as trocas amistosas. Por um lado, isso demonstra a aspiração do povo vietnamita pela paz e pelo desenvolvimento; por outro, revela a disposição do Vietnã em ser um amigo, um parceiro confiável e um membro responsável da comunidade internacional, empenhado na causa da paz, da amizade, da cooperação igualitária e do benefício mútuo entre os países do mundo.

A Sra. Nguyen Thi Binh juntou-se ao povo britânico num protesto de rua exigindo que "os Estados Unidos se retirem do Vietname". (Foto: TL)

Em particular, sob a direção do Ministério das Relações Exteriores do Partido, temos coordenado com a diplomacia estatal de forma muito eficaz por meio do estabelecimento de associações de amizade com outros países. Muitas associações de amizade e organizações de solidariedade do povo vietnamita foram criadas antes mesmo de o nosso país estabelecer relações diplomáticas oficiais com outros países. Existem organizações que foram criadas posteriormente para aprofundar as relações com outros países. Por exemplo, quando o Vietnã ingressou na ASEAN. Em um curto período após se tornar membro da ASEAN em 1995, estabelecemos tanto associações de amizade do Vietnã com os países da ASEAN em geral quanto associações bilaterais com quase todos os países da ASEAN.

Diplomacia popular é o povo fazendo diplomacia.

As experiências do passado são lições extremamente valiosas para o povo vietnamita. Mobilizamos as forças populares para apoiar o Vietnã, desde os mais velhos até os mais jovens, todas as classes sociais, incluindo líderes de países e pessoas comuns. Em nome da consciência da época, da justiça para o povo vietnamita, contra a guerra e pela proteção da paz, pessoas de todos os lugares, em todos os países, têm organizações, grupos, associações e forças unidas para apoiar o Vietnã, "um chamado, todos respondem" em cada etapa do desenvolvimento da guerra de resistência contra os EUA para salvar o país e reconstruí-lo após a guerra. Pode-se dizer que nossas atividades de articulação com o movimento pacifista do povo americano contribuíram significativamente para o fim precoce da guerra dos EUA no Vietnã.

Líderes da União das Organizações de Amizade do Vietnã receberam uma delegação de altos funcionários da Organização de Veteranos da Legião Americana (AL) dos Estados Unidos. (Junho de 2013)

Organizamos diversas atividades de solidariedade, apoiando o Vietnã na luta pela proteção da fronteira e também hasteando a bandeira da justiça vietnamita em apoio e auxílio ao povo cambojano. Em especial, no que diz respeito ao rompimento do bloqueio e à normalização das relações com os principais países, a diplomacia popular realizou atividades singulares, aproximando-se de políticos e cidadãos de todos os setores da sociedade em outros países, oferecendo formas de atuação ricas, flexíveis e eficazes para fortalecer o entendimento, promover a confiança e o respeito mútuo. Nossas forças que participam das relações exteriores populares estão cada vez mais atuantes. Além das organizações pela paz, solidariedade, amizade e cooperação bilateral e multilateral, a Frente da Pátria do Vietnã, com suas organizações membros, como sindicatos, organizações de mulheres, organizações juvenis, agricultores, veteranos, a Cruz Vermelha, a Associação de Jornalistas, a Associação das Vítimas do Agente Laranja, a Federação Vietnamita da Indústria e Comércio, e cidadãos de todos os setores da sociedade, participam ativamente, enriquecendo as atividades de relações exteriores populares, com diversos parceiros, conectando amigos e criando um panorama vibrante das atividades de relações exteriores nos níveis central e local.

Por meio das atividades acima mencionadas, criamos uma base social, uma base popular e uma base de apoio popular favorável para as relações diplomáticas oficiais do Estado na implementação da política externa do Partido. Com base nisso, criamos condições favoráveis ​​para que a diplomacia estatal implemente a política externa do nosso Partido e Estado.

Conferência visa resumir e reconhecer a assistência prestada por organizações não governamentais estrangeiras ao Vietnã (Foto: TL)

Nas atividades de diplomacia popular para fortalecer o entendimento mútuo e a assistência entre os países amigos na superação das consequências da guerra, muitas organizações e indivíduos de outros países vieram apoiar e ajudar o Vietnã por meio desse canal. Criamos condições favoráveis ​​e garantimos regulamentações rigorosas para que vocês pudessem apoiar o Vietnã em questões relacionadas à erradicação da fome e à redução da pobreza, à remoção de minas terrestres, à superação dos efeitos do Agente Laranja, à infraestrutura para educação, saúde e meio ambiente... Essas organizações e indivíduos, com sua compreensão do país e do povo vietnamita, influenciaram o cenário político e criaram condições para que empresas e governos de outros países cooperassem e ajudassem o Vietnã neste período.

