Як відрізнити справжні підручники від підроблених?

Нещодавно в Ханої стався випадок, коли батьки купували підручники, але не могли відстежити походження, підозрюючи, що це підроблені/піратські підручники. Під час піку купівлі підручників на новий навчальний рік батькам та учням потрібно знати, як відрізнити справжні книги від підроблених?

Згідно з даними Видавництва освіти В'єтнаму, підроблені/піратські підручники – це книги, які окремі особи/організації копіюють/сканують зі справжніх книг та передруковують, зберігаючи той самий зміст та оформлення, що й справжні книги.

Підроблені підручники, коли вони широко продаються на ринку, безпосередньо загрожують якості освіти. Підроблені підручники можуть мати гарну упаковку та низькі ціни... але всередині вони можуть мати розмитий друк, орфографічні помилки, відсутні сторінки, тонкий папір, який легко рветься...

Учні та батьки хочуть придбати підручники в книгарні видавництва «В'єтнамська освіта» за адресою: Нгуєн Ван Ку, 231, район Чо Куан, місто Хошимін.

ФОТО: ТУЙ ХАНГ

Використання підроблених підручників має серйозні наслідки для учнів

Багато підроблених/піратських підручників не гарантують повного змісту та якісних ілюстрацій, щоб заощадити кошти на друк. Підроблені підручники продаються за різними цінами, які можуть бути нижчими, але також є місця, де продають підроблені та піратські книги за тією ж ціною, що й ціна, вказана на обкладинці справжніх книг.

Піратські книги часто обрізані, менші за розміром, ніж справжні книги, недбало оправлені та мають тонкі корінці, через які сторінки можуть легко відшаровуватися або бути відсутніми. Піратські книги часто друкуються з нижчою якістю, ніж справжні книги, з використанням низькоякісного паперу та без застосування спеціальних технологій друку (тиснення фольгою, матова ламінація тощо).

Поліція розслідує справу про підозру у викраденні підроблених книг у Ханої

Підручники – це особливий продукт, що забезпечує систему наукових знань, точних та стандартних. Видання підручників дозволено лише спеціалізованим видавництвом. Підробка цього продукту матиме серйозні наслідки для учнів, які безпосередньо користуються цими книгами.

За даними Видавництва освіти В'єтнаму, купуючи підроблені підручники, піратські книги та книги низької якості, споживачі зачіпають власні інтереси, а студентам не дозволяється користуватися якісними книгами із захищеним походженням. Зображення та зміст у книгах розмиті, нечіткі та нечіткі, що призводить до погіршення зору, якщо книги низької якості використовуються протягом тривалого часу. Деякий вміст піратських книг передруковується, але не цензурується, як справжні книги, що може спотворювати знання.

Підручники продаються в магазині акціонерного товариства шкільного обладнання та книг міста Хошимін на вулиці Нгуєн Трі Фуонг, район Ан Донг.

ФОТО: ТУЙ ХАНГ

Рішення щодо купівлі стандартних підручників та уникнення купівлі підроблених чи піратських книг полягає в тому, щоб учні, батьки та вчителі купували книги у великих, авторитетних книгарнях із чітко відомими брендами. Категорично не купуйте книги, що вільно продаються в інтернеті або в точках продажу невідомого походження.

Де придбати авторитетні підручники?

Батьки можуть придбати підручники серії «Творчі горизонти» та «З’єднання знань з життям» у великих авторитетних місцевих книгарнях або мережі магазинів видавництва «Освіта В’єтнаму».

Крім того, батьки та учні можуть замовити підручники на онлайн-каналах, таких як phuongnamretail.vn , Shopee giaoduc.phuongnam ..., з походженням, захищеним Видавництвом освіти В'єтнаму.

Батьки та діти купують книги та шкільне приладдя в магазині FAHASA у серпні 2025 року.

ФОТО: ТУЙ ХАНГ

Офіційна сторінка Canh Dieu Mien Nam інформує батьків, учнів та вчителів, як впевнено обирати та купувати підручники Canh Dieu на 2025-2026 навчальний рік, уникаючи купівлі підробок. Відповідно, щоб мати стандартний, справжній комплект книг, вам слід купувати їх у книгарні компанії або обирати авторитетні місцеві книгарні , користуватися системою розповсюдження підручників Canh Dieu або ж купувати їх онлайн на сайті www.sachcanhdieu.vn .

Крім того, батьки можуть придбати повний комплект підручників «Canh Dieu», «Chan troi sang tao», «Ket ket tri thuc voi cuoc song» у FAHASA — видавництві підручників, включаючи всі комплекти з 1 по 12 клас. Підручники експлуатуються безпосередньо видавництвом «Vietnam Education Publishing House», акціонерним товариством «Vietnam Publishing Investment - Educational Equipment Joint Stock Company» (VEPIC)... Ця система має багато книгарень у провінціях та містах по всій країні, водночас підручники та