หนังสือพิมพ์นักข่าวและความคิดเห็นสาธารณะขอแนะนำข้อความเต็มของคำปราศรัยของ ประธานาธิบดี โตลัมอย่างสุภาพ:
ประธาน โตลัม กล่าวสุนทรพจน์ในพิธี
เรียน ท่านผู้นำ อดีตผู้นำพรรค อดีตผู้นำรัฐบาล ผู้นำและตัวแทนจากหน่วยงานกลาง กระทรวง และสาขาต่างๆ ทุกท่าน!
เรียนเพื่อนสหายและสุภาพสตรีทุกท่าน!
ท่ามกลางบรรยากาศอันรื่นเริงในวาระครบรอบ 99 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม (21 มิถุนายน 2468 - 21 มิถุนายน 2567) ผมรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติ ครั้งที่ 18 ก่อนอื่น ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำประเทศ ผมขอส่งความรู้สึกอบอุ่น ความนับถือ และความปรารถนาดีจาก เลขาธิการเห งียน ฟู จ่อง มายังนักข่าว นักข่าว และสื่อมวลชนทั้งในประเทศและต่างประเทศ มายังรุ่นต่อรุ่น ผมขออวยพรให้นักข่าวอาวุโส บุคลากร และนักข่าวทั่วประเทศ ตลอดจนสหาย ผู้แทน และผู้ฟังทุกท่านที่รับชมโทรทัศน์ มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จทั้งในชีวิตและหน้าที่การงาน
เรียนผู้แทน นักข่าว ผู้อ่าน และผู้ชมทั่วประเทศทุกท่าน!
หนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ก่อตั้งโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่ง ภายใต้การนำของพรรค โดยมีเป้าหมายอันสูงส่งและศักดิ์สิทธิ์ในการรับใช้ปิตุภูมิและประชาชน ตลอดระยะเวลาการก่อตั้งและการพัฒนา 99 ปี ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงบทบาทสำคัญในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนในสาเหตุปัจจุบันของนวัตกรรม การก่อสร้าง และการปกป้องปิตุภูมิ
เอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งปวง ไม่กลัวความยากลำบากและการเสียสละ พร้อมที่จะฝ่าฟันคลื่นลม นักข่าวหลายรุ่นได้ร่วมมือกันและรวมพลังกันสร้างสื่อมวลชนที่เป็นเสียงของพรรคและประชาชนอย่างแท้จริง เป็นสะพานเชื่อมที่น่าเชื่อถือระหว่างประชาชน พรรค และรัฐ เป็นสะพานเชื่อมระหว่างพรรค รัฐ ประชาชนของเรา และมิตรประเทศทั่วโลก ในกระบวนการร่วมขับเคลื่อนงานปฏิวัติของพรรค สื่อมวลชนและทีมนักข่าวได้พัฒนาและเติบโตอย่างต่อเนื่อง เผยแพร่ กระตุ้น และส่งเสริมพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดให้ปฏิบัติตามแนวทางและนโยบายที่ถูกต้องของพรรคอย่างมีประสิทธิภาพ ปลุกเร้าความปรารถนาอันแรงกล้าในการพัฒนาประเทศที่เป็นอิสระ มั่งคั่ง มีความสุข และมีอำนาจ
ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ฉันขอชื่นชม ยอมรับ และชื่นชมอย่างยิ่งต่อความสำเร็จและผลงานของสื่อมวลชนและทีมนักข่าวในการปลดปล่อยชาติ การก่อสร้างและการพัฒนาประเทศในช่วง 99 ปีที่ผ่านมา
ขอแสดงความยินดีกับนักเขียนและกลุ่มนักเขียนจำนวน 122 คนที่ได้รับรางวัล National Press Award ครั้งที่ 18 ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติสูงสุดของสมาคมนักข่าวสำหรับผลงานด้านวารสารศาสตร์ เพื่อยกย่องนักเขียนและกลุ่มนักเขียนที่มีผลงานดีเด่นในปี 2566 ผลงานที่ได้รับรางวัล National Press Award ครั้งที่ 18 สะท้อนให้เห็นถึงภาพลักษณ์แรงงานที่สดใสของวงการสื่อมวลชนทั่วประเทศในปีที่ผ่านมา และในขณะเดียวกันก็แสดงถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของทีมสื่อมวลชนเวียดนามในวาระครบรอบ 100 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม
ผู้นำพรรคและผู้นำรัฐเข้าร่วมพิธี
เรียนสหายที่รักและผู้แทนที่รัก!
ในปี พ.ศ. 2568 เราจะเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี หนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ในบริบทที่พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดกำลังพยายามปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ส่งผลให้ประเทศบรรลุเป้าหมาย 100 ปี ภายใต้การนำของพรรค 100 ปีแห่งการสถาปนาประเทศ ภายในกลางศตวรรษที่ 21 ประเทศของเราจะกลายเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงตามแนวทางสังคมนิยม สิ่งนี้มีข้อกำหนดและภารกิจอันสำคัญยิ่ง และยังเป็นสิ่งที่น่ายกย่องอย่างยิ่งสำหรับสื่อมวลชนและทีมนักข่าวด้านการโฆษณาชวนเชื่อ สร้างฉันทามติทางสังคมและพลังร่วมเพื่อนำนโยบายและแนวทางปฏิบัติของพรรคไปปฏิบัติให้สำเร็จ ขณะเดียวกันก็สร้างสื่อมวลชนที่เป็นมืออาชีพ มีมนุษยธรรม และทันสมัย
ก่อนอื่น ผมขอเสนอให้เน้นการสร้างทีมนักข่าวที่เป็นนักรบที่แท้จริงในแนวรบด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ ด้วย "จิตใจที่แจ่มใส หัวใจที่บริสุทธิ์ ปากกาที่แหลมคม" "ทั้งแดงและมืออาชีพ" และต้องจดจำคำสอนของลุงโฮไว้เสมอ: "ถ้าไม่รู้ชัด ไม่เข้าใจชัด อย่าพูด อย่าเขียน เมื่อไม่มีอะไรจะพูด ไม่มีอะไรจะเขียน อย่าพูด อย่าเขียน" "นักข่าวทุกคนต้องมีจุดยืนทางการเมืองที่มั่นคง การเมืองต้องเป็นผู้มีอำนาจ สิ่งอื่น ๆ จึงจะถูกต้องได้ก็ต่อเมื่อแนวทางทางการเมืองถูกต้อง" ยึดมั่นในอุดมคติและค่านิยมอันสูงส่งของการสื่อสารมวลชน ยึดมั่นในหลักการ รักษาจรรยาบรรณวิชาชีพ มีจิตวิญญาณที่ก้าวร้าว ต่อสู้เพื่อกำจัดสิ่งชั่ว สิ่งผิด ปกป้องสิ่งที่ถูกต้อง สิ่งดี ๆ ด้วยความจริงใจและสุดกำลังเพื่อประโยชน์ส่วนรวมเสมอ
ประการที่สอง ส่งเสริมบทบาทของสื่อมวลชน ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับการต่อสู้ทางสังคม การต่อสู้เพื่อชาติ การต่อสู้ของชนชั้น เป็นอาวุธที่คมกริบอย่างแท้จริง เป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพของพรรคในด้านอุดมการณ์ มีงานสื่อมวลชนที่มีคุณค่าทั้งทางทฤษฎีและการเมืองมากขึ้น มุ่งเน้นการเผยแพร่ ส่งเสริม และระดมมวลชนให้ปฏิบัติตามผู้นำพรรค อบรมสั่งสอนและชี้นำชนชั้นทางสังคมทุกระดับให้ปฏิบัติตามมาตรฐานและจริยธรรมของสังคมนิยม ต่อต้านมุมมองที่ผิดพลาดและเป็นปฏิปักษ์ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการต่อต้านการทุจริตและความคิดด้านลบ เอาชนะสถานการณ์ของข้อมูลข่าวสารที่เป็นเพียงเครื่องมือบันเทิง ปลุกเร้าและส่งเสริมความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่มั่งคั่งและมีความสุข ความปรารถนาที่จะเอาชนะความยากลำบากและความท้าทาย รวมถึงการมองโลกในแง่ดี การพึ่งพาตนเอง ความภาคภูมิใจในชาติ สร้างและส่งเสริมความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติ สร้างพลังขับเคลื่อนการพัฒนาประเทศ
ประการที่สาม เสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมในงานข่าว งานข่าวแต่ละชิ้นต้องเป็นผลผลิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมที่มีคุณค่าและคุณค่าในการนำไปใช้ มีเนื้อหาที่ได้มาตรฐาน สดใหม่และน่าสนใจในรูปแบบ และวิธีการนำเสนอและเผยแพร่ที่ทันสมัย งานข่าวต้องรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางจริยธรรมและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเวียดนามอย่างต่อเนื่อง หล่อหลอมและเผยแพร่มาตรฐานพฤติกรรมทางวัฒนธรรมในสังคม มีส่วนร่วมในการสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและประชาชนชาวเวียดนามให้สอดคล้องกับข้อกำหนดในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในยุคใหม่
ประการที่สี่ สื่อมวลชนส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและนวัตกรรมอย่างแข็งขัน ข่าวสารสื่อมวลชนที่ปฏิวัติวงการจะต้องกลายเป็นกระแสหลักในโลกดิจิทัลอย่างแท้จริง กำหนดเป้าหมายและแผนงานอย่างชัดเจน ดำเนินการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างเข้มแข็งและได้ผลเฉพาะเจาะจง มุ่งเน้นการส่งเสริมทุกองค์ประกอบในขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลของสื่อมวลชน มุ่งเน้นการฝึกอบรมบุคลากรบนแพลตฟอร์มดิจิทัล และบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการวิจัยรูปแบบสาธารณะและผลิตภัณฑ์ที่น่าดึงดูด มีปฏิสัมพันธ์สูง และเผยแพร่สู่สาธารณชนอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะกลุ่มคนรุ่นใหม่
ฉากงานพิธีการ
เรียนสหายที่รักและผู้แทนที่รัก!
เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง ยืนยันว่า “วิชาชีพสื่อมวลชนเป็นวิชาชีพที่มีเกียรติ แต่เต็มไปด้วยความยากลำบากและความยากลำบากอย่างยิ่ง” เพื่อที่จะเป็นผู้บุกเบิกด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรม เพื่อเป็น “รัฐมนตรีแห่งยุคสมัย” เพื่อเป็น “ผู้เฝ้าประตูประชาชน” นักข่าวปฏิวัติต้องตอบสนองความต้องการอันสูงส่งทั้งในด้านสติปัญญา ความกล้าหาญ ความรับผิดชอบ และความทุ่มเท และต้องมุ่งมั่นศึกษาทฤษฎีวิชาชีพ วิชาชีพ และเทคโนโลยีสื่อสมัยใหม่อย่างต่อเนื่อง
ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ผมขอชื่นชมและยกย่องความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และสำคัญของนักข่าวทั่วประเทศตลอดปีที่ผ่านมาอย่างสูง และขอแสดงความยินดีอีกครั้งกับนักข่าวผู้ได้รับเกียรติให้รับรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติ ครั้งที่ 18
ฉันเชื่อว่าการสานต่อประเพณีการก่อตั้งและพัฒนาที่ดำเนินมา 99 ปี ด้วยประสบการณ์ ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่น ทีมนักข่าวซึ่งเป็นกำลังสำคัญในแนวรบด้านวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของพรรค จะสามารถปฏิบัติภารกิจทั้งหมดที่พรรค รัฐบาล และประชาชนมอบหมายให้เราได้อย่างยอดเยี่ยม
ขอให้บรรดานักข่าวและผู้แทนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ!
ที่มา: https://www.congluan.vn/chu-tich-nuoc-to-lam-thong-tin-bao-chi-cach-mang-phai-thuc-su-tro-thanh-dong-thong-tin-chu-luu-trong-khong-gian-so-post300293.html
การแสดงความคิดเห็น (0)