“O país está entrando em uma nova era, uma era de ascensão e desenvolvimento da nação. Lembrando o ditado do Tio Ho: 'Em quaisquer circunstâncias, a revolução vietnamita sempre precisa da solidariedade dos amigos ao redor do mundo'. Este é um pensamento central do Tio Ho sobre a relação entre o Vietnã e o mundo, incluindo a relação entre os povos. Imbuídos desse pensamento, com a reorganização dos sindicatos e organizações populares sob a bandeira da Frente da Pátria do Vietnã, os assuntos externos do povo enfrentam a oportunidade de se reorganizarem, multiplicando a força uns dos outros, conectando parceiros e amigos internacionais para estarem à altura das exigências da nova conjuntura”, disse o Sr. Vu Xuan Hong.

Com a revolução organizacional que o Secretário-Geral To Lam e o nosso Partido estão a implementar, a Frente da Pátria Vietnamita está a reunir organizações de massas, organizações sociopolíticas, organizações populares e todas as classes do povo vietnamita sob um mesmo teto... Esta é uma oportunidade para reenergizarmos a força da diplomacia popular na nova conjuntura.

Um evento importante que estamos presenciando atualmente é o movimento de apoio ao povo cubano, lançado pela Cruz Vermelha do Vietnã e pela Frente da Pátria Vietnamita, que atraiu a participação de muitas pessoas de todas as esferas da vida e de todas as organizações membros da Frente da Pátria Vietnamita, e que trouxe ótimos resultados e causou uma boa impressão nos amigos internacionais. Isso comprova que, se houver boa coordenação e organização sob a bandeira da Frente da Pátria Vietnamita e se forem apresentados slogans apropriados, será possível atrair a participação voluntária da maioria do povo vietnamita. Essa é uma oportunidade para a diplomacia interpessoal inovar, conectar-se com as pessoas e estabelecer uma relação mais eficaz com os amigos internacionais no novo contexto.

Nos últimos anos, fortalecemos a cooperação internacional, coordenando ações com a diplomacia de Estado e os assuntos externos do Partido para levar o Vietnã a uma nova posição internacional, bem como para aprimorar a essência das relações internacionais do Vietnã.

Em consonância com o espírito da orientação do Presidente Ho Chi Minh, a diplomacia popular significa que todo o povo se envolve nas relações exteriores. Formamos uma equipe muito forte, na qual cada cidadão é um soldado que pratica a diplomacia popular. Temos organizações especializadas em paz, solidariedade, amizade, cooperação e desenvolvimento, departamentos ou pessoal especializado em relações exteriores em cada organização membro da frente. As relações internacionais hoje "batem à porta" de cada lar, mesmo em áreas remotas, por meio de muitas formas diversas e ricas de intercâmbio. Assim, as pessoas podem participar das atividades de diplomacia popular de forma proativa e ativa.

Sr. Vu Xuan Hong - ex-presidente da União Vietnamita de Organizações de Amizade. (Foto: NVCC)

Também aproveitamos todos os canais disponíveis, incluindo canais culturais, canais de intercâmbio interpessoal, atividades de intercâmbio amistoso organizadas, seminários, workshops e visitas com conteúdo específico, visando aprimorar a compreensão do Vietnã por parte de amigos internacionais, promover as políticas corretas do Partido e do Estado em matéria de desenvolvimento sustentável, cooperação em investimentos e expandir os intercâmbios culturais para conectar amigos internacionais ao Vietnã.

O grande número de vietnamitas que vivem hoje no exterior também representa uma força capaz de participar ativamente das atividades de relações exteriores do povo vietnamita, difundindo os valores culturais e históricos do país e servindo como ponte econômica e cultural com parceiros internacionais. Trata-se, portanto, de um recurso importante que devemos valorizar e aproveitar em todas as atividades de relações exteriores do país.

Com base na ideologia do Presidente Ho Chi Minh, e com a oportunidade de reorganizar a força das Relações Exteriores do povo, acredito que, na nova conjuntura, as Relações Exteriores do povo, sob a liderança direta da Frente da Pátria Vietnamita, herdarão e promoverão esse legado, desempenhando bem suas funções, continuando a escrever páginas gloriosas na história das Relações Exteriores do povo, implementando a política externa do Partido e do Estado e integrando nosso povo de todas as esferas da vida às atividades de relações exteriores de maneira mais ampla, flexível, criativa e eficaz.

Gravado por Hoang Manh

Fonte: https://thoidai.com.vn/mot-so-suy-nghi-ve-viec-thuc-hien-tu-tuong-ho-chi-minh-ve-doi-ngoai-nhan-dan-viet-nam-trong-80-nam-qua-215949.html