Перечисление премии за праздник 20 ноября, а затем просьба вернуть её: директор сказал: «Для школьного движения».

Trường tiểu học Kim Liên - nơi xảy ra việc chi tiền động viên cho giáo viên sau đó thu hồi lại - Ảnh: NGUYÊN BẢO — Начальная школа имени Ким Лиена, где учителям в качестве поощрения выдавали деньги, а затем забирали их обратно. Фото: НГУЕН БАО

В 2022 и 2023 годах учителя начальной школы Ким Лиен района Ким Тхань провинции Хайзыонг получали от школы деньги «5 раз» в качестве поощрения по случаю 20 ноября, Лунного Нового года, за сверхурочную работу... но затем получили сообщения от бухгалтера с просьбой вернуть деньги школьному казначею и получили лишь небольшую часть.

Получив донос от директора школы, Народный комитет района Ким Тхань поручил инспекционной комиссии районного комитета партии провести проверку и прояснить этот вопрос.

Наказать директора, сменить бухгалтера

В интервью Tuoi Tre Online во второй половине дня 22 марта г-н Чинь Вьет Зунг, председатель инспекционного комитета районного комитета партии Ким Тхань, сообщил, что 21 марта инспекционный комитет районного комитета партии провел рабочее совещание с персоналом и учителями начальной школы Ким Лиен и одобрил заключение по делу, в котором директор школы обвинялся в непрозрачности доходов и расходов.

По словам г-на Дуна, ревизионная комиссия райкома партии проверила и подтвердила 7 обвинений против директора.

Проверка показала, что расходы школы не получили одобрения некоторых учителей. «Практика школы, заключающаяся в передаче учителям поощрительных средств, а затем их возврате, противоречит принципам», — заявил г-н Дунг.

По словам г-на Дунга, деньги, собранные школой с учителей, были потрачены ею на общие нужды. Проверка показала, что документы на оплату были, и директор не использовал эти деньги в личных целях.

Что касается информации о несвоевременной выплате вознаграждений учащимся в 2023 году, г-н Дунг подтвердил, что такое имело место, однако позже школа вернула ее родителям.

Что касается заявления о том, что школа не выплачивала взносы за социальное страхование некоторым учителям, г-н Дунг сказал: «Дело не в том, что школа не выплачивала взносы за социальное страхование учителям, а в том, что школа не выплачивала дополнительные взносы за социальное страхование. В настоящее время школа выплачивает взносы за учителей».

По словам г-на Зунга, в связи с выявленными недостатками и нарушениями инспекционная комиссия районного партийного комитета обратилась в районный народный комитет Ким Тхань с просьбой провести проверку и принять дисциплинарные меры в виде ротации должностей в отношении г-жи ПТК - бухгалтера начальной школы Ким Лиен.

В отношении г-на Нгуена Джианг Нама, директора начальной школы Ким Лиен и члена партии, инспекционный комитет районного партийного комитета примет дисциплинарные меры.

«В целом, сотрудники и учителя согласны с выводами и просят разъяснить, сколько средств потратила школа. Вскоре школа проведёт конференцию для всех учителей, чтобы обнародовать информацию о расходах», — сказал г-н Дунг.

7 обвинений против директора школы

1. Еще не выплачены студенческие премии в соответствии с Решением № 1027-QD/UBND Народного комитета района Ким Тхань.

2. Переведите деньги сотрудникам и учителям 20 ноября 2022 года в размере 1 миллиона донгов на человека на счет, затем подайте заявку на возврат 1 миллиона донгов наличными казначею школы.

3. Внесите сумму сверхурочных за март и август на счет учителя в марте и августе, а затем заберите ее.

4. Переведите деньги на празднование Лунного Нового года 2023 года на счета учителей в размере 800 000 донгов с человека, а затем получите их обратно. Учителя, находящиеся на дежурстве, не будут получать зарплату.

5. Выплата денег в честь Лунного Нового года 2023 сотрудникам и учителям через счета в размере 1,3 млн донгов на человека, но на самом деле сотрудники и учителя не получают эти деньги, а забирают их все.

