Учащимся Американской международной начальной, средней и высшей школы необходимо перевестись в другую школу незадолго до начала нового учебного года.

23 августа директор Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин Нгуен Ван Хьеу заявил, что департамент поручил Департаменту образования и профессиональной подготовки города Тху Дык и 21 району, а также государственным средним школам города Хошимин быть готовыми принять учеников, переводящихся из Американской международной начальной, средней и высшей школы (район Нха Бе, город Хошимин).

По словам г-на Нгуена Ван Хьеу, с 26 августа в государственных средних школах Хошимина начнётся новый учебный год. С приближением учебного года обеспечение прав учащихся должно стать первостепенной задачей.

Поэтому родителям не следует ждать, пока Американская международная начальная, средняя и высшая школа получит квалификацию для возобновления работы, а следует оперативно осуществить процедуры перевода школы, чтобы обеспечить непрерывность обучения учащихся.

Руководитель Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин заявил, что если у родителей возникнут финансовые проблемы или трудности с оформлением процедуры перевода учащихся в другую школу, система государственных школ создаст все условия для приема учащихся из Американской международной начальной, средней и высшей школы.

Ранее, заслушав отчет Американской международной школы о содержании обеспечения возобновления деятельности и перевода учащихся, а также выслушав мнения специализированных отделов Департамента, заместитель директора Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин Нгуен Бао Куок попросил Американскую международную школу не организовывать опрос с целью определить, продолжат ли учащиеся обучение в школе или нет.

Кроме того, в период отстранения школе не разрешается организовывать какие-либо образовательные мероприятия.

Американская международная школа пока не имеет права на повторное открытие.

Согласно требованию Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин, школы должны уведомлять родителей о переводе учеников в другую школу и проводить их через процедуру перевода до начала нового учебного года, чтобы не влиять на сроки зачисления учеников.

Школы обязаны соблюдать действующие правила. В случае обнаружения противоправного поведения департамент примет меры для обеспечения соответствия школы действующим правилам.

После того, как подразделение подаст полную заявку и достаточные доказательства, подтверждающие наличие условий для возобновления деятельности, департамент рассмотрит запрос на получение лицензии на возобновление образовательной деятельности.

До настоящего времени Американская международная начальная, средняя и высшая школа не завершила подачу заявки на одобрение интегрированной программы и не предоставила доказательств, подтверждающих наличие достаточных финансовых ресурсов для обеспечения поддержания и развития образовательной деятельности, поэтому она не имеет права возобновлять свою деятельность.

В настоящее время, согласно сообщениям школ, принимающих учеников из Американской международной начальной, средней и старшей школы, а также информации на странице онлайн-перевода по адресу https://chuyentruong.hcm.edu.vn, более 300 учеников Американской международной начальной, средней и старшей школы подали заявления на перевод.

ВНИМАНИЕ

Источник: https://www.sggp.org.vn/hoc-sinh-truong-th-thcs-thpt-quoc-te-my-can-som-chuyen-truong-truoc-tuu-truong-nam-hoc-moi-post755434.html