
โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ วัด Trinh Phong ติดกับต้นน้ำมันคู่ Dien Khanh (ก่อนที่น้ำท่วมจะทำลายรั้ว) ในตำบล Dien Khanh จังหวัด Khanh Hoa - ภาพ: PHAN SONG NGAN
โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติทั้งสองแห่งได้รับผลกระทบและได้รับความเสียหายจากอุทกภัยเมื่อเร็วๆ นี้ในเมือง Khanh Hoa ได้แก่ วัด Trinh Phong และวัดวรรณกรรม Dien Khanh (ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในตำบล Dien Khanh จังหวัด Khanh Hoa)
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รายงานว่า น้ำท่วมระหว่างวันที่ 19-21 พฤศจิกายน ส่งผลให้รั้วโบราณสถานวัด Trinh Phong สูง 2 เมตร ประมาณ 30 เมตร และรั้วโบราณสถานวัด Dien Khanh สูง 2.5 เมตร ประมาณ 40 เมตร พังถล่มลงมา
เพื่อปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมของชาติในจังหวัดคั๊ญฮหว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว ได้ขอให้จังหวัดดำเนินการแก้ไขผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติต่อโบราณสถานทั้ง 2 แห่งที่กล่าวถึงข้างต้นโดยด่วน และกำกับดูแลการดำเนินงานเฉพาะด้านต่างๆ หลายประการ
ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดการตรวจสอบ ทบทวน และประเมินขอบเขตความเสียหายและสภาพทางเทคนิคของโครงสร้างและส่วนประกอบต่างๆ ของวัดตรินห์ฟงและวัดขงจื๊อเดียนคานห์ ตลอดจนสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ในจังหวัด เพื่อวางแผนการป้องกัน เสริมความแข็งแรง และค้ำจุนอย่างทันท่วงที เพื่อป้องกันการพังทลายหรือดินถล่มของโครงสร้างในสถานที่เหล่านั้น
กระทรวงยังได้ขอให้จังหวัดจัดทำบัญชี ตรวจสอบ และประเมินสถานะการอนุรักษ์โบราณวัตถุและโบราณวัตถุที่ได้รับผลกระทบหรือมีความเสี่ยงที่จะเสียหายเนื่องจากฝน น้ำท่วม และเชื้อรา เพื่อวางแผนการอนุรักษ์อย่างทันท่วงทีเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่ไม่สามารถแก้ไขได้
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ขอให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คั๊ญฮหว่า ให้ความสำคัญและจัดสรรงบประมาณเพื่อพัฒนาแผนงานบูรณะและป้องกันการเสื่อมโทรมของโบราณวัตถุทั้ง 2 รายการที่กล่าวถึง และโบราณวัตถุอื่นๆ ที่มีความเสี่ยงต่อความเสียหายอย่างเร่งด่วน ตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและคำสั่งที่เกี่ยวข้องของรัฐบาล และส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาและตัดสินใจ
หลังจากได้รับเอกสารข้างต้นแล้ว ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Khanh Hoa ได้มอบหมายให้กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เป็นประธานและประสานงานกับหน่วยงานและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อศึกษาเนื้อหาที่กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเสนอเพื่อนำไปปฏิบัติโดยด่วน
จังหวัดยังได้ขอให้กรมดำเนินการตามประกาศของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดต่อไปเกี่ยวกับการสรุปและทิศทางของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Khanh Hoa นาย Nguyen Long Bien ในการตรวจสอบความเสียหายของโบราณสถานหลายแห่งในจังหวัดที่เกิดจากน้ำท่วม โดยให้รายงานและแจ้งต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัดก่อนวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2568
เกี่ยวกับโบราณสถานแห่งชาติสองแห่ง ได้แก่ วัด Trinh Phong และวัดวรรณกรรม Dien Khanh ใน Khanh Hoa
โบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม วัด Trinh Phong สร้างขึ้นโดยชาวบ้านในพื้นที่เมื่อ 139 ปีที่แล้ว ข้างต้นน้ำมันแฝด Dien Khanh บนถนน 23 ตุลาคม ปัจจุบันอยู่ในตำบล Dien Khanh จังหวัด Khanh Hoa

โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์แห่งชาติที่วัด Trinh Phong (ชุมชน Dien Khanh จังหวัด Khanh Hoa) - ภาพถ่าย: PHAN SONG NGAN
นั่นคือวัดของนายพล Trinh Phong (เกิดที่หมู่บ้าน Phu Vinh ตำบล Vinh Thanh เก่า อดีตเมือง Nha Trang ปัจจุบันอยู่ในเขต Tay Nha Trang) ท่านเป็นผู้นำสูงสุดของขบวนการรักชาติ Can Vuong ที่ต่อต้านการรุกรานของฝรั่งเศสใน Khanh Hoa ในช่วงปี พ.ศ. 2428-2429
หลังจากที่วัดตรินห์ฟองถูกสังหารโดยศัตรู ชาวเดียนคานห์จึงได้สร้างวัดดังกล่าวขึ้น กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศได้มีมติให้วัดตรินห์ฟองเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2534
วัดวรรณกรรมเดียนข่านห์ก่อตั้งขึ้นตามพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าซาล็องเมื่อ 222 ปีที่แล้ว (ในปี พ.ศ. 2346 ต่อมาในหมู่บ้านฟูหลกเตย อดีตเมืองเดียนข่านห์ ปัจจุบันคือตำบลเดียนข่านห์ จังหวัดคานห์ฮัว) เพื่อบูชาขงจื๊อ ผู้ก่อตั้งลัทธิขงจื๊อ และเพื่อบันทึกชื่อผู้มีความสามารถที่ผ่านการสอบเข้าเป็นจักรพรรดิในดินแดนเดียนข่านห์-คานห์ฮัวในอดีต
วัดวรรณกรรมเดียนคานห์ได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศในปี 1988
ที่มา: https://tuoitre.vn/di-tich-quoc-gia-bi-hu-hai-do-lu-bo-de-nghi-khanh-hoa-kip-thoi-co-phuong-an-bao-ve-20251208212739338.htm










การแสดงความคิดเห็น (0)