Таковы чувства уличных продавцов лотерейных билетов в преддверии конца года и наступления Тет. Помимо своих заветных желаний, продавцы лотерейных билетов также обеспокоены тем, что их комиссия была снижена на весь год.
«Я буду в тюрьме вечно, но лотерейная компания не позаботится о моих правах».
64-летняя г-жа Нгуен Тхи Хуонг (из провинции Биньдинь) продает лотерейные билеты уже 34 года. В 2024 году, в шестой раз подряд, на Китайский Новый год г-жа Хуонг остается в Хошимине, чтобы продавать лотерейные билеты. Она рассказала, что из-за грыжи межпозвоночного диска и варикозного расширения вен она пытается продавать лотерейные билеты во время Тет, чтобы накопить деньги на обследование.
«Я продаю лотерейные билеты уже 34 года, внося огромный вклад в лотерейные компании. Я продаю их круглый год, даже в праздники, но лотерейным компаниям на меня наплевать, они не выдают мне медицинскую страховку и не выплачивают бонусы. В общем, когда я старею, я ничего не получаю», — с грустью поделилась с нами г-жа Хуонг 30 января.
Продажа лотерейных билетов днем и ночью.
Г-жа Хуонг заявила, что до 2004 года лотерейные компании выплачивали уличным торговцам бонусы в середине и конце года. Но с 2005 года по настоящее время компании «не выплатили ни копейки».
По словам г-жи Хуонг, раньше комиссионные уличных торговцев повышались каждые 10 лет. Но позже комиссионные не только не увеличились, но и уменьшились, в то время как арендная плата и ежедневные расходы выросли. В последний раз, с февраля 2023 года по настоящее время, прибыль уличных торговцев с 1200 VND/билет была снижена агентами до 1150 VND/билет (обычный уровень).
До этого, днем 8 января, в лотерейном агентстве на улице Тан Сон Нхи (район Тан Фу, Хошимин) мы встретили г-жу Динь Тхи Зунг (52 года, из провинции Куанг Нгай ), возвращавшуюся после продажи лотерейных билетов. Прежде чем я успел задать вопрос, г-жа Зунг выплеснула накопившееся негодование: «В праздничные дни и в Новый год лотерейные билеты всегда распроданы, не давая уличным торговцам отдохнуть. Продавцы лотерейных билетов приносят лотерейным компаниям огромную прибыль, но почему у них нет медицинской страховки и почему им не выплачивают бонусы в Новый год?...».
Рассказывая свою собственную историю, г-жа Дунг сказала: «Я продаю лотерейные билеты уже более десяти лет, буду продавать до самой старости, но лотерейная компания не заботится о моих правах. В те дни, когда я выхожу продавать, у меня есть деньги, но в те дни, когда я больна и устала, я голодна. Я постоянно на улице, и если меня собьет машина, я должна позаботиться о себе сама, никто другой этого не сделает».
После многих лет продажи лотерейных билетов на улице вместе со своей дочерью, г-жа Динь Тхи Зунг отчаянно надеялась получить медицинскую страховку от лотерейной компании.
После долгого дня, проведенного за продажей лотерейных билетов, вернувшаяся в свою съемную комнату (рядом с упомянутым выше агентом по продаже лотерейных билетов), 53-летняя г-жа Ле Тхи Диеп из провинции Куангнгай тоже присоединилась к разговору: «Мы просто надеемся, что лотерейная компания предоставит нам медицинскую страховку. Знаете почему? Мы выходим на улицу каждый день, даже ночью, поэтому не знаем, какие риски существуют. Не только мы, но и все девушки, продающие лотерейные билеты, тоже на это надеются. Любой, кто продает на улице и которого узнает агент, должен иметь медицинскую страховку на случай несчастного случая или болезни. Что касается купли-продажи, то если мы продадим много, то получим много, если мало, то получим немного, это естественно».
В тот день, хотя времени было мало, поскольку ей нужно было продолжать продавать лотерейные билеты, у госпожи Дунг все еще оставалось много поводов для беспокойства: «Каждый год мы оформляем медицинскую страховку, но почему мы не можем ее получить? Мы считаем это неразумным! В праздники и на Новый год люди могут взять выходной, а продавцы лотерейных билетов бродят по улицам. Нам приходится ходить туда постоянно, даже испытывая боль, мы не смеем брать выходной, потому что если мы получим лотерейные билеты в этот день, никто не сможет нам их продать».
