 |
| Crescendo junto com a nação rumo a uma nova era. |
O Poder do Ano do Dragão
Incorporando o poder do Dragão, no Ano do Dragão de Madeira, o país superou desafios, alçou voo e conquistou muitos marcos; a estabilidade política e social foi mantida; a economia superou as expectativas; a defesa e a segurança nacionais foram sólidas; e a integração internacional foi profunda e abrangente, contribuindo de forma responsável e aprimorando sua posição e prestígio internacional.
Pioneira e acompanhando a nação, o Vietnã tem se engajado em uma diplomacia proativa, positiva e eficaz em todos os três pilares, canais e áreas, deixando marcas notáveis e conquistas significativas. A diplomacia de alto nível tem sido vibrante, com 60 atividades envolvendo líderes importantes, tanto em âmbito nacional quanto internacional, em cúpulas e fóruns globais e regionais. Numerosos documentos foram assinados, novas iniciativas e ideias foram propostas, aprofundando a estrutura das relações com os parceiros e demonstrando um Vietnã forte, confiável, leal e responsável, que conquistou o apoio da comunidade internacional.
Continuar a desempenhar um papel fundamental e a reforçar a eficácia da diplomacia multilateral; integrar-se de forma profunda, proativa e abrangente na comunidade internacional, inserindo o Vietname na corrente principal, aproveitando simultaneamente a energia positiva e preservando a identidade nacional, tornando-se um modelo de cooperação para o desenvolvimento.
Em um mundo de intensos confrontos e profundas divisões, o Vietnã é o único país que mantém e desenvolve parcerias estratégicas abrangentes com as três grandes potências: China, Rússia e Estados Unidos; defendendo a independência e a autossuficiência, criando uma situação favorável e uma estrutura para relações estáveis de longo prazo com outros parceiros.
Conduzir uma diplomacia econômica sistemática, decisiva, inovadora e prática, aprimorando a eficácia da cooperação entre diversas regiões e com parceiros, e explorando novos mercados potencialmente lucrativos; reafirmando seu papel como força motriz crucial para o forte desenvolvimento da economia nacional.
A diplomacia continua a desempenhar um papel pioneiro, alavancando recursos externos para o desenvolvimento nacional; juntamente com a defesa e a segurança nacionais, ela executa eficazmente a tarefa crucial e contínua de manter um ambiente pacífico e estável, e de proteger firmemente a Pátria desde cedo e à distância.
Ministérios, departamentos e localidades harmonizam-se num coro rico, majestoso e cativante. A força de toda a nação é poderosamente libertada através de atividades abrangentes, práticas e concretas de diplomacia interpessoal. 2024 será um ano frutífero para a diplomacia cultural multifacetada, um alicerce espiritual que dissemina os valores e a força do país e da nação, criando impulso para a integração e o desenvolvimento.
Em particular, o Ano do Dragão (Giáp Thìn) gerou um alto grau de união em relação às oportunidades, à inevitabilidade de uma nova era e à preparação gradual para uma jornada rumo a novos patamares. Este é um bem inestimável, motivo de orgulho, e representa também a esperança que o país nutre ao entrar no Ano da Serpente (Ất Tỵ). "Aprendendo com o passado para compreender o presente", ao acolhermos o Ano da Serpente, recordamos as origens deste ano.
 |
| Em março de 1929, foi estabelecida a primeira célula do Partido Comunista no Vietnã, com sete membros. Posteriormente, foram formadas mais três organizações comunistas. Isso lançou as bases para a conferência de unificação organizada pelo líder Nguyen Ai Quoc em 3 de fevereiro de 1930, para formar o Partido Comunista do Vietnã. A imagem mostra a conferência de fundação do Partido Comunista do Vietnã em 3 de fevereiro de 1930. A fotografia é uma reprodução de uma pintura do artista Phi Hoanh, que se encontra no Museu Histórico Nacional. (Fonte: dangcongsan.vn) |
A marca das estações da primavera do Ano da Serpente
Na primavera de 981 (o ano da Serpente de Metal), o Rei Le Hoan liderou o exército para derrotar o inimigo no rio Bach Dang, contribuindo para a derrota da primeira invasão da Dinastia Song. Em 1077, o General Ly Thuong Kiet estabeleceu a linha defensiva de Nhu Nguyet no rio Cau para resistir ao exército invasor Song liderado por Guo Kui. Reza a lenda que, em 18 de janeiro de 1077, o poema heroico "Nam Quoc Son Ha" (As Montanhas e Rios do Sul) – a primeira declaração da nação – ressoou majestosamente por esta terra sagrada, inspirando o espírito do nosso exército e povo a derrotar o inimigo.
