Phum Soc celebra com alegria o festival Chol Chnam Thmay, com muita animação e calor.

Chol Chnam Thmay é o festival da "maturidade" do povo Khmer nas províncias do Delta do Mekong. Este ano, acontecerá de 14 a 16 de abril; na alegria de uma boa colheita de arroz e bons preços do camarão, o povo Khmer celebra um Tet caloroso, imbuído de identidade nacional.

Nos dias que antecedem Chol Chnam Thmay, somente visitando aldeias com grande população Khmer é possível sentir a atmosfera da tradicional celebração do Ano Novo. As famílias Khmer, fora do horário de trabalho e produção, dedicam-se a preparar, limpar e decorar suas casas, deixando-as impecáveis. Os artesãos concentram-se em ajustar seus instrumentos musicais pentatônicos. Jovens, homens e mulheres, dedicam-se aos ensaios de danças tradicionais, preparando-se para exibir seus talentos e beleza nos dias do Ano Novo que se aproxima...

Celebrando o ano novo, o tradicional festival Chol Chnam Thmay, o povo Khmer está animado e espera coisas boas neste ano. (Foto: Phuong Nghi)

Ao chegar à comuna de Minh Hoa (distrito de Chau Thanh, província de Kien Giang ), você poderá observar todas as mudanças. Ao longo das estradas asfaltadas e das vias rurais de concreto, novas casas foram construídas para que as famílias cambojanas não precisassem mais se preocupar com infiltrações durante a estação chuvosa e tempestuosa.

Como uma das famílias beneficiárias do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico em Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas (Programa Nacional de Metas 1719), a família do Sr. Danh Thang, residente no distrito de Hoa Hung, comuna de Minh Hoa, está feliz com a conclusão de sua nova casa há mais de três meses. Sendo um idoso debilitado, o Sr. Thang e sua família viveram por muitos anos em uma casa antiga e em péssimas condições. Quando o Estado o apoiou com 50 milhões de VND, sua família contribuiu com mais de 20 milhões de VND para a construção da nova casa.

O Sr. Danh Thang compartilhou sua alegria: “Minha família e eu estamos muito comovidos e gratos pelo apoio do Estado para a construção de uma nova casa. Agora, minha família não precisa mais se preocupar em usar baldes e bacias para coletar água da chuva durante a estação chuvosa, pois o telhado tem goteiras em vários lugares. Minha família ficará muito feliz em receber Chol Chnam Thmay este ano.”

A família do Sr. Danh Thang, residente no povoado de Hoa Hung, comuna de Minh Hoa (distrito de Chau Thanh, província de Kien Giang), recebeu a casa do fundo de apoio habitacional do Programa Nacional de Metas 1719. (Foto: Phuong Nghi)

Como uma das famílias khmer que recebem apoio habitacional da localidade, a Sra. Danh Thi Heng, do povoado 6, comuna de Vinh Hoa Hung Nam (distrito de Go Quao, província de Kien Giang), compartilhou: “A vida familiar é difícil, a principal fonte de renda para o marido e a esposa é o trabalho em fábricas e como empregados domésticos. Providenciar comida e roupas para nossos filhos também é nossa prioridade máxima. Portanto, embora tenhamos que morar em uma casa de nível 4 em ruínas, a família não tem condições de repará-la ou reformá-la.”

No momento mais difícil, o governo criou condições para que minha família tivesse acesso a fontes de capital preferenciais, conforme o Decreto nº 28/2022/ND-CP (sobre políticas de crédito preferenciais para a implementação do Programa Nacional de Metas 1719), para construir uma casa. Com esse dinheiro, minha família conseguiu construir uma nova casa com ^32m² . Agora, meu marido e eu trabalhamos duro para sustentar nossas vidas.

O Sr. Danh Phuc, chefe do Comitê de Minorias Étnicas da província de Kien Giang, afirmou: “Após mais de três anos de implementação do Programa Nacional de Metas 1719 para o período de 2021 a 2025, até o final de 2023, Kien Giang terá apoiado a concessão de terrenos residenciais para 31 famílias; a construção de moradias para 383 famílias; o fornecimento de terras para produção e a requalificação profissional para 236 famílias; a resolução do problema da distribuição irregular de água potável para 472 famílias; e a modernização e expansão de 14 estações de tratamento de água potável em áreas de minorias étnicas, com um custo total de implementação superior a 74 bilhões de VND. Até o momento, a escassez de terrenos residenciais, moradias, terras para produção e água potável foi praticamente solucionada...”.

