От имени партийного комитета, редакции и поколений журналистов газеты «Народная армия» (QĐND) я хотел бы выразить свою радость приветствия и глубокую благодарность руководителям партии, государства, Центрального военного совета – Министерства национальной обороны , начальнику Главного политического управления, начальнику Генерального штаба; представителям центральных и местных управлений, министерств, отраслей, организаций, учреждений, частей, предприятий, товарищам, коллегам, информаторам, сотрудникам и дорогим читателям, которые прислали письма, цветы, нанесли визиты и присутствовали на празднике, поздравили и разделили радость с газетой «QĐND». Желаю начальнику и делегатам крепкого здоровья, счастья и успехов!

75 лет назад, в связи с новым расцветом нашей армии, в целях решения задач пропаганды Генеральным штабом было принято решение об объединении двух газет. " и " «Газета «Кхау Зьеу» стала объединённой газетой Национальной армии и вьетнамской милиции, выпустив свой первый номер в столице Сопротивления: деревне Кхау Зьеу, коммуне Динь Бьен, уезде Динь Хоа, провинции Тхай Нгуен (ныне деревня Кхау Зьеу, коммуне Бинь Йен, провинции Тхай Нгуен) 20 октября 1950 года. Для нас было большой честью и гордостью, что название новой газете вооружённых сил дал сам любимый президент Хо Ши Мин . Он сказал:

Оглядываясь назад в историю, чтобы иметь две газеты Национальная оборонная армия и Партизанская армия, днем ​​27 декабря 1944 года, после создания Вьетнамской пропагандистской освободительной армии в течение 5 дней, после победы в первом бою в течение 1 дня, в холодном дремучем лесу Тран Хынг Дао, уезд Нгуен Бинь, провинция Каобанг , Вьетнамская пропагандистская освободительная армия опубликовала газету Tieng Gun Roi, объявляющую о победе в сражениях Пхай Кхат и На Нган, в то же время направляя непосредственные задачи Вьетнамской пропагандистской освободительной армии, призывая народ выступить против иностранных захватчиков и поддержать Вьетнамскую пропагандистскую освободительную армию. Газета Tieng Gun Roi - первое воззвание этой чудесной армии было лично направлено и отредактировано товарищем Во Нгуен Зиапом, написанное от руки на многих языках людей в северном горном регионе и широко распространенное. Это поистине священная историческая веха, поскольку команда Армии освобождения Вьетнама (АОВВ) серьёзно и творчески выполнила указание лидера Хо Ши Мина о создании Армии освобождения Вьетнама. Информационно-пропагандистская работа была поставлена ​​во главу угла, это была важная задача, которую необходимо было выполнить прежде всех остальных, это было необходимым условием для мобилизации сил всей нации на борьбу за право на жизнь, право на свободу и стремление к счастью.

Верная революции, взрослеющая вместе с нашей армией, газета «Тьенг Гун Рой» развивалась под разными названиями, каждое из которых являлось наиболее кратким изложением целей революции в особом историческом контексте, то есть газеты: «Армия освобождения»; «Победа»; «Сао Ванг»; «Ве Куок Куан» и «Куан Геррилья». Итак, спустя почти 6 лет, время короткое, но запечатлевшее смену звёзд в истории. С 1950 года судьба нашей нации прошла стадию тысячефунтового висения на волоске. Из «Тьенг Гун Роя» в дремучем лесу прошлого революция сменила одежду, гордо взойдя на новый уровень, название которого полностью воплощает революционную сущность нашей армии: газета «QĐND».

Газета «Народная армия» родилась в самом центре столицы сопротивления, под защитой вьетнамского народа, о которой заботились и которую создавали Центральный комитет партии и Главное командование, в особенности, с первых дней её воспитал гениальный вождь, гениальный журналист Хо Ши Мин; она была непосредственно организована талантливыми высшими революционными лидерами; с командой кадров, репортёров и сотрудников, знающих древнюю и современную восточную и западную культуру, горящих духом преданности профессии, поэтому с самого первого номера «Народная армия» стала вершиной духовной и политической культуры. После 75 лет, наполненных множеством исторических перемен, первые номера пожелтели со временем, но революционный дух, боевая воля, глубина мысли, культурный рост и уникальное искусство журналистики наших предков по-прежнему являются прекрасными образцами, горячими уроками текущих событий для поколения журналистов в эпоху цифровых технологий и развития искусственного интеллекта сегодня.

