Estendendo a mão ao país rumo à nova era.

Vươn mình cùng đất nước vào kỷ nguyên mới

Estenda os braços para o país rumo à nova era.

O Poder do Ano do Dragão

Com o poder do Dragão, no ano do Dragão, o país superará desafios, alcançará grandes conquistas, voará longe, conquistará muitos marcos, terá uma política e sociedade estáveis; uma economia além das expectativas; uma defesa e segurança nacional fortes; uma integração internacional profunda e abrangente, contribuindo com responsabilidade, posição e prestígio internacional reforçados.

Diplomacia pioneira, acompanhando a nação, proativa, ativa e eficaz em todos os três pilares, canais e áreas, com marcas notáveis e conquistas importantes. A diplomacia de alto nível foi vibrante, com 60 atividades de líderes importantes, tanto em âmbito nacional quanto internacional, em cúpulas, fóruns mundiais e regionais, etc., assinando diversos documentos, propondo novas iniciativas e ideias, aprofundando a estrutura das relações com parceiros, consolidando um Vietnã forte, confiável, leal e responsável, e conquistando os corações da comunidade internacional.

Continuar a promover o papel central, melhorar a eficácia da diplomacia multilateral; integrar-se de forma profunda, proativa e abrangente na comunidade internacional, inserindo o Vietname no fluxo comum, aproveitando as fontes de energia positivas e preservando a identidade nacional, tornando-se um modelo de cooperação para o desenvolvimento.

Num contexto mundial tenso e profundamente dividido, o Vietname é o único país que mantém e desenvolve uma parceria estratégica abrangente com três grandes potências: China, Rússia e EUA; preserva a sua independência e autonomia, criando uma situação favorável e um quadro para relações estáveis a longo prazo com outros parceiros.

Conduzir uma diplomacia econômica metódica, drástica, inovadora e prática, aprimorando a eficácia da cooperação em diversas localidades e com parceiros, explorando novos mercados com grande potencial; reafirmando o papel como importante força motriz para o forte desenvolvimento da economia do país.

A diplomacia continua a desempenhar o seu papel pioneiro, mobilizando recursos externos para o desenvolvimento nacional; juntamente com a defesa e a segurança nacionais, deve cumprir bem a importante e regular tarefa de manter um ambiente pacífico e estável, protegendo firmemente a Pátria desde cedo e à distância.

Ministérios, departamentos e localidades harmonizam-se num coro rico, heroico e cativante. A força de todo o povo é fortemente promovida através de atividades de diplomacia popular abrangentes, práticas e concretas. 2024 é um ano frutífero para uma diplomacia cultural vibrante, um alicerce espiritual, difundindo os valores e a força do país e do povo, criando impulso para a integração e o desenvolvimento.

Em particular, o ano de Giap Thin cria um alto nível de união nas oportunidades e na inevitabilidade da nova era e prepara gradualmente o terreno para a jornada rumo a novas conquistas. Isso é extremamente valioso, motivo de orgulho e também uma expectativa para o país que entra na Primavera de At Ty. "Revisando o passado para aprender o novo", acolhendo a Primavera de At Ty, relembrando a Primavera do Ano de Ty.

Em março de 1929 (calendário vietnamita), foi estabelecida a primeira célula do Partido Comunista no Vietnã, com sete membros. Posteriormente, três organizações comunistas foram criadas em sequência. Isso serviu de base para que o líder Nguyen Ai Quoc organizasse uma conferência em 3 de fevereiro de 1930, com o objetivo de unificar o país e formar o Partido Comunista do Vietnã. A foto retrata a conferência de 3 de fevereiro de 1930 para a fundação do Partido Comunista do Vietnã. A imagem é uma reprodução de uma pintura do artista Phi Hoanh, que se encontra no Museu Nacional de História. (Fonte: dangcongsan.vn)

Vestígios da Primavera no Ano da Serpente

Na primavera do ano Tan Ty de 981, o Rei Le Hoan comandou o exército para derrotar o inimigo no rio Bach Dang, contribuindo para a derrota da primeira invasão da Dinastia Song. Em 1077, o General Ly Thuong Kiet estabeleceu a linha de defesa Nhu Nguyet no rio Cau para lutar contra o exército invasor Song liderado por Quach Quy. Segundo a lenda, em 18 de janeiro de 1077, o poema heroico "Nam quoc son ha" - a primeira declaração da nação - ressoou heroicamente na terra sagrada, encorajando o espírito do nosso exército e povo a derrotar o inimigo.

