Закон, вносящий изменения и дополнения в ряд статей Закона о международных договорах, состоит из 3 статей. Закон вносит изменения и дополнения в пункт 1 статьи 8 следующим образом: «1. Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Государственная контрольно-ревизионная палата , министерства, ведомства министерского уровня и ведомства, подчиняющиеся правительству (далее именуемые предлагающими ведомствами), исходя из своих обязанностей и полномочий и нуждаясь в международном сотрудничестве, предлагают Премьер-министру для представления Президенту Республики Вьетнам предложения о ведении переговоров по международным договорам от имени государства, а также предложения Премьер-министру о ведении переговоров по международным договорам от имени правительства».
Внести изменения и дополнения в пункт 2 статьи 9 следующим образом: «2. Агентства и организации, с которыми проводились консультации в соответствии с пунктом c пункта 1 настоящей статьи, обязаны предоставить письменный ответ в течение 10 дней с даты получения всех консультационных документов».
Закон также вносит следующие изменения и дополнения в статью 30:
Статья 30. Предложения о ратификации международных договоров
1. Агентство, подающее предложение, представляет его премьер-министру, который, в свою очередь, передает его президенту для ратификации после получения письменных заключений от Министерства иностранных дел и Министерства юстиции . В зависимости от характера и содержания международного договора агентство, подающее предложение, решает, следует ли запрашивать заключения у соответствующих ведомств и организаций.
2. Премьер-министр представляет Президенту, который, в свою очередь, представляет Национальному собранию для ратификации международные договоры, требующие ратификации Национальным собранием.
3. Агентства и организации, с которыми проводились консультации в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, обязаны предоставить письменный ответ в течение 10 дней с даты получения запроса на комментарии.
Одновременно с этим Закон вносит следующие изменения и дополнения в статью 39:
Статья 39. Предложения об утверждении международных договоров
1. Организация, подающая проект, представляет международный договор на утверждение Правительству после получения письменных заключений от Министерства иностранных дел и Министерства юстиции. В зависимости от характера и содержания международного договора организация, подающая проект, решает, следует ли запрашивать заключения у соответствующих ведомств и организаций.
2. Агентства и организации, с которыми проводились консультации в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, обязаны предоставить письменный ответ в течение 10 дней с даты получения запроса на комментарии.
Согласно докладу о принятии, разъяснении и пересмотре проекта закона относительно его соответствия соответствующим международным договорам, участником которых является Социалистическая Республика Вьетнам, после рассмотрения Комитет Национального собрания по национальной обороне, безопасности и иностранным делам установил, что проект закона обеспечивает соответствие соответствующим международным договорам, участником которых является Вьетнам, в частности Венской конвенции о праве договоров 1969 года. Однако, было высказано пожелание, чтобы ведомство, занимающееся разработкой законопроекта, продолжило его пересмотр и обеспечило соответствие содержания проекта закона международным договорам в той же области, участником которых является Вьетнам.
Принимая во внимание замечания экспертов, редакционный орган рассмотрел проект закона и установил, что его положения соответствуют соответствующим международным договорам, подписантом которых является Вьетнам.
Также на сессии Национальное собрание приняло резолюцию о ряде конкретных механизмов и мер по повышению эффективности международной интеграции, за которую проголосовали 433 из 438 участвующих делегатов, что составляет 91,54% от общего числа делегатов Национального собрания.
Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/quoc-hoi-thong-qua-luat-nghi-quyet-ve-dieu-uoc-quoc-te-va-hoi-nhap-quoc-te-20251210173628251.htm
Комментарий (0)