6. 20 ноября 2023 года выплаты через счета сотрудников и преподавателей составили 1,5 млн донгов на человека. Фактически сотрудники и преподаватели получили только 200 000 донгов, оставшиеся 1,3 млн донгов подлежат возврату.

7. В период с 2020 по 2023 год директор и бухгалтер не производили отчисления на социальное страхование учителей.

Giáo viên bức xúc khi nhà trường chuyển tiền rồi nhắn tin yêu cầu nộp lại — Учителя расстроены, когда школа перевела деньги, а затем отправила сообщение с просьбой вернуть их.

Директор: «Я не ищу личной выгоды»

В беседе с Tuoi Tre Online в тот же день г-н Нгуен Джианг Нам, директор начальной школы Ким Лиен, сказал, что как руководитель он был очень огорчен, когда произошел этот инцидент.

Он признал, что практика школы выплачивать учителям поощрения, а затем забирать их обратно, в принципе неправильна; отсутствие пристального контроля и надзора приводило к тому, что учащиеся получали бонусы с опозданием.

Однако он заверил: «Нет ничего предосудительного в трате денег, это делается ради общего блага школы, а не ради личной выгоды».

Г-н Нам рассказал, что в 2021 году он начал работать в начальной школе имени Ким Лиена. Школа ещё строилась, царил хаос, учителей не хватало. С тех пор выплаты стимулирующих выплат учителям, сотрудникам и охранникам также столкнулись с рядом трудностей.

В 2022 году на расширенном собрании руководства он предложил план расходов. Участники собрания также одобрили план перевода средств на личные счета и последующего их направления в школу для финансирования школьных мероприятий, поощрения учителей, работающих по контрактам на праздники и Тет, а также для заботы о местных детях.

В 2024 году в начальной школе Ким Лиен находилось почти 60 учеников, подпадающих под действие этой политики. По словам г-на Нама, в начале года этим ученикам выдали школьную форму, а в праздники Тэт им дарили подарки, а иногда даже возмещали стоимость участия в ознакомительной сессии.

Однако, начиная с 2023 года, доходы и расходы вызвали реакцию некоторых учителей. В ноябре 2023 года в школу поступила жалоба.

В ходе обсуждения и достижения консенсуса сотрудники и учителя сначала согласились, но затем разошлись, что и привело к этому инциденту. Инцидент произошёл ради общего блага, и мне очень грустно, как и всем сотрудникам, преданным школе.

После инцидента мы должны извлечь уроки из опыта управления и руководства, особенно в области финансового менеджмента. Я принимаю дисциплинарное взыскание», — заявил г-н Нам.

Что касается информации о том, что школа задолжала более 30 учителям в общей сложности более 300 миллионов донгов, взятых в долг на строительство объектов с 2020 года, г-н Нам сказал, что этот долг образовался еще до его возвращения в школу, и он слышал жалобы учителей.

«До сих пор не понимаю, как были потрачены собранные деньги»

В интервью Tuoi Tre Online учитель начальной школы Ким Лиен сказал, что, услышав заключение, он все еще не понимает, на какие еще цели были потрачены деньги, переведенные школой, а затем возвращенные ей, были ли правы директор и бухгалтер, возвращая учителям деньги на социальное обеспечение, и занимались ли они незаконным присвоением активов...

«Я прошу школу опубликовать счета-фактуры, ваучеры и конкретные сроки оплаты по 68 статьям расходов», — сказал этот учитель.

Кроме того, по поводу сверхурочной работы в марте, учительница заявила, что в проекте заключения ревизионной комиссии от 1 марта 2024 года было чётко указано: «Товарищ Хоанг Тхи Хай Йен, секретарь профсоюза молодёжи школы, обратилась к руководству школы с просьбой организовать уборку территории школы членами профсоюза и профсоюзными организациями в выходные дни». Однако на собрании товарищ Йен подтвердила, что не писала и не подписывала такую заявку.

«На самом деле, не было никакой рабочей сессии в выходные, так почему бы не проверить и не включить в заключение человека, подписавшего и подделавшего подпись товарища Йена?» — спросил учитель.

Источник