Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман провел переговоры с председателем Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфоном Фомвиханом

Báo Đại Đoàn KếtBáo Đại Đoàn Kết17/10/2024


На встрече председатель Национального собрания Сайсомфон Фомвихан тепло приветствовал председателя Национального собрания Чан Тхань Мана и высокопоставленную делегацию Национального собрания Вьетнама, которые официально посетили Лаосскую Народно-Демократическую Республику и приняли участие в 45-й Генеральной ассамблее AIPA, проходящей под председательством Национального собрания Лаоса.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 1

Председатель Национального собрания Лаоса высоко оценил значение первого официального визита товарища Чан Тхань Мана в Лаосскую Народно-Демократическую Республику в качестве председателя Национального собрания, выразив уверенность в том, что этот визит будет способствовать укреплению и развитию большой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в целом и хорошего сотрудничества между двумя законодательными органами в частности, так что оно будет все больше углубляться и приносить плоды.

Председатель Национальной ассамблеи Лаоса с удовлетворением отметил, что присутствие высокопоставленной делегации во главе с председателем Национальной ассамблеи Чан Тхань Маном на 45-й Генеральной ассамблее AIPA является мощным стимулом для принимающей страны Лаоса, важным вкладом в успех этой Генеральной ассамблеи и в дальнейшее развитие и укрепление отношений между двумя странами.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 2
Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман (слева) и председатель Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвихан

Председатель Национального собрания Лаоса высоко оценил и поблагодарил Вьетнам за поддержку Лаоса в 2024 году, когда Лаос возьмет на себя роль председателя АСЕАН и председателя AIPA; особенно за поддержку Национального собрания Вьетнама Лаосскому национальному собранию в успешной организации 45-й Генеральной ассамблеи AIPA.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман с уважением поблагодарил председателя Национального собрания Лаоса, а также руководителей и депутатов Лаоса за теплый, уважительный, внимательный и братский прием, оказанный высокопоставленной делегации Национального собрания Вьетнама.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 3
Председатель Национальной Ассамблеи Чан Тхань Ман

В связи с этим председатель Национального собрания Чан Тхань Ман с уважением передал приветствия и наилучшие пожелания генерального секретаря, президента То Лама, премьер-министра Фам Минь Чиня и других лидеров партии и государства Вьетнам председателю Национального собрания Сайсомфону Фомвихану и другим лаосским лидерам; поздравил Лаос с успешным принятием на себя роли председателя АСЕАН и председателя AIPA в 2024 году и успешной организацией саммитов АСЕАН.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман выразил уверенность в том, что под руководством председателя Национальной ассамблеи Сайсомфона Фомвихана и тщательной подготовки Национальной ассамблеи Лаоса 45-я Генеральная ассамблея AIPA пройдет с большим успехом, способствуя укреплению роли и положения Лаоса в регионе.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман поздравил Лаос с великими, всеобъемлющими и историческими достижениями после почти 40 лет обновления; с реализацией резолюции XI съезда партии и 9-го пятилетнего плана социально-экономического развития (2021–2025 годы); и выразил твердую уверенность в том, что под мудрым руководством Народно-революционной партии Лаоса Лаос успешно организует XII национальный съезд Народно-революционной партии Лаоса в начале 2026 года и успешно завершит реализацию национальных стратегий развития.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 4
Обзор встречи
chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 5

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман подтвердил: Вьетнам неизменно отдает приоритет особым и «уникальным» традиционным отношениям с Лаосом, всегда стоя бок о бок и решительно и всесторонне поддерживая дело защиты, строительства, инноваций и развития Лаоса. Вьетнам всегда ценит чувства, помощь и ценный вклад поколений лидеров и народа Лаоса, постоянно развивая большую дружбу, особую солидарность и всестороннее сотрудничество между Вьетнамом и Лаосом.

Два председателя Национальной ассамблеи выразили свою радость по поводу хороших результатов сотрудничества между двумя партиями и странами. Совсем недавно Политбюро двух стран провело заседание для оценки результатов сотрудничества между двумя партиями и странами за прошедшее время и согласовало основные направления сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом в предстоящее время. Деятельность по обмену делегациями, контакты и механизмы двустороннего сотрудничества поддерживались и эффективно осуществлялись.

Что касается торгового и инвестиционного сотрудничества между двумя странами, два председателя Национальной ассамблеи согласились, что отношения в этой области все еще скромны, несоизмеримы с хорошими политическими отношениями и потенциалом сотрудничества между двумя странами. Председатель Национальной ассамблеи Лаоса отметил, что Вьетнам входит в число стран, инвестирующих в Лаос, с примерно 241 проектом на разных уровнях с общим инвестиционным капиталом около 5,47 млрд долларов США. Председатель Национальной ассамблеи Лаоса предложил Национальной ассамблее Вьетнама поддержать содействие экономическому сотрудничеству между двумя странами, особенно увеличение двустороннего товарооборота в ближайшее время. Выразив свое впечатление о достижениях Вьетнама в развитии сельского хозяйства, включая многие продукты с высокой экономической ценностью, председатель Национальной ассамблеи Лаоса выразил надежду, что Вьетнам поделится своим опытом в этой области.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 6

Согласившись с предложением председателя Национального собрания Лаоса, председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул, что двум странам необходимо укреплять сотрудничество в различных областях, включая сельское хозяйство.

