Вьетнамская сталь и обувь застряли в процедурах отправки в Индию

СГГПО 23.10.2023 19:07

В последнее время некоторые вьетнамские предприятия по производству и экспорту стали и обуви сообщили о трудностях с подачей заявок на получение новых или продленных лицензий BIS из Индии; некоторые предприятия подали необходимые документы для подачи заявки, но еще не получили сертификацию для продолжения экспорта на этот рынок.

Вьетнамские компании продвигают обувную продукцию в Индии. Фото: NGOC THUY (корреспондент VNA в Индии)

Эта информация была предоставлена прессе Министерством промышленности и торговли Индии во второй половине дня 23 октября. BIS — это стандартный сертификат, выдаваемый Бюро стандартов при Министерстве промышленности и торговли Индии предприятиям и производителям. Этот сертификат является обязательным для производителей в Индии и за ее пределами, предназначенных для продукции, предназначенной для распространения и потребления на рынке этой страны.

Получив отзывы от предприятий, Министерство промышленности и торговли Вьетнама направило дипломатическую ноту в Министерство промышленности и торговли Индии с просьбой оперативно решить вопрос сертификации BIS для вьетнамских предприятий во избежание перебоев в цепочке поставок товаров и влияния на двустороннюю торговлю между двумя странами.

Министерство промышленности и торговли Вьетнама также поручило Торговому представительству Вьетнама в Индии совместно с Бюро индийских стандартов расследовать этот вопрос. 16 октября Министерство промышленности и торговли обсудило с индийской стороной трудности, с которыми сталкиваются вьетнамские предприятия при подаче заявок на сертификацию BIS, и обратилось к индийской стороне с просьбой безотлагательно решить этот вопрос.

18 октября представитель Департамента рынков Азии и Африки также напрямую связался с торговым советником посольства Индии во Вьетнаме, попросив посольство Индии обсудить этот вопрос с соответствующими индийскими ведомствами и в ближайшее время найти способ разрешения трудностей, с которыми сталкиваются вьетнамские предприятия.

По данным Департамента рынков Азии и Африки, индийский торговый советник во Вьетнаме подтвердил это и заявил, что он будет тесно сотрудничать, чтобы содействовать разрешению трудностей и препятствий для вьетнамского бизнеса.

По данным этого подразделения, список товаров, подлежащих сертификации BIS, постоянно расширяется и включает в себя множество таких товаров, как: химикаты, игрушки, шины, синтетические волокна... Все это товары, которые Вьетнам экспортирует в Индию.

Предприятиям, у которых возникли проблемы с сертификацией BIS, следует продолжать обращаться в Департамент рынков Азии и Африки, чтобы Министерство промышленности и торговли могло составить список запросов к индийской стороне для решения проблем.

«Обычно сертификат BIS первоначально выдается на 1–2 года, а затем может быть продлен на срок до 5 лет», — сообщили в Департаменте рынков Азии и Африки.

Для получения сертификации BIS производителю необходимо подготовить следующие документы: форму заявления с регистрационным взносом в размере 1000 индийских рупий; сертификат о проверке адреса завода; список производственного оборудования; список испытательного оборудования и сертификатов калибровки, руководства по продукту; список сырья с сертификатами анализа; план завода; технологическую схему производственного процесса с кратким описанием и точками промежуточного контроля качества; отчет о заводских испытаниях по всем тестам в соответствии с индийскими стандартами; акт приемки руководства по продукту, сбор за маркировку; письмо-согласие (если отсутствует полноценная испытательная база); спецификации, связанные с продуктом (если таковые имеются).

Источник: https://www.sggp.org.vn/sat-thep-giay-dep-viet-nam-ach-tac-thu-tuc-sang-an-do-post711033.html