«Я плакала, потому что лотерейный билет не вернули».
Каждый день госпожа Динь Тхи Зунг продает более 400 лотерейных билетов. Я воскликнул: «Вы продаете так много!» Госпожа Зунг объяснила: «Нам приходится постоянно куда-то ходить. Каждый день так: мы просыпаемся в 5:30, выходим продавать в 6:00 и торгуем до начала лотереи, потом возвращаемся домой, принимаем душ, быстро перекусываем, а затем снова выходим до 9-10 вечера. У нас сильно болят и отекают ноги, но поскольку мы бедные, нам приходится стараться».
Арендованное помещение для продавцов лотерейных билетов в Хошимине.
Некоторые из соседок по комнате госпожи Дунг добавили, что иногда у них даже нет времени поесть. После окончания лотереи они относят лотерейные билеты на продажу, иногда возвращаясь поздно ночью.
«Поверьте, мы постоянно думаем о лотерейных билетах. Мы проводим так много времени на улице, что у нас голова кружится. Мне и многим уличным торговцам приходилось ставить капельницы из-за истощения. Некоторые даже теряли сознание и попадали в отделение неотложной помощи», — призналась г-жа Дунг.
Необходимость зарабатывать на жизнь много раз заставляла г-жу Дунг чувствовать себя «потерянной душой». Например, однажды покупатель купил три билета, и она не могла вспомнить, заплатил он или нет. Но она не осмелилась спросить, боясь обидеть покупателя, и на следующий день он больше не стал покупать билеты.
В действительности, почти каждый, кто продает лотерейные билеты на улице, сталкивается с рисками: продажа в кредит с последующим невыполнением обязательств некоторыми покупателями, обман при обмене поддельных выигрышных лотерейных билетов, проигрыш билетов… «Эта работа сопряжена со многими рисками, вы же не получаете всю прибыль с каждого проданного билета», — заключила г-жа Дунг.
Делясь своим опытом продажи билетов, некоторые «удачливые» люди считают, что нужно быть настойчивым, часто выходить из дома, предлагать людям купить билеты при каждой встрече и иметь какой-нибудь секрет. Г-жа Ле Тхи Диеп рассказала: «В наши дни вести бизнес сложно, поэтому нужно стараться убедить клиентов купить билеты. Например, вы говорите: «Я все это время выходила из дома, но продажи идут очень плохо, пожалуйста, поддержите меня несколькими билетами, или я заберу билеты себе». Люди думают, что им жаль оставлять билеты себе, поэтому они их покупают».
Услышав эти слова г-жи Диеп, г-жа Данг Тхи Хоа (63 года, из провинции Биньдинь) вмешалась: «Но это правда, я не лгу. Я плохо продаю, умоляю людей купить, я не обманываю».
Каждый день госпожа Хоа может продать только 200 лотерейных билетов, потому что у нее болят ноги. Госпожа Хоа призналась: «Уличные торговцы, такие как я, часто жалеют себя, иногда покупатели издеваются надо мной без всякой причины. Я выхожу продавать с 6 утра, продаю все лотерейные билеты и иду домой. Если я не могу продать все, я плачу, потому что билеты не возвращают».
Глухонемая девочка и белая сумка
Дочь госпожи Дунг (по имени Чун) глухонемая от рождения и последние шесть лет продает лотерейные билеты. В отличие от матери, Чун продает всего 180 билетов в день.
Каждый день, когда она идет продавать лотерейные билеты, Чун обычно носит с собой белую сумку, которую купила сама. Заметив мое любопытство, Чун зашла в свою съемную комнату, взяла синюю сумку, которую ей дала лотерейная компания, и показала мне прошитые вручную швы по обеим сторонам ремешка. Чун покачала головой, что-то пробормотала, а затем с довольным видом обняла белую сумку.
Коллега Чунга по лотерее объяснил: «Он имел в виду, что лотерейная компания раздавала поддельные корзины, поэтому он использовал свою собственную, чтобы подстраховаться!»
Известно, что лотерейные компании часто дарят продавцам лотерейных билетов сумки, дождевики и шляпы. Однако многие уличные торговцы и некоторые агенты по продаже лотерейных билетов утверждают, что эти подарки низкого качества и легко рвутся.
Ссылка на источник










Комментарий (0)