Em 24 de dezembro do ano Dinh Ty (29 de janeiro de 1258), o Rei Tran Thai Tong ordenou ao exército e ao povo Dai Viet que lançassem um grande contra-ataque em Dong Bo Dau (atual Long Bien, Hanói), causando pesadas baixas ao inimigo e forçando-o a recuar para o seu país, inaugurando uma primavera pacífica para a nação. Na primavera de Quy Ty de 1533, o Rei Le Trang Tong ascendeu ao trono, estabelecendo a Dinastia Le Trung Hung (posteriormente Le), dando início à dinastia feudal mais duradoura da história (1533-1789).

Exatamente 240 anos atrás, em 19 de janeiro de 1785, na Primavera de At Ty, o exército Tay Son conquistou a famosa vitória em Rach Gam - Xoai Mut, a maior batalha naval da história, derrotando cinquenta mil soldados siameses. A partir dessa vitória, a dinastia Tay Son se fortaleceu cada vez mais, expandindo seu prestígio até Phu Xuan e Bac Ha.

Recuando na história, no segundo mês lunar do ano Ky Ty de 1149, o Rei Ly Anh Tong emitiu um decreto para estabelecer o porto comercial de Van Don, em Quang Ninh, o primeiro porto comercial, criando condições favoráveis para expandir o comércio internacional por via marítima.

Em março de 1929 (calendário persa), foi estabelecida a primeira célula do Partido Comunista no Vietnã, com sete membros. Posteriormente, três organizações comunistas foram criadas em sequência. Isso serviu de base para a conferência de unificação de 3 de fevereiro de 1930, quando o líder Nguyen Ai Quoc realizou uma conferência para formar o Partido Comunista do Vietnã, inaugurando uma nova fase da revolução.

Após 30 anos vagando pelo mundo, no segundo dia do Ano Novo Lunar (28 de janeiro de 1941), o líder Nguyen Ai Quoc cruzou a fronteira entre o Vietnã e a China em Ha Quang, Cao Bang, para liderar diretamente a revolução. Em Pac Bo, ele coordenou a construção de uma base, organizou organizações de salvamento nacional, abriu cursos de treinamento e preparou a Conferência do Comitê Central do Partido, marcando um ponto de virada para a revolução vietnamita.

A primavera do Ano da Serpente é frequentemente associada a eventos importantes, que começam em diversas áreas, marcando pontos de virada e pavimentando o caminho para o desenvolvimento da nação. Espera-se que a primavera de At Ty continue a ser o início de novos marcos.

O ano de At Ty 2025 marca o 80º aniversário do setor diplomático e muitos outros eventos importantes do país.

Ano da Serpente, um trampolim para um novo começo.

2025 reserva muitos eventos importantes: o 80º aniversário do Dia Nacional, o 50º aniversário da reunificação nacional, o 30º aniversário da entrada do Vietnã na ASEAN, o 80º aniversário da criação do Serviço Diplomático... Em especial, é o ano para criar impulso e preparar o país para entrar em uma nova era, uma era de desenvolvimento e prosperidade, com base em três fatores e pilares de importância decisiva: construir uma base sólida e uma "plataforma de lançamento"; superar os entraves institucionais; e criar uma força motriz forte, capaz de levar o país a um novo patamar.

A grande jornada deve ser cuidadosamente preparada, agora mesmo. A nova era exige um documento digno, acréscimos e desenvolvimentos à Plataforma Política e uma equipe de quadros estratégicos com coração, capacidade, coragem e inteligência suficientes para atuar como núcleo na consolidação das bases, na remoção de entraves e barreiras e na criação de impulso para o desenvolvimento rumo a uma nova etapa. Há muitas questões nacionais e de grande importância para construir uma nova estatura para o país.

