Таємниця Мармурових гір: труднощі історичної реставрації

Як зберегти та популяризувати цінність особливої національної реліквії «Мальовничий Нам Тхієн Де Нят Дань» Нгу Хань Сон, більше не є загадкою, оскільки проект планування нещодавно був затверджений. Але цей «суперпроект», який потребує тисяч мільярдів донгів для реконструкції та реставрації, ще має багато роботи...

Báo Thanh niên•26/05/2022

Уникнути долі "суперпідвішеного" проекту?

У березні минулого року, почувши новину про те, що Народна рада міста Дананг (НР) схвалила резолюцію щодо проекту планування збереження, реставрації та відновлення особливого національного мальовничого місця Нгу Хань Сон, який має бути поданий на затвердження уряду, багато мешканців були схвильовані, оскільки сподівалися незабаром позбутися цього «надпідвішеного» історико-культурного проекту парку. Протягом останніх 13 років, незважаючи на те, що вони відомі як міські жителі, багатьом людям доводилося жити в напівзруйнованих будинках, більшість з яких розташовані поблизу гори Кім Сон. Дананг розвивав свою міську територію запаморочливими темпами, але ця місцевість занедбана та неприваблива.

Особлива національна мальовнича реліквія Нгу Хань Сон здавна є відомим туристичним та паломницьким місцем.

У зверненні до Міської народної ради заступниця голови міського народного комітету Дананга Нго Тхі Кім Єн повідомила, що планова зона мальовничої зони Нгу Хань Сон охоплює 1022 домогосподарства з 14 житлових груп; загальна планова площа мальовничої зони становить майже 105 гектарів (з яких заповідна зона 1 становить майже 19 гектарів). Дананг прагне зберегти всі видатні цінності мальовничої зони, включаючи вапнякову гірську систему та печери, реліквії – мальовничі споруди, печери, археологічні пам'ятки, екосистеми та нематеріальні елементи. У період з 2022 по 2045 рік місто інвестуватиме у 7 груп проектів, включаючи компенсацію, розчищення ділянки, переселення та маркування пам'яток; ремонт та прикрашання дорожньої та технічної інфраструктури в заповідній зоні 1; збереження та вшанування нематеріальних культурних цінностей...

Пам'ятайте, що в червні 2009 року Народний комітет міста Дананг схвалив планування масштабу 1/2000 для будівництва історичного культурного парку Нгу Хань Сон у мальовничій місцевості особливої цінності, розвитку соціально -економічного стану та органічної інтеграції в соціальне життя... Але "інтеграція" ще не відбулася, навпаки, людям довелося страждати від "інтеграції" в "призупинений" проект протягом понад десятиліття. Тому, коли їх запитують, окрім радості від позитивного сигналу, багато людей у 20-й групі (район Хоа Хай) дуже стурбовані тим, що їхні будинки руйнуються вже багато років і не ремонтуються. Крім того, орієнтовна вартість проекту становить понад 2 000 мільярдів донгів, чи зможуть люди після планування швидко переїхати в інше місце, щоб стабілізувати своє життя?

Згідно з документами репортера, раніше, під керівництвом Народного комітету міста Дананг, проект планування Нгу Хань Сон, який має бути поданий на затвердження центральному уряду, мав бути завершений до червня 2021 року. Однак, просування проекту також було повільним, і, як зазначалося, лише у березні минулого року Міська народна рада змогла ухвалити відповідну резолюцію. З огляду на те, що проект був «призупинений» протягом останніх 13 років, а виконання процедур відбувалося повільно, занепокоєння людей цілком зрозуміле.

Обробка робіт, що зазіхають на приміщення

Перш ніж проект планування Нгу Хань Сон був затверджений Народною радою міста, він пройшов консультації з людьми та експертами. Також було проведено низку конференцій соціальної критики, щоб зафіксувати пропозиції щодо відновлення особливої реліквії Нгу Хань Сон ( у газеті Thanh Nien від 10 листопада 2021 року була опублікована стаття). Преподобний Тхіть Хюе Вінь, настоятель пагоди Куан Ам, людина, що захоплюється спадщиною Нгу Хань Сон, надіслав багато коментарів. Коли чернець запитав про необхідність впровадження правил планування та захисту ландшафту навколо реліквії.

Доля ліфта, який був грубо прикріплений до Туї Сона, турбує людей, які реставрують реліквію.

Хоанг Сон

За словами ченця Тхіт Хюе Вінха, це питання було вирішено надто пізно, і наслідки можна чітко побачити на прикладі будівлі, яка загороджує вид на море з Вонг Хай Дай. «У Нгу Хань Сон є Вонг Хай Дай з видом на море та Вонг Зіанг Дай з видом на річку Ко Ко. Однак зараз, стоячи у Вонг Хай Дай, можна побачити лише поверхню моря. Якщо спробувати подивитися збоку, то трохи залишилося. Але якщо цю землю забудувати висотними будівлями, Вонг Хай Дай, навіть якщо він все ще існує, вважатиметься «стертим». Як ми відповімо нащадкам та іноземним туристам, коли вони стоятимуть у Вонг Хай Дай і не бачитимуть моря? Тому контроль висоти будівель навколо Нгу Хань Сон дуже важливий», – сказав чернець.

На прес-конференції 18 квітня, відповідаючи на запитання про те, як поводитися з конструкціями, що зачіпають реліквію, особливо з 5-поверховим ліфтом, який був грубо прикріплений до кам'яної гори Туїшон, пан Фам Тан Сюй, директор Департаменту культури та спорту міста Дананг, сказав, що ця конструкція існує вже досить давно, і громадська думка неодноразово висловлювала свою думку, оскільки ліфт зроблений з бетону, що призводить до втрати естетики. «У майбутньому буде спосіб поводитися з цим», щоб зберегти та підвищити цінність реліквії. Сектори проведуть розрахунки для забезпечення гармонії», – сказав пан Сюй.

Щодо мобілізації соціального капіталу для багатьох пунктів проекту, пан Буй Ван Тьєнг, голова Асоціації історичних наук міста Дананг, попередив, що соціалізація фінансових ресурсів у Нгу Хань Сон повинна мати конкретні вимоги. «Повернення капіталу після інвестицій має бути розраховане збалансовано та гармонійно, щоб забезпечити законні права інвесторів, а також приділяти увагу збереженню певних громадських просторів, щоб забезпечити їх задоволення потреб більшості людей у відвідуванні визначних пам'яток та релігійних обрядів. Необхідно уникати ситуації, коли деякі інвестори, які женуться за прибутком, перетворюють «державну землю» на «приватну землю», – наголосив пан Тьєнг.

Таємниця Мармурових гір