Författaren Nguyen Quang Thieu visar hur man skapar läsvanor för barn

Vid lanseringen av barnboksserien delade författaren Nguyen Quang Thieu med sig av sätt att skapa läsvanor för barn.

Författaren Nguyen Quang Thieu samtalar med Hoang Kim Long, en elev i årskurs 4/5 på Luong The Vinh Primary School (Thu Duc-distriktet, Ho Chi Minh-staden), under utbytessessionen.

FOTO: BAO CHAU

Kvällen den 5 december deltog nästan 500 elever och föräldrar i ett utbyte med författaren Nguyen Quang Thieu, ordförande för Vietnam Writers Association , med temat "Från läsning till skrivande - språkutvecklingens resa" på FAHASA Tan Dinh Bookstore (HCMC) i samband med lanseringen av barnboksserien Papelucho, organiserad av Vietnam Education Publishing House och Phuong Nam Education Investment and Development Joint Stock Company.

Papelucho är alltså en 8-årig pojke i bokserien med samma namn av Marcela Paz, en berömd chilensk författare och skulptör. Han har en hemlighet som han tycker är hemsk och inte kan berättas för någon, så han bestämmer sig för att skriva ner den hemligheten i sin dagbok.

Hans dagbok med erfarenheter och reflektioner skapade en serie med 12 böcker som publicerades mellan 1947 och 1974 och två postumt publicerade böcker 2017. Papelucho- serien blev en klassiker inom chilensk barnlitteratur och kultur, översatt till många språk.

Vietnam Education Publishing House och Chiles ambassad i Vietnam har undertecknat ett avtal om kulturellt samarbete och översättning av verket Papelucho från spanska till vietnamesiska. Detta samarbete anses vara en ny milstolpe i det bilaterala förhållandet och bidrar till att introducera och sprida den chilenska kulturens och utbildningens unika särdrag i Vietnam.

I ett samtal med elever och föräldrar vid introduktionen av denna barnboksserie erkände författaren Nguyen Quang Thieu att många barn föredrar att använda sina telefoner snarare än att läsa böcker. "När vuxna använder sina telefoner för mycket kommer även barn att vända sig till sina telefoner", kommenterade författaren.

Presidenten för Vietnams författarförening berättade en historia från sin familj: "När alla vuxna i familjen är helt upptagna med att surfa i telefonen, frågar även mitt barnbarn efter telefonen. Men när de vuxna håller i en bok att läsa, letar även mitt barnbarn efter en bok att läsa."

Därifrån delade författaren: "För att skapa en läsvana för barn måste mor- och farföräldrar, föräldrar, farbröder och mostrar vara pionjärer inom läsning. Det är nödvändigt att skapa en läsmiljö för barn. För att barn ska älska böcker måste böcker representera barns liv och återspegla vad barn tänker."

Luong Ha An, en elev vid Hai Ba Trung Secondary School (Xuan Hoa-distriktet, Ho Chi Minh-staden), delade sin fråga under utbytessessionen.

FOTO: BAO CHAU

När det gäller Luong Ha An, en elev vid Hai Ba Trung Secondary School (Xuan Hoa-distriktet, Ho Chi Minh-staden), "bad" hon författaren Nguyen Quang Thieu att visa henne hur man får inspiration för att skriva uppsatser såväl som i livet.

Författaren delade: "Jag hade en gång i ungefär 10 år förlorat inspirationen, hur man kommer tillbaka, den rena ungdomen, ambitionen, engagemanget men jag saknade det. Så där vi förlorar inspirationen återvänder vi till just den platsen. När vi inte inspireras av ett visst ämne borde vi återvända till det ämnet vid skrivbordet där det finns en fönsterkarm eller i parken, i trädgården eller till och med på ett kafé. Fråga dig själv varför du är uttråkad av det, hatar det, du kommer att hitta sättet att älska".

Källa: https://thanhnien.vn/nha-van-nguyen-quang-thieu-chi-cach-tao-thoi-quen-doc-sach-cho-tre-185251205225609599.htm