Em primeiro lugar, devemos continuar a compreender profundamente a nova era, as exigências urgentes, as oportunidades e os desafios em todo o Partido, o povo e o exército. A partir daí, podemos inovar nosso pensamento, nossa visão estratégica e nossos métodos, e acelerar nossas ações para atender às novas demandas.

Partindo desse pressuposto, é necessário realizar uma revolução na organização e no funcionamento do sistema político, desde o nível central, passando pelos ministérios, até as localidades e as bases. Essa revolução afeta quase cinco mil documentos legais, milhões de pessoas, exige sacrifício, coloca o interesse comum acima do interesse pessoal e assume um papel pioneiro e exemplar, especialmente por parte da liderança. A revolução na organização e no aparato político deve ser conduzida de forma científica e resoluta, e estar basicamente concluída no primeiro trimestre de 2025.

Ao mesmo tempo, no último ano do mandato, devemos envidar esforços resolutos para concluir com sucesso os objetivos da Resolução do 13º Congresso do Partido; realizar com sucesso os congressos do Partido em todos os níveis; concluir os projetos de documentos e preparar o pessoal para o 14º Congresso do Partido.

A dificuldade reside no fato de que tudo deve ser realizado simultaneamente, há trabalhos que exigem "correr e alinhar ao mesmo tempo", mas as exigências são muito elevadas, não permitindo que uma tarefa afete ou prejudique a outra. Portanto, é preciso executá-los de forma síncrona, abrangente e centralizada; com resolução e cautela; com rigor científico e firmeza, minuciosamente, com razão e emoção.

No novo contexto, a diplomacia precisa compreender profundamente sua missão pioneira: servir de ponte entre o Vietnã e o mundo, criar novas oportunidades, posicionar o Vietnã de forma favorável no fluxo dos tempos, combinar forças internas e externas, a força nacional com a força da época e elevar o nível juntamente com o país.

Promover o papel da diplomacia econômica, continuar a renovar os motores tradicionais de crescimento, expandir os mercados, cooperar, transferir tecnologia de chips semicondutores e inteligência artificial (IA); unir forças na transformação digital, na transformação verde e no desenvolvimento da ciência e tecnologia para criar impulso e avanços para o país.

Promover as características da diplomacia interpessoal e da diplomacia cultural, priorizar a cooperação em detrimento do intercâmbio, fomentar o turismo, o investimento e o comércio, e atrair recursos para a construção e o desenvolvimento. Coordenar estreitamente com a defesa e a segurança nacionais para cumprir tarefas importantes, proteger regularmente a Pátria, tanto de forma preventiva quanto remota, e manter um ambiente pacífico para a construção e o desenvolvimento do país.

Identificar proativamente e prontamente os desafios, aproveitar as oportunidades, propor políticas e soluções para atrair o máximo de recursos externos e lidar adequadamente com relações e situações complexas; iniciar e propor proativamente iniciativas, promover um papel central e de liderança em importantes questões e mecanismos internacionais de relevância estratégica, em consonância com os interesses nacionais e étnicos, e contribuir ativamente para a paz, a cooperação, o desenvolvimento e o progresso da humanidade.

Para cumprir a missão, é necessário construir e aprimorar a diplomacia vietnamita, tornando-a mais abrangente, moderna e profissional. O foco está na transformação digital no pensamento e na ação; na inovação em uma organização enxuta, forte e moderna; na formação de uma equipe de quadros corajosos, inteligentes e ousados, que ousem pensar, ousem agir, ousem inovar, ousem ser pioneiros, realizem avanços significativos e possuam habilidades e qualificações em conformidade com os padrões internacionais.

Quanto maior a honra, maior a responsabilidade. A atmosfera da Primavera de At Ty está repleta de entusiasmo, incitando quadros, membros do partido, funcionários públicos e diplomatas a lutarem como Phu Dong Thien Vuong na causa da construção e defesa da Pátria.