Генерал-майор Доан Сюань Бо, секретарь партии и главный редактор газеты «Народная армия», выступил с памятной речью.

За последние 75 лет многие поколения кадров и репортеров газеты «Народная армия» были верны, преданны и преданы друг другу, внося вклад в укрепление политических и духовных факторов для солдат и народа как в военное, так и в мирное время. Более того, природа газеты солдат, которые сражаются и жертвуют ради страны и народа, всегда присутствовала в пере каждого журналиста с духом и мужеством идти до конца правды. С самого первого номера дух созидания был заявлен как фундаментальный и центральный, но самокритика и критика также всегда поощрялись, считаясь регулярной, непрерывной и решительной задачей. Оглядываясь на славный путь последних 75 лет, газета «Народная армия» является не только ведущим знаменем в огне войны с 33 номерами, пропитанными кровью и грязью в окопах Дьенбьенфу. Боевой дух солдат, держащих в руках перо, проявился с героизмом в войне сопротивления против США, спасая страну. Почти половина кадров и репортёров по очереди отправлялись на южные поля сражений, сражаясь вместе с войсками, запечатлевая классические моменты военной фотографии, почитаемые во всём мире, такие как «Взятие крепости Дау Мау» и «Улыбка цитадели Куангчи» Зуан Конг Тиня. Серия горячих военных репортажей повествовала о стремительном движении нашей армии и народа к решающему и победоносному фронту, чтобы создать вершину славной победы в полдень 30 апреля 1975 года, воссоединив страну. Это было особенное событие для Вьетнама, ведь среди журналистов, отправившихся на войну против США, были также главный редактор и заместитель главного редактора газеты «Народная армия». В дыму и огне антиамериканской битвы образ старшего лейтенанта, журналиста, героя-мученика Ле Диня Ду навсегда останется бессмертным памятником благодаря его прямой осанке и решительному профессиональному заявлению, слиянию духа журналистов и солдат газеты «Народная армия». Он сказал командиру 47-го батальона Куавьет, прежде чем ворваться в окопы утром 31 января 1968 года: «Солдат может стоять и стрелять, стоять на коленях и стрелять, лежать и стрелять. Мы, репортёры, в настоящее время можем только стоять прямо в окопах, используя наше оружие как камеры и ручки, чтобы запечатлеть подвиги наших товарищей и преступления врага»! И здесь именно газета «Народная армия» зажгла огонь лозунга «Целься прямо во врага и стреляй» Героя Нгуен Вьет Суана; раздула дух лозунга «Один за другим 20» Героя Буй Нгок Ду; Распространяйте дух самопожертвования: «Сражайтесь, даже если от вас останется только край штанов» сестры Ут Тич. Также в газете «QĐND» от 4 августа 1971 года более четверти газеты было посвящено рассказу о храбром солдате Фунг Куанг Тхане, проявившим героические качества, будучи командиром взвода, командовавшим боевой ротой в районе 4-й зоны. Кроме того, газета «QĐND» украсила флаг «Трёх лучших» в армии; пропагандировала движения «Прибрежные волны», «Великий ветер», «Три готовых», «Три ответственных»… на социалистическом Севере.

В мирное время, откликаясь на дух новаторства VI съезда Национальной партии и призыв Генерального секретаря Нгуена Ван Линя, газета «Народная армия» была одним из смелых изданий, говорящих правду, привлекая общественное мнение и власти к раскрытию многочисленных негативных фактов. Генеральный секретарь Нгуен Ван Линь посетил редакцию и высоко оценил боевой дух военных журналистов газеты «Народная армия».

В последнее время, столкнувшись с крайне сложными нестандартными ситуациями безопасности, такими как штормы, наводнения, эпидемии, пожары... где бы ни было, днём и ночью, какими бы сложными или опасными они ни были, сотрудники и корреспонденты газеты «Народная армия» были на месте событий с самого начала, действуя с духом солдат на поле боя. Когда пандемия COVID-19 пришла в нашу страну, с самого начала 2020 года, осознавая всю сложность ситуации, газета «Народная армия» оперативно отреагировала с позиции войны, не недооценивая масштабы эпидемии, но и не испытывая страха ни в информационном наполнении газеты, ни в организации работы редакции. Осознавая опасность и дорожа собственной жизнью, в те дни газета «Народная армия» не могла следовать принципу «один маршрут, два пункта назначения», не могла соблюдать правила изоляции и социального дистанцирования, поскольку это грозило закрытием газеты. Редакция неоднократно проводила заседания для разработки планов действий на случай наихудшего развития событий. Мы решили: «Если в стране и есть последняя газета, которая должна быть издана, то это должна быть газета «Народная армия». 11 марта 2020 года, когда в отделении Трук Бах в Ханое появился 17-й пациент, общественная жизнь стала заметно нарушаться. На первой полосе газеты «Народная армия» была опубликована статья «Противостояние» Хо Куанг Фыонга. В статье «Противостояние» говорилось:

