Руководители Хошимина встречаются с представителями иностранных агентств по случаю Года Дракона

Хошимин надеется, что консульские учреждения, международные организации, экономические и культурные учреждения, а также иностранные деловые ассоциации будут активно продвигать свою связующую роль, помогая и дальше распространять образ Вьетнама среди друзей за рубежом.

Bà Nguyễn Thị Lệ, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND Thành phố cùng các đại biểu dự buổi gặp mặt nâng ly chúc mừng năm mới. (Nguồn: TTXVN)

Г-жа Нгуен Тхи Ле, заместитель секретаря городского комитета партии, председатель Народного совета города Хошимин, и делегаты, присутствовавшие на собрании, подняли бокалы в честь Нового года. (Источник: VNA)

По случаю встречи Нового 2024 года Дракона вечером 31 января городской партийный комитет, народный комитет, народный совет и комитет Отечественного фронта Вьетнама города Хошимин организовали встречу с генеральными консулами, главными представителями международных организаций, экономико-культурных представительств и деловых ассоциаций стран и территорий города.

От имени руководства города г-жа Нгуен Тхи Ле, заместитель секретаря городского комитета партии, председатель городского народного совета, проинформировала о воодушевляющих экономических достижениях, которых город добился в 2023 году, таких как рост ВРП, достигший 5,81%, привлечение прямых иностранных инвестиций, достигшее 5,9 млрд долларов США (почти на 50%), и увеличение расходов государственного инвестиционного капитала более чем на 80% по сравнению с предыдущим годом...

Город высоко ценит и искренне благодарит усилия иностранных представительств в регионе, которые выполняют роль «мостов» и представителей по содействию развитию отношений между Хошимином и странами, территориями и международными организациями, внося вклад в общее развитие города.

Разделяя ориентацию развития города в соответствии с Постановлением № 31-NQ/TW Политбюро о направлении и задачах развития города Хошимин до 2030 года с перспективой до 2045 года, Постановлением 98/2023/QH15 Национального собрания о пилотировании ряда конкретных механизмов и политик по развитию города, г-жа Нгуен Тхи Ле сказала, что в процессе развития, помимо внутренних ресурсов, город действительно нуждается и хочет, чтобы консульские учреждения, международные организации, экономико-культурные офисы, иностранные деловые ассоциации продолжали сопровождать город, особенно в стремлении превратить город в умный город, экономический, финансовый, торговый, научно-технический и культурный центр региона.

В то же время агентства и организации поделились ценным опытом, откровенными мнениями и искренними предложениями по различным направлениям, которые город мог изучить и предложить соответствующие направления развития.

Город надеется, что консульские учреждения, международные организации, экономико-культурные учреждения и зарубежные деловые ассоциации будут играть активную роль связующего звена, помогая продвигать имидж Хошимина среди международных друзей, соединяя и привлекая в город надежных, потенциальных и доброжелательных партнеров.

Город обязуется продолжать тесно координировать работу и оказывать поддержку представительным органам в организации экономических, культурных, медицинских и образовательных обменов, способствуя взаимопониманию и созданию более крепких отношений для взаимовыгодного развития.

«Мы верим, что благодаря решимости города и вашему энтузиазму в сотрудничестве, солидарности и обмену между странами, территориями и международными организациями, город Хошимин будет развиваться и станет достойным «крупным центром экономики, культуры, образования, обучения, науки и технологий» всей страны, дружелюбным местом для иностранных друзей, местом со множеством условий и потенциалом для предприятий, инвесторов и иностранного сообщества для стабильного и долгосрочного проживания и работы», - подчеркнула г-жа Нгуен Тхи Ле.

Ông Roy Kho Ngee Seng, Tổng lãnh sự Singapore tại TP. Hồ Chí Minh, Trưởng đoàn Đoàn lãnh sự các nước tại thành phố phát biểu chúc mừng tại buổi gặp mặt. (Nguồn: TTXVN)

На встрече с поздравительной речью выступил генеральный консул Сингапура в Хошимине, глава консульской делегации страны в городе, г-н Рой Хо Нги Сенг. (Источник: VNA)

Выступая на церемонии, г-н Рой Хо Нги Сенг, Генеральный консул Сингапура в Хошимине, глава консульской делегации в городе, высоко оценил и поздравил с важными экономическими достижениями города в 2023 году, а также с активной внешнеполитической деятельностью города за прошедший год, подтвердив важную роль города во внешнеполитической деятельности страны.

Представитель Консульского корпуса выразил уверенность в том, что руководство Хошимина продолжит налаживать связи и призывать к участию Консульский корпус и деловое сообщество посредством диалогов в целях улучшения инвестиционной среды и распространения своевременной информации о новых политических решениях.

Консульский корпус желает продолжить тесное сотрудничество с Хошимином для достижения еще больших успехов; в то же время подтверждает свою приверженность оказанию поддержки в укреплении и дальнейшем расширении двусторонних отношений, а также многостороннего сотрудничества между сторонами в 2024 году и последующих годах.

Источник