Оба председателя Национальных собраний с удовлетворением отметили, что сотрудничество между двумя законодательными органами двух стран развивается как вширь, так и вглубь. Обе стороны активно координируют и реализуют Соглашение о сотрудничестве между двумя Национальными собраниями, подписанное в мае 2022 года. Регулярно поддерживаются обмены делегациями высокого уровня и агентствами Национальных собраний; активные консультации и взаимная поддержка на международных и региональных межпарламентских форумах; координация в организации семинаров и тематических переговоров в рамках визитов лидеров двух Национальных собраний. В частности, обе стороны также организовали совместный надзор за важными и стратегическими проектами экономического сотрудничества, продвигая дух высшей надзорной ответственности Национальных собраний каждой страны.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 7

Два председателя Национальной ассамблеи высоко оценили визит в Лаос заместителя председателя Национальной ассамблеи Нгуена Кхак Диня в июле 2024 года и визит во Вьетнам заместителя председателя Национальной ассамблеи Соммада Фолсены в сентябре 2024 года. Обе стороны провели семинар по опыту законотворчества и внесения поправок в конституцию; и роли Национальной ассамблеи в формулировании и реализации политики социально-экономического развития. Обе стороны обменялись опытом и практическими уроками по внесению поправок в Конституцию и законы для удовлетворения потребностей развития в новый период; формулированию и реализации политики социально-экономического развития. Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман подтвердил, что Вьетнам готов поделиться опытом с Лаосом в формулировании и внесении поправок в Конституцию и законы.

Что касается книги «50 лет отношений между Национальным собранием Социалистической Республики Вьетнам и Национальным собранием Лаосской Народно-Демократической Республики - Всестороннее сотрудничество в целях развития», председатели двух Национальных собраний предложили обеим сторонам координировать исследования и ускорить процесс составления, чтобы обобщить процесс развития, достижения и извлеченные уроки для повышения эффективности сотрудничества между двумя Национальными собраниями в новый период; широко распространять и повышать осведомленность населения Вьетнама и Лаоса о тесных отношениях между двумя Национальными собраниями Вьетнама и Лаоса.

Для содействия сотрудничеству между двумя законодательными органами оба председателя Национальной ассамблеи согласились, что необходимо продолжать осуществлять обмен опытом и делиться им в областях, представляющих взаимный интерес, особенно в создании и совершенствовании институтов, правовых систем, высшего надзора и принятии решений по важным вопросам страны. Осуществлять сотрудничество между комитетами и агентствами Национальной ассамблеи во многих гибких формах, таких как двусторонние визиты, объединение организации семинаров и тематических дискуссий во время визитов лидеров двух Национальных ассамблей или подключение в режиме онлайн с конкретным и практическим содержанием, представляющим взаимный интерес.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 8

В то же время тесно координировать и совместно контролировать реализацию двусторонних соглашений; усиливать надзор и продвигать проекты инвестиционного сотрудничества, предлагать решения по устранению трудностей и препятствий, а также создавать благоприятные условия для вьетнамских предприятий для инвестирования и ведения бизнеса в Лаосе.

Два председателя Национальной ассамблеи также предложили, чтобы обе стороны содействовали совершенствованию институтов и политики для содействия эффективной реализации соглашений высокого уровня Политбюро двух стран и сотрудничеству между двумя правительствами. В то же время они должны укреплять солидарность, тесную координацию и взаимную поддержку на региональных и международных форумах, особенно в Межпарламентской ассамблее АСЕАН (AIPA), Межпарламентском союзе (МПС), Азиатско-Тихоокеанском парламентском форуме (APPF), Парламентском союзе франкоязычных стран (APF)... для содействия поддержанию мирной и стабильной среды для развития.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман надеется, что законодательным органам двух стран необходимо и дальше укреплять свою роль в распространении преимуществ сотрудничества между двумя странами в политике, обороне и безопасности на экономику и другие сферы; иметь механизмы сотрудничества, позволяющие объединить усилия с правительствами, уровнями и секторами двух стран для разрешения и устранения трудностей, создавая импульс для содействия дальнейшему развитию отношений между двумя странами.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 9

Что касается выхода Камбоджи из Треугольника развития Камбоджа-Лаос-Вьетнам, два Председателя Национальной ассамблеи согласились, что Треугольник развития Камбоджа-Лаос-Вьетнам внес позитивный вклад в развитие каждой страны и сыграл важную роль в истории строительства и развития трех стран в целом и Камбоджи в частности. Вьетнам и Лаос всегда дорожат исторической ценностью отношений Вьетнам-Лаос-Камбоджа и всегда будут придавать значение и отдавать приоритет сохранению, укреплению и развитию добрососедских отношений дружбы, солидарности и всестороннего сотрудничества с Лаосом и Камбоджей.

Ранее председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвихан провели встречу.

chu tich quoc hoi tran thanh man hoi dam voi chu tich quoc hoi lao saysomphone phomvihane hinh anh 10

Сразу после переговоров председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман и председатель Национальной ассамблеи Лаоса Сайсомфон Фомвихан стали свидетелями церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании между Комитетом по иностранным делам Национальной ассамблеи Вьетнама и Комитетом по иностранным делам Национальной ассамблеи Лаоса; а также Меморандума о взаимопонимании об установлении дружественных отношений сотрудничества между городом Хойан провинции Куангнам (Вьетнам) и городом Луангпхабанг провинции Луангпхабанг (Лаос).



Источник: https://daidoanket.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-dam-voi-chu-tich-quoc-hoi-lao-saysomphone-phomvihane-10292521.html

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Величественная пещерная арка в Ту Лан
На плато в 300 км от Ханоя есть море облаков, водопадов и оживленных туристов.
Тушеные свиные ножки с поддельным собачьим мясом — особое блюдо северян
Мирное утро на S-образной полосе земли

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт