Många överträdelser upptäckta vid Ly Tu Trong College i Ho Chi Minh-staden

Utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden drog slutsatsen att Ly Tu Trong College i Ho Chi Minh-staden tillfälligt tog ut studieavgifter på mer än 158 miljarder VND i strid med reglerna, och att inskrivning och ekonomisk förvaltning visade tecken på lagbrott.

Studenter på Ly Tu Trong College i en klass - Foto: TRONG NHAN

Utbildningsdepartementet har utfärdat ett dokument som tillkännager resultaten av inspektionen av genomförandet av funktioner och uppgifter vid Ly Tu Trong College i Ho Chi Minh-staden, med många anmärkningsvärda innehållsförteckningar.

Tillfällig uttag av studieavgifter i strid med bestämmelserna

Enligt departementet har Ly Tu Trong College tillfälligt tagit ut studieavgifter från 15 943 studenter, med ett totalt belopp på över 158 miljarder VND, från läsåret 2020-2021 till läsåret 2024-2025; har återbetalt 13 921 studenter, med ett totalt belopp på 137,6 miljarder VND. För närvarande har 2 022 studenter inte återbetalats, med ett totalt belopp på 20,4 miljarder VND.

Denna tillfälliga studieavgift gäller dock endast för "icke-offentliga utbildningsinstitutioner; yrkesutbildningsinstitutioner och högskolor som tillhör statligt ägda företag och ekonomiska organisationer".

Därför är Ly Tu Trong Colleges tillämpning av denna förordning för att tillfälligt ta ut studieavgifter från studenter som är berättigade till studieavgiftsbefrielse eller -reduktion för läsåret 2020-2021 (tillämpad enligt dekret nr 86/2015); och sedan upprättande och återkallande av budgetberäkningen för kompensation för studieavgiftsbefrielse eller -reduktion för att återbetala det tillfälligt indrivna beloppet till studenterna i slutet av läsåret inte i enlighet med förordningarna.

Skolan har inte skyndsamt och noggrant genomfört återbetalningen av terminsavgiftsbefrielser och -rabatter, vilket har resulterat i att en stor mängd terminsavgiftsbefrielser och -rabatter kvarstår för elever som är berättigade till terminsavgiftsbefrielser och -rabatter.

Beloppet för preliminära studieavgifter som samlas in från elever i början av läsåret registreras av skolan som studieavgifter som samlats in tillsammans med studieavgifter som samlats in från andra ämnen som inte omfattas av policyn. Detta belopp och andra intäkter sätts in av skolan på ett sparkonto som öppnats hos en affärsbank för allmän övervakning. Ly Tu Trong College har ännu inte lämnat in alla studieavgifter till statskassan för hantering och användning enligt föreskrifter.

Av ovanstående anledning kan bankränta som uppstår vid preliminär uppbörd (studieavgifter) inte separeras från andra intäkter.

Skolan ska bokföra kontot för uppbörd av studieavgift för det belopp som preliminärt uppburits av elever som är berättigade till befrielse från eller reduktion av studieavgift och utbetala den beräknade budgeten för ersättning för befrielse från eller reduktion av studieavgift till enhetens insättningskonto som öppnats hos Statskontoret för återbetalning till eleverna i slutet av läsåret.

För de två ovannämnda beloppen visade Ly Tu Trong College dock siffrorna i bokföringen men angav inte tydligt de preliminära intäkterna och leverantörsskulderna i förklaringen till den slutliga avvecklingsrapporten och den årliga finansiella rapporten, vilket inte överensstämmer med finansministeriets föreskrifter.

Antagning till högskolan är inte i enlighet med reglerna

Angående innehållet i Tuoi Tre Onlines reflektion över Ly Tu Trong College i Ho Chi Minh City i artikeln Konstigt nog tillåts studenter som inte har tagit examen från gymnasiet fortfarande att studera på högskolan, skickade utbildningsdepartementet även en rapport till ledarna för Ho Chi Minh Citys folkkommitté.

Följaktligen överensstämmer inte antagningsbesluten för den gemensamma utbildningsklassen med kursens utbildningstid. Kursen kommer att anta studenter under 2022 men antagningsbesluten utfärdas i slutet av 2022, 2023, 2024 och 2025.

Studenter med mellannivå är inte lämpliga för huvudämnet fordonsteknik på högskolenivå. Studenter som tog examen med mellannivå i tillämpad informatik; fordonsunderhåll och reparation men blev antagna till huvudämnet fordonsteknik på högskolenivå.

Anmälde fel ämnen till klass 21T4-ANM1 Cybersäkerhet. Beslut om att erkänna antagning till vanlig högskola, 4-årigt program, kod 21T4 men de antagna ämnena tog bara examen från högstadiet.

De kvalifikationer som eleven uppgett stämmer inte överens med kursens startdatum. Kursen börjar den 1 november 2022, men elevprofilen har 33 elever med mellanliggande examensbevis den 18 november 2022. 7 elever har mellanliggande examensbevis den 9 januari 2023 och 1 elev har mellanliggande examensbevis den 5 maj 2023.

Beslutet att inrätta en kurs (öppna en kurs) utfärdades den 1 november 2022. Emellertid utfärdades många antagningsbeslut för 2022 års överflyttningskurs på högskolenivå (22C2B) i fordonsteknik efter beslutet att inrätta en kurs.

Andra anmärkningsvärda innehåll som påpekats av utbildningsdepartementet, såsom att Ly Tu Trong College tecknar ett gästundervisningskontrakt med skolans fast anställda lärare, strider mot bestämmelserna i artikel 71 i utbildningslagen från 2019.

Skolan tilldelade lärare att undervisa utöver de föreskrivna undervisningstimmarna, varav 117 föreläsare undervisade utöver de föreskrivna undervisningstimmarna vid 9 fakulteter med totalt 40 773 timmar under läsåret 2022–2023.

Under läsåret 2023-2024 undervisade 76 föreläsare mer än de föreskrivna undervisningstimmarna vid 11 fakulteter, med totalt 16 884 timmar.

I synnerhet finns det fall där lärare har i uppdrag att undervisa en stor mängd lektioner och stora klasser, med ett genomsnitt på 350 elever/klass.

Samordna med polisen vid tecken på överträdelser

Efter en oväntad inspektion av Ly Tu Trong Colleges funktioner och uppgifter i Ho Chi Minh-staden upptäckte inspektionsgruppen många administrativa överträdelser inom yrkesutbildning eller tecken på lagöverträdelser gällande offentlig ekonomisk förvaltning, förvaltning och användning av offentliga tillgångar, redovisning och anbudsverksamhet.

För att ha ett underlag att lägga fram för stadens folkkommitté för behandling och beslut om hantering av administrativa överträdelser inom yrkesutbildning eller tecken på lagöverträdelser av Ly Tu Trong College, samordnar utbildningsdepartementet med stadspolisen och relaterade enheter för att slutföra innehållet i samrådet med stadens folkkommitté.

VIKT

Källa: https://tuoitre.vn/phat-hien-nhieu-vi-pham-tai-truong-cao-dang-ly-tu-trong-tp-hcm-20251025105835276.htm