Наближення телебачення до дітей з вадами зору з нагоди Свята середини осені

З нагоди Свята середини осені дитячий відділ радіо- та телевізійної станції міста Хошимін у співпраці із соціальним підприємством Sunbox та спеціальною школою Нгуєн Дінь Чієу організував програму «Свято середини осені освітлює моє серце».

Діти беруть участь в експериментальних заходах

Маленькі мрії, великі значення

Програма виникла з невинного зізнання незрячої дитини: «Моя мрія — дивитися телевізор». З цього простого бажання команда дитячого відділу станції намагалася знайти спосіб запропонувати відповідний та змістовний телевізійний досвід. Ідея швидко знайшла «точку дотику» за підтримки Sunbox (підрозділу, що спеціалізується на реалізації проектів для незрячих) та спеціальної школи Нгуєн Дінь Чієу, які багато років досліджували рішення для доступу до мистецтва для незрячих.

Відповідно, програма розроблена таким чином, щоб діти могли заздалегідь торкатися, відчувати та дізнаватися про сцену, реквізит і персонажів. Під час програми в моменти тиші вставляються додаткові пояснення, що допомагають дітям чітко уявити обстановку, розвиток подій та мову тіла артистів.

Пані Труонг К’єу Нга, голова дитячого відділу радіо- та телевізійної станції міста Хошимін, поділилася: «Ми хочемо перетворити дитячу мрію «переглядати телевізор» на реальний досвід. Поєднуючи тактильні, емоційні та додаткові розповіді, діти можуть сприйняти до 80-90% змісту, повністю занурюючись у програму, як справжні глядачі».

Супроводжуйте дітей, щоб ознайомитися з програмою

Перед офіційним початком програми 10 дітей (віком від 6 до 14 років) зі школи Нгуєн Дінь Чієу взяли участь у спеціальному заході «Доторкнися – зрозумій історію». Вони мали змогу відчути 3D-модель сцени, реквізит та костюми для вистави.

Ця вправа стала «візуальним гідом», допомагаючи дітям чіткіше уявити простір для вистави. Пані Нгуєн Тхі Тхань Хюе, директорка школи Нгуєн Дінь Чієу, емоційно висловила: «Програма справді запалила серця дітей. Коли вони безпосередньо відчувають і переживають це, вони навчаються та засвоюють багато важливих речей».

Емоції вибухнули перед екраном телевізора

Програму «Жовтневий музичний сад – галасливий осінній місяць» було перемонтовано HTV за професійної підтримки Sunbox. Вперше озвучка та опис сцени транслювалися в прямому ефірі через спеціалізовану систему навушників. Завдяки цьому незрячі глядачі можуть прослухати оригінальний діалог та отримати додаткові описи – від змін у плануванні сцени, рухів акторів до раптової появи персонажів.

Діти з ентузіазмом беруть участь у експериментальних заходах

Перед екраном невинні обличчя сяяли від хвилювання. Молодий глядач поділився: «Зазвичай я просто слухаю діалоги. Але завдяки закадровому голосу я знаю, що роблять актори, розумію контекст і відчуваю себе ближче. Сподіваюся, що таких програм буде більше».

Журналіст Цао Ань Мінь, генеральний директор радіостанції та телебачення міста Хошимін, висловив своє задоволення: «Ми створили майданчик для дітей з вадами зору, щоб вони могли насолоджуватися телебаченням через свої почуття, емоції та уяву. Це особливий подарунок середини осені не лише для дітей, а й для знімальної групи».

Крім того, програма також пропонує багато змістовних заходів, таких як затишна вечірка з нагоди Свята середини осені та майстер-клас з виготовлення паперових ліхтариків, де діти можуть створювати власні роботи.

Досвідні заходи в програмі

Після завершення пілотної програми для 10 дітей, HTV заявило, що продовжить розширювати програму для дітей з вадами зору по всій країні. Це не лише практична дія, спрямована на радість Свята середини осені, але й сприяє утвердженню соціальної відповідальності, поширенню глибоких людських цінностей у громаді.

ТЕРЕЗИ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/mang-truyen-hinh-den-gan-hon-voi-tre-em-khiem-thi-nhan-dip-tet-trung-thu-post816151.html