No 24º dia do 12º mês lunar do ano Dinh Ty (29 de janeiro de 1258), o Rei Tran Thai Tong liderou o exército e o povo Dai Viet em um grande contra-ataque em Dong Bo Dau (atual Long Bien, Hanói), infligindo pesadas baixas ao inimigo e forçando-o a recuar para o seu país, inaugurando uma primavera pacífica para a nação. Na primavera de Quy Ty de 1533, o Rei Le Trang Tong ascendeu ao trono, estabelecendo a Dinastia Le Trung Hung (posterior Dinastia Le), dando início à dinastia feudal mais duradoura da história (1533-1789).
Exatamente 240 anos atrás, em 19 de janeiro de 1785 (o ano da Serpente), os rebeldes Tay Son alcançaram uma retumbante vitória em Rach Gam - Xoai Mut, a maior batalha naval da história, aniquilando 50.000 soldados siameses. A partir dessa vitória, a dinastia Tay Son se fortaleceu cada vez mais, expandindo sua influência até Phu Xuan e o norte do Vietnã.
Recuando na história, no segundo mês lunar do ano Ky Ty (1149), o Rei Ly Anh Tong emitiu um decreto estabelecendo o porto comercial de Van Don em Quang Ninh, o primeiro porto comercial, criando condições favoráveis para a expansão do comércio internacional por via marítima.
Em março de 1929, foi estabelecida a primeira célula do Partido Comunista no Vietnã, com sete membros. Posteriormente, foram formadas mais três organizações comunistas. Isso lançou as bases para a conferência de unificação organizada pelo líder Nguyen Ai Quoc em 3 de fevereiro de 1930, para formar o Partido Comunista do Vietnã, inaugurando uma nova fase da revolução.
Após 30 anos vagando por continentes e oceanos, no segundo dia do Ano Novo Lunar da Serpente (28 de janeiro de 1941), o líder Nguyen Ai Quoc cruzou a fronteira entre o Vietnã e a China nas províncias de Ha Quang e Cao Bang para liderar diretamente a revolução. Em Pac Bo, ele coordenou a construção de uma base, organizou grupos de salvamento nacional, abriu turmas de treinamento e preparou a reunião do Comitê Central do Partido, marcando um ponto de virada para a revolução vietnamita.
A primavera do Ano da Serpente é frequentemente associada a eventos significativos, marcando novos começos em diversas áreas, criando pontos de virada e pavimentando o caminho para o desenvolvimento da nação. A esperança é que a primavera do Ano da Serpente continue a ser o início de novos marcos.
 |
| O ano de 2025 (Ano da Serpente) marca o 80º aniversário do serviço diplomático e muitos outros eventos significativos para o país. |
O Ano da Serpente (2015) marca o início de uma nova era.
O ano de 2025 é marcado por muitos eventos significativos, incluindo o 80º aniversário do Dia Nacional, o 50º aniversário da reunificação nacional, o 30º aniversário da adesão do Vietnã à ASEAN e o 80º aniversário da criação do Serviço Diplomático... Em particular, é um ano de impulso e preparação para o país entrar em uma nova era de desenvolvimento e prosperidade, com base em três fatores e pilares decisivos: construir uma base sólida e uma "plataforma de lançamento"; realizar avanços para remover os gargalos institucionais; e criar um forte impulso capaz de levar o país a novos patamares.
A grande jornada deve ser meticulosamente preparada, começando agora. A nova era exige um documento digno, acréscimos e desenvolvimentos à Plataforma Política, e uma equipe de quadros estratégicos com dedicação, competência, coragem e sabedoria suficientes para formar o núcleo que consolidará as bases, removerá os entraves e obstáculos e criará o impulso necessário para o desenvolvimento em uma nova fase. Há muitas tarefas nacionais e importantes a serem empreendidas para construir uma nova estatura para o país.
Antes de mais nada, é essencial continuar a incutir profundamente em todo o Partido, em todo o povo e em todo o exército uma compreensão profunda da nova era, suas exigências urgentes, oportunidades e desafios. A partir daí, poderemos inovar nosso pensamento, visão estratégica, métodos e velocidade de ação para atender a essas novas demandas.
Partindo desse fundamento, será realizada uma revolução na estrutura organizacional e nos métodos de funcionamento do sistema político, desde o nível central, passando pelos ministérios e departamentos, até os níveis locais e de base. Essa revolução afetará quase cinco mil documentos legais e milhões de pessoas, exigindo sacrifícios, priorizando o bem comum em detrimento dos interesses pessoais e enfatizando o papel pioneiro e exemplar, especialmente dos líderes. A revolução na estrutura organizacional deve ser conduzida de forma científica, decisiva e concluída de forma fundamental no primeiro trimestre de 2025.
Ao mesmo tempo, no último ano do mandato, devemos envidar esforços resolutos para alcançar com sucesso os objetivos da Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido; realizar com sucesso os congressos do Partido em todos os níveis; finalizar os projetos de documentos e preparar o pessoal para o 14º Congresso Nacional do Partido.
O desafio reside em executar tarefas simultaneamente, por vezes exigindo uma abordagem de "execução e enfileiramento", embora as exigências sejam muito elevadas, garantindo que uma tarefa não afete ou prejudique a outra. Portanto, o trabalho deve ser realizado de forma síncrona, abrangente e estratégica; com decisão e cautela; com rigor científico e minucioso; com razão e compaixão.
Nesse novo contexto, a diplomacia precisa compreender profundamente sua missão pioneira: preencher a lacuna entre o Vietnã e o mundo, criar novas oportunidades, posicionar o Vietnã favoravelmente no fluxo dos tempos, combinar forças internas e externas, a força nacional com a força da época e elevar o progresso do país juntamente com seu desenvolvimento.
Aproveitando o papel da diplomacia econômica, continuando a renovar os motores tradicionais de crescimento, expandindo os mercados, cooperando e transferindo tecnologia de chips semicondutores e inteligência artificial (IA); unindo forças para a transformação digital, a transformação verde e o desenvolvimento da ciência e tecnologia para criar impulso e avanços para o país.
Aproveitando as características únicas da diplomacia interpessoal e da diplomacia cultural, priorizando a cooperação em detrimento das trocas, promovendo o turismo, o investimento e o comércio, e atraindo recursos para a construção e o desenvolvimento. Coordenando estreitamente com a defesa e a segurança nacionais para cumprir tarefas cruciais, protegendo regularmente a Pátria desde cedo e à distância, e mantendo um ambiente pacífico para a construção e o desenvolvimento nacional.
Identificar proativamente e prontamente os desafios, aproveitar as oportunidades, propor políticas e soluções para atrair o máximo de recursos externos e lidar adequadamente com relações e situações complexas; iniciar e propor proativamente iniciativas, desempenhar um papel central e de liderança em importantes questões e mecanismos internacionais de importância estratégica, em consonância com os interesses nacionais, e contribuir positivamente para a paz, a cooperação, o desenvolvimento e o progresso da humanidade.
Para cumprir sua missão, a diplomacia do Vietnã precisa ser construída e aprimorada para se tornar cada vez mais abrangente, moderna e profissional. O foco deve estar na transformação digital no pensamento e na ação; na reforma organizacional para torná-la enxuta, eficiente, forte e moderna; e na formação de uma equipe de funcionários capazes e inteligentes que ousem pensar, agir, inovar, ser pioneiros e inovadores, e que possuam habilidades e qualificações em conformidade com os padrões internacionais.
Quanto maior a honra, maior a responsabilidade. A atmosfera do Ano da Serpente (2015) é abrangente, inspirando quadros, membros do Partido, funcionários públicos e diplomatas a se erguerem como Phu Dong Thien Vuong na causa da construção e defesa da Pátria.