Ao visitarmos comunas com grande população Khmer, como Vinh Trach Dong (cidade de Bac Lieu ), Hung Hoi (distrito de Vinh Loi), Vinh Hau A (distrito de Hoa Binh), Loc Ninh (distrito de Hong Dan), Vinh Phu Dong (distrito de Phuoc Long), e ao percorrermos as estradas que levam às aldeias, testemunhamos a atmosfera vibrante das celebrações de Ano Novo do povo Khmer em Bac Lieu. Observando a paisagem das aldeias hoje, sentimos claramente a presença e os grandes benefícios das políticas voltadas para os grupos étnicos, que trouxeram para as comunas e aldeias mais vulneráveis ​​diversos projetos para atender às necessidades da população e às demandas do desenvolvimento socioeconômico local.

Cerimônia de oração no tradicional Ano Novo Chol Chnam Thmay no Pagode Xiem Can, cidade de Bac Lieu, província de Bac Lieu. (Foto: Phuong Nghi)

Segundo o Venerável Huu Hinh, Presidente da Associação de Monges Patriotas e Monges da Província de Bac Lieu, a vida do povo Khmer melhorou muito graças à implementação eficaz de programas, políticas e projetos especiais do Governo, ministérios e órgãos governamentais voltados para o povo Khmer. Costumo aconselhar meu povo a viver de forma saudável e a economizar dinheiro para, juntamente com as autoridades, construir uma pátria cada vez mais próspera.

“Implementando o Programa Nacional de Metas 1719 para o período de 2021-2030, a província investiu bilhões de dongs na compra de instrumentos musicais pentatônicos, na construção e reparo de barcos Ngo, no investimento em crematórios e na construção de salões principais para pagodes. Além disso, muitos pagodes e Salatels (locais para o povo Khmer participar de atividades culturais comunitárias) em áreas com grande concentração da etnia Khmer recebem apoio para operar e promover as formas de arte tradicionais da nação”, disse o Venerável Huu Hinh.

Ao visitar o vilarejo de Cai Gia (comuna de Hung Hoi, distrito de Vinh Loi, província de Bac Lieu) nestes dias, é fácil perceber que todas as famílias estão se preparando para celebrar o Tet. Com o significado de um novo ano, todos se animam para renovar e decorar suas casas. Embora a vida esteja cada vez mais moderna, muitas famílias ainda preservam costumes tradicionais, como fazer pão de mel e cozinhar sopa de macarrão, durante o Tet.

A Sra. Thach Thi So Phi expressou: “Este ano, as colheitas da aldeia melhoraram muito, a vida também melhorou gradualmente, então todos estão animados para se preparar para desfrutar de um Tet caloroso e próspero. Mesmo trabalhando longe, meus filhos ainda voltam para casa para se reunirem e celebrarem a véspera do Ano Novo, para passarmos juntos um Tet feliz.”

O Sr. Ngo Vu Thang, Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial de Bac Lieu, afirmou: "Nos últimos tempos, muitas políticas e diretrizes específicas para minorias étnicas do Partido e do Estado têm sido sempre direcionadas e implementadas de forma rápida, rigorosa e eficaz pelos comitês e autoridades do Partido em todos os níveis na província de Bac Lieu. Notavelmente, o Programa Nacional de Metas 1719, somente em 2023, com o capital alocado pelo Governo Central e a contrapartida orçamentária local, permitiu que Bac Lieu desembolsasse quase 42 bilhões de VND para investir em construção de infraestrutura, apoio à produção, habitação, água potável para o dia a dia, requalificação profissional... ajudando milhares de famílias Khmer a desenvolver a produção e a melhorar a vida material e espiritual da população."

Além de cuidar da vida material, a preservação e a promoção da identidade cultural tradicional do grupo étnico Khmer recebem atenção especial dos comitês do Partido e das autoridades na província de Bac Lieu.

Em muitas aldeias com grande população Khmer, jovens homens e mulheres estão ocupados praticando danças tradicionais para se prepararem para exibir seus talentos e beleza durante o feriado do Tet, que se aproxima. (Foto: Phuong Nghi)

A transformação e a prosperidade nas aldeias e vilarejos são claramente demonstradas pela organização das celebrações do Ano Novo Khmer nas províncias do Delta do Mekong. O sol ameno, misturado com a chuva fora de época em meados de abril, amenizou o calor, criando uma atmosfera fresca para que as pessoas celebrem Chol Chnam Thmay com mais alegria. Assim, as aldeias e vilarejos das províncias do Delta do Mekong estão prestes a receber um Ano Novo tradicional, caloroso e colorido. Após os três dias do Tet, esperamos que as pessoas tenham uma nova safra com muitas vantagens e continuem a preservar e promover a identidade cultural Khmer neste novo período.

Fonte: https://baoquocte.vn/phum-soc-vui-don-tet-chol-chnam-thmay-day-du-am-ap-267016.html