เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็ก: “นักการทูตมักจะรู้สึกเหงา”

เอกอัครราชทูต Hynek Kmoníček แบ่งปันเคล็ดลับในการส่งเสริมประเทศของเขา นักการทูต ไม่เพียงแต่ต้องมีพรสวรรค์เท่านั้น แต่ยังต้องรู้วิธีที่จะกลายเป็น "ดารา" ในสายตาของเพื่อนต่างชาติผ่านค่านิยมของตนเองอีกด้วย

Hynek Kmoníček เอกอัครราชทูตเช็กประจำเวียดนาม ภาพถ่าย: “Dan Nguyen”

ผมเข้าใจว่าคุณผ่านประสบการณ์ที่น่าสนใจจากนักดนตรีสู่การเป็นนักการทูต อะไรทำให้คุณสนใจการทูต นัก ... กฎเกณฑ์เรื่องการแต่งกาย การสื่อสาร และมารยาททางการทูตเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้เราสร้างภาพลักษณ์ที่เป็นมืออาชีพและน่าเชื่อถือ เช่นเดียวกับประเพณีบางอย่างของชาวเอเชีย ที่พิธีกรรมที่เข้าใจยากและดูไม่จำเป็นสำหรับบุคคลภายนอก มีบทบาทสำคัญในการรักษาความสามัคคีในชุมชน นั่นคือเหตุผลที่ชาวยุโรปจำนวนมากไม่เข้าใจวัฒนธรรมเอเชีย เช่นเดียวกับการทูต จรรยาบรรณอาจดูเหมือนเรียบง่าย แต่เป็นรากฐานสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาว แล้ว เราจะเชื่อมช่องว่างทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างยุโรปและเอเชียได้อย่างไร? เอกอัครราชทูตไฮเนก คโมนิเชก: ประการแรกและสำคัญที่สุด สิ่งสำคัญคือต้องมีใจที่เปิดกว้าง เราไม่สามารถบังคับให้ใครเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เหมาะกับเราได้ การทูตไม่ใช่สงคราม แต่เป็นการเต้นรำ ซึ่งแต่ละฝ่ายต้องหาทางอยู่ร่วมกัน เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดี เราต้องเข้าใจซึ่งกันและกัน สิ่งสำคัญคือต้องรับฟัง เข้าใจมุมมองของอีกฝ่าย และมองหาจุดร่วม เมื่อเราเข้าใจว่าทำไมอีกฝ่ายจึงคิดและทำในแบบที่เขาทำ เราก็จะพบทางออกที่ถูกต้อง หนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักการทูตคือการหาสมดุลระหว่างการบูรณาการและการรักษาอัตลักษณ์ ฉันจะเข้าใจเวียดนามได้อย่างไรหากไม่กลายเป็นชาวเวียดนามอย่างแท้จริง? งานของฉันคือการเข้าใจเวียดนามและความต้องการของเวียดนาม แต่ไม่ใช่การยึดถือเวียดนามเป็นของตนเอง เราจำเป็นต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมของประเทศที่เราทำงานอยู่ แต่ในขณะเดียวกันเราต้องจำไว้ว่าเรากำลังเป็นตัวแทนของประเทศของเราเอง การเป็นเจ้าของภาษานั้นไม่จำเป็นเลยและอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิดที่ไม่จำเป็น ศิลปะแห่งการทูตคือการรู้จักวิธีเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมอื่นโดยไม่สูญเสียความเป็นตัวเอง เป็นกระบวนการเรียนรู้อย่างต่อเนื่องที่ต้องใช้ความอดทน ไหวพริบ และจิตใจที่เปิดกว้าง

ขณะที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตประจำสหรัฐอเมริกา นาย Kmoníček ได้สร้างกำแพงจัดแสดงภาพวาดที่รวบรวมมาจากทั่วทุกมุมโลก ที่บ้านของเขา รวมทั้งเวียดนาม อิสราเอล ไทยแลนด์ เปรู อินเดีย และอื่นๆ ภาพโดย: Michele Bendal

คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับคนรุ่นใหม่ที่ต้องการเข้ารับราชการทางการทูตบ้างไหมครับ/คะ? เอกอัครราชทูต ไฮเน็ก คโมนิเชก: การทูตเป็นอาชีพที่ต้องใช้ความมุ่งมั่นและการเสียสละอย่างยิ่งใหญ่ ก่อนที่จะตัดสินใจเลือกเส้นทางนี้ คนหนุ่มสาวจำเป็นต้องเข้าใจถึงความท้าทายที่อาชีพนี้ต้องเผชิญอย่างชัดเจน ชีวิตของนักการทูตไม่ได้มีแค่การเดินทางเพื่อธุรกิจที่หรูหราและการประชุมระดับสูงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการต้องอยู่ห่างบ้านหลายเดือน การปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการใช้ชีวิตและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง การย้ายถิ่นฐานบ่อยครั้งอาจสร้างความยากลำบากมากมายให้กับคุณและครอบครัว ลูกๆ ของคุณจะต้องปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ใหม่ๆ และคู่สมรสของคุณก็ต้องเผชิญกับความท้าทายเมื่อต้องปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมที่แตกต่าง นั่นคือเหตุผลที่ผม/ดิฉันมักเปรียบเทียบการทูตกับชีวิตทหาร คุณต้องเตรียมพร้อมทั้งทางจิตใจและจิตวิญญาณเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ นอกจากนี้ นักการทูตยังต้องเตรียมความพร้อมทางจิตใจเพื่อรับมือกับความรู้สึกเหงาและคิดถึงบ้าน หลังจากทำงานในต่างประเทศมาหลายปี คุณอาจรู้สึกเหมือนเป็นแขกในประเทศของคุณเอง อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์ที่หลากหลายและหลากหลายเหล่านี้จะช่วยให้คุณเติบโตและเข้าใจโลกได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ดังนั้น ก่อนตัดสินใจเลือกอาชีพนักการทูต คุณต้องถามตัวเองก่อนว่าคุณพร้อมสำหรับชีวิตแบบนี้หรือไม่ หากคุณเป็นคนที่ชอบความมั่นคง การทูตอาจไม่ใช่ทางเลือกที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม หากคุณหลงใหลใน การสำรวจ รักการสื่อสาร และต้องการอุทิศตนเพื่อประเทศชาติ อาชีพนี้จะเป็นอาชีพที่น่าสนใจและมีความหมาย

ในงานเทศกาลอาหารนานาชาติที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐเช็ก ไฮเน็ก คโมนิเช็ก ได้เตรียมอาหารพื้นเมืองเช็กไว้สำหรับผู้เข้าร่วมงาน ภาพ: The Georgetowner

ผมได้เจอเรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับเอกอัครราชทูตท่านนี้ระหว่างที่อ่านชีวประวัติของท่าน — ท่านเป็นที่รู้จักในฐานะนักทำอาหารตัวยง นักสะสมงานศิลปะตัวยง และชื่นชอบกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่นๆ เช่น ดนตรีและภาพยนตร์ เอกอัครราชทูตกล่าวว่า การทูตเชิงวัฒนธรรมมีบทบาทอย่างไรในด้านนี้? เอกอัครราชทูตไฮเนก คโมนิเชก: การทูตเชิงวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นเครื่องมือทางการทูตเท่านั้น แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ อีกด้วย การแบ่งปันความสนใจส่วนตัว เช่น อาหาร หรือศิลปะ ช่วยให้ผมเชื่อมโยงกับผู้คนในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นได้ง่ายขึ้น หากคุณเป็นเอกอัครราชทูตของมหาอำนาจ คุณก็สามารถหาเหตุผลมาอธิบายความเบื่อหน่ายและบุคลิกแบบข้าราชการของคุณได้ แต่สำหรับประเทศเล็กๆ อย่างสาธารณรัฐเช็ก คุณจำเป็นต้องมีสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวคุณเพื่อสร้างชื่อเสียงในแวดวงการทูต ผมจะยกตัวอย่างจากประสบการณ์ของผมในฐานะเอกอัครราชทูตที่วอชิงตัน การที่ผมสามารถทำอาหารได้หลากหลาย ตั้งแต่อาหารเช็กไปจนถึงเนื้องู ช่วยให้ผมเป็นที่รู้จักในแวดวงการทูตในสหรัฐอเมริกา! นี่เป็นวิธีที่ไม่คาดคิดที่ผมสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงานและพันธมิตร หากพวกเขาคิดว่าคุณน่าสนใจ พวกเขาก็จะคิดว่าประเทศของคุณน่าสนใจเช่น กัน สุดท้ายนี้ คุณช่วยแบ่งปันช่วงเวลาที่น่าจดจำจากอาชีพนักการทูตของคุณได้ไหมครับ เอกอัครราชทูตไฮเน็ก คโมนิเชก: ผมหวังว่าผมจะนำความสดชื่นมาสู่การทูต ผมคิดเสมอว่าผมทำสิ่งต่างๆ แตกต่างออกไปเล็กน้อย นักการทูตหลายคนมักจะอยู่ในโลกที่ปลอดภัยและคาดเดาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงทำให้สิ่งต่างๆ น่าเบื่อขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยง แต่แนวทางของผมกลับตรงกันข้าม! ผมพยายามทำให้กฎและขั้นตอนที่น่าเบื่อน่าสนใจขึ้น หากนี่คือสิ่งที่ผมถูกจดจำ ในฐานะคนที่ทำให้การทูตมีชีวิตชีวามากขึ้น สิ่งเหล่านั้นจะเป็นสิ่งที่ผมภูมิใจและน่าจดจำที่สุด

ฟาม หวู เทียว กวาง

Vietnamnet.vn

ที่มา: https://vietnamnet.vn/dai-su-sec-hynek-kmonicek-nha-ngoai-giao-thuong-co-don-2330819.html