Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement fortsätter att bjuda in parter för att lösa fallet med den ryska marknaden.

Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement sa att de kommer att bjuda in relevanta parter att arbeta på den ryska marknaden i början av nästa vecka.

Shoppingområdet Box Market på 125 Hai Ba Trung, Saigon-distriktet när det fortfarande var i drift - Foto: TTD

På eftermiddagen den 16 oktober, vid en ordinarie presskonferens på Ho Chi Minh Citys presscenter, svarade Tran Trong Nghia - chef för ekonomi- , infrastruktur- och stadsavdelningen vid folkkommittén i Saigon-distriktet - på Tuoi Tre Onlines fråga angående Ho Chi Minh City Telecommunications uthyrning av affärslokaler på 125 Hai Ba Trung, Saigon-distriktet.

Vad säger Saigon Ward People's Committee om den ryska marknaden?

Herr Trong Nghia sade att Saigon-distriktets folkkommitté den 19 augusti inspekterade byggprojektet på 125 Hai Ba Trung i Saigon-distriktet. Därefter noterade distriktet behovet av reparationer eftersom projektet ligger i kärnområdet, intill reliker och arbeten på listan över relikföremål, såsom Ho Chi Minh-stadens postkontor , Notre Dame-katedralen etc.

Efteråt skickade kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden ett svarsbrev till Saigon Ward där det stod att byggnaden på Hai Ba Trung Street 125 i Saigon Ward inte har klassificerats som en relik och inte finns med på listan över reliker som ska inventeras i Ho Chi Minh-staden. Därför måste investeraren följa bygglagens bestämmelser vid renovering av byggnaden.

Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement begärde att Ho Chi Minh-stadens telekommunikationsmyndighet skulle notera att färgerna och de exteriöra dekorationerna måste vara harmoniska och undvika att kontrastera med omgivande monument.

"Projektet repareras i sitt ursprungliga skick, i enlighet med gällande bestämmelser. Folkkommittén i Saigon-distriktet har samordnat med industri- och handelsdepartementet i Ho Chi Minh-staden för att inspektera affärsenheterna och konstaterat att de har ordnat stånd och några affärsartiklar."

Den enhet som hängde upp Nga Market-skylten på väggen i Ho Chi Minh Citys telekommunikationsbyggnad på Nguyen Van Binh-gatan är Tien Giang Tourism Joint Stock Company. Denna enhet ansökte om en filiallicens på 125 Hai Ba Trung och angav den som Nga Market Trade Center.

"Efter att ha kontrollerat dokumenten begärde vi att skylten med den ryska marknaden skulle tas bort, i enlighet med reklamlagarna", delade Tran Trong Nghia.

Ingången till den ryska marknaden på Nguyen Van Binh-gatan stängdes på morgonen den 9 oktober - Foto: TTD

Herr Nguyen Ngoc Hoi – biträdande chef för kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden – sa vid presskonferensen: ”Vi planerar att bjuda in Ho Chi Minh-stadens bokhandelsföretag, finansdepartementet i Ho Chi Minh-staden, industri- och handelsdepartementet i Ho Chi Minh-staden, folkkommittén i Saigon-distriktet... och propagandaavdelningen i partikommittén i Ho Chi Minh-staden för att delta i att lösa denna fråga i början av nästa vecka.”

Biträdande direktören för kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden betonade att den största frågan som pressen och allmänheten oroar sig för är näringslivet i det centrala kulturarvsområdet som är förknippat med kulturella utrymmen.

Utvecklingen av debatten om den ryska marknaden

Tidigare orsakade shoppingområdet The Box Market många kontroversiella debatter vid hörnet av Nguyen Van Binh-gatan - Hai Ba Trung, kaféet som var under uppbyggnad vid hörnet av Hai Ba Trung-gatan - Nguyen Du eller skylten "Ryska marknaden" på väggen i en byggnad på Nguyen Van Binh-gatan.

Den 6 oktober höll Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement ett möte för att samla in berörda parters åsikter.

Herr Do Ngoc Hung - representant för Ho Chi Minh City Telecommunications - sa att Ho Chi Minh City Telecommunications uthyrning av affärslokaler till enheter är baserad på lagliga grunder.

Herr Nguyen Minh Nhut - biträdande chef för kultur- och idrottsdepartementet i Ho Chi Minh-staden - sa att även om denna byggnad inte har klassificerats som en relik, ligger den i kärnområdet intill kulturarvet, så all verksamhet måste beakta påverkan på områdets allmänna kulturlandskap.

Därefter stängdes Russian Market, The Box Market i Ho Chi Minh Citys telekommunikationsbyggnad, tillfälligt efter kontroversiella debatter och det finns inget tillkännagivande om när den kommer att öppna igen.

HOAI PHUONG

Källa: https://tuoitre.vn/so-van-hoa-va-the-thao-tp-hcm-tiep-tuc-moi-cac-ben-giai-quyet-dut-diem-vu-cho-nga-20251016175154952.htm