Корреспонденты газеты «Народная армия» не только находились в эпицентре эпидемии и наводнения, но и в Турции, в Мьянме, во время землетрясения; в Абьее, в Южном Судане, вместе с миротворческими силами ООН. Где бы они ни находились, мужчины и женщины, молодые и пожилые, те, кто готовится к выходу на пенсию, и те, кто только начинает свой путь, – все они демонстрируют дух преданности делу. Возможно, этот дух заложен в генетическом механизме, передающемся из поколения в поколение газеты «Народная армия», который мы не можем расшифровать, если лишь бегло его пролистать.

За последние 81 год было так много героических подвигов нашей Армии и нашего народа, как славных вершин, так и низких нот, наполненных любовью к жизни и человечеству, что газета «Народная Армия», верный историк той эпохи, не может сегодня рассказать обо всем этом.

В знак признания заслуг газеты «Народная армия» партия и государство наградили её медалью Хо Ши Мина, медалью «Золотая Звезда». Она дважды была удостоена званий Героя Вооружённых сил и Героя Труда, а также многих других почётных наград. Помимо крови и костей Армии и народа, газета «Народная армия» имеет в своём активе 9 журналистов, павших на поле боя, 2 человека были удостоены звания Героя Вооружённых сил. Многие деятели искусства и интеллигенции, являющиеся кадрами и репортерами газеты «Народная армия» или работавшие в ней, были удостоены Государственной премии и премии Хо Ши Мина. Только среди фотожурналистов газеты 5 человек получили Государственную премию: Чиеу Дай, Нгуен Динь У, Динь Нгок Тхонг, Ву Ба и Доан Конг Тинь. В честь многих сотрудников и репортёров газеты «Народная армия» или тех, кто вырос в этой газете, по всей стране названы улицы. Совсем недавно, 25 сентября 2025 года, Народный комитет провинции Дьенбьен назвал шесть новых улиц в районе Дьенбьенфу в честь художников и интеллектуалов, внёсших большой вклад, в том числе три улицы в честь Нгуен Бича, Май Ван Хиен и Зыонг Хыонг Миня, бывших художников газеты «Народная армия».

Много имён, много вкладов, много достижений наших вчерашних дядей и братьев, которые мы и сегодня видим как вершины грядущего. Мы считаем это наследием страны, семьи и клана наших дядей и братьев, а также наследием, неиссякаемой гордостью, духовной опорой, сияющей звездой, которая манит и побуждает нас двигаться вперёд. Более того, достижения наших отцов и братьев напоминают нам о необходимости преодолевать трудности и препятствия, быть скромными и высоко держать голову, сохранять горячую кровь и прямую осанку при любых обстоятельствах.

Сегодняшняя печатная деятельность газеты «Народная армия» имеет много преимуществ, среди которых внимание и забота со стороны Центрального военного совета, Министерства национальной обороны, Главного политического управления Вьетнамской народной армии, профессиональная зрелость команды после 81 года накопления опыта и навыков, а также мощная поддержка в эпоху цифровых технологий и искусственного интеллекта. Однако мы также сталкиваемся с трудностями в эпоху глобального информационного взрыва и быстрого развития социальных сетей и искусственного интеллекта. Наши читатели, солдаты и простые граждане также борются, колеблются, порой им приходится взвешивать свои умы перед информационной матрицей и негативной стороной искусственного интеллекта. Проблема смешанной правдивой и ложной информации стала ментальным терактом для читателей, порой бросая вызов даже тем, кто разбирается в информационных технологиях, бросая вызов даже нам самим.

Если ситуация со смешанной правдивой и ложной информацией будет продолжаться без достаточно эффективного решения, а сознание большинства читателей не изменится в короткие сроки, последствия проблемы не ограничатся только информацией в прессе и командой журналистов, но и создадут риск того, что это повлияет на нашу политику и нашу страну; риск того, что это повлияет на мирную трудовую жизнь наших людей.

В сложившейся ситуации газета «Народная армия» поставила перед собой задачу – конкурировать и побеждать на информационно-пропагандистском фронте. Мы активно и активно реализуем проект «Превратить газету «Народная армия» в ключевое мультимедийное медиаагентство к 2030 году с перспективой на 2045 год». «Народная армия» активно доносит до читателей официальную информацию в различных формах, на разных языках и в разных форматах. Газета успешно выполняет свои регулярные политические задачи, особенно в области информационно-пропагандистской деятельности, направленной на защиту идеологической основы партии в сложившейся ситуации. «Народная армия» – первое в стране печатное издание, организовавшее с 2021 года Конкурс по защите идеологической основы партии, и четырежды удостаивалось наград, поддерживая свой престиж, качество, практичность и влияние. В настоящее время «Народная армия» содействует развитию социальных сетей, стремясь сделать качественную и полезную информацию общедоступной и занять лидирующие позиции на идеологическом поле битвы в социальных сетях. Типичные социальные сети, которые мы используем, — это Zalo, Facebook, YouTube и TikTok с миллионами заинтересованных пользователей. Из них YouTube получил серебряную кнопку, а TikTok и Facebook — синюю. Особенно это заметно на TikTok, где более 20 миллионов лайков и 1,1 миллиона постоянных подписчиков. Только видеозапись генерала Фан Ван Зяна, министра национальной обороны, руководящего строительством моста Фонгчау, набрала 14,7 миллиона просмотров.

Однако мы знаем, что: Мы обеспокоены тем, что эта идея будет невозможна без внимания, помощи и содействия всеобъемлющего и достаточно сильного механизма со стороны компетентных органов, а также без участия всей системы прессы и всех ответственных читателей.

Великий Ленин говорил нам: «Власть трудно захватить, удержать её ещё труднее!» Товарищ Чыонг Чинь обещал: «Как бы ни была тяжела ситуация в стране, партия не допустит, чтобы пресса страдала или страдала». В дремучем лесу Чан Хынг Дао в 1944 году, испытывая нехватку всего, Вьетнамская пропагандистская освободительная армия, стремясь к национальной независимости, раньше других начала издавать свою газету, считая это важнейшей задачей. Благодаря правильному пониманию и решительным действиям Вьетнамская пропагандистская освободительная армия добилась успеха, и наша армия стала славной армией, созидающей нацию на протяжении тысячелетий национальной истории.

Национальное обновление нашей партии идёт полным ходом. Мы радуемся великим достижениям 40 лет национального обновления. Помимо фундаментальных достижений, наша партия, революционное дело партии и страны также сталкиваются с серьёзными рисками, как это и определила наша партия. Мы твёрдо убеждены, что благодаря стратегическому мышлению и опыту руководства политической идеологией нашей партии, Центрального военного совета – Министерства национальной обороны, Центрального комитета пропаганды и массовой мобилизации, Главного политического управления Вьетнамской народной армии, строгому и открытому государственному управлению Министерства культуры, спорта и туризма, а также вниманию и заботе всей политической системы, всех уровней и секторов, и любви читателей по всей стране, газета Народной армии, как и наша официальная пресса, несомненно, будет получать более пристальное и целенаправленное внимание. Голос партии, государства и нашего народа в средствах массовой информации станет сильнее и эффективнее. Центральная пресса, безусловно, должна стать основным источником информации, общественного мнения, духовной силы общества. Наше общество станет более согласованным. Воля партии, воля народа, воля армии будут более гармонично двигаться к цели – богатому народу, сильной стране, демократии, справедливости, цивилизации, следуя социалистической ориентации. Это станет естественным, если пресса – самое эффективное оружие в руках власти – будет развиваться.

Газета «Народная армия» даёт обещания руководителям и читателям по всей стране; обещания предшественникам газеты, от «Звука орудий» до «Народной армии»: мы будем постоянно стремиться изучать и следовать идеологии, морали и стилю Хо Ши Мина; мы всегда готовы принять задания и верим в то, что сможем выполнить их превосходно, как в духе специальной редакционной статьи объемом всего 331 слово под заголовком «Да!», опубликованной 75 лет назад.

Еще раз желаю моим руководителям, товарищам и друзьям крепкого здоровья, успехов и счастья!

    Источник: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/dien-van-ky-niem-75-nam-ngay-truyen-thong-bao-quan-doi-nhan-dan-cua-thieu-tuong-doan-xuan-bo-bi-thu-dang-uy-tong-bien-tap-bao-quan-doi-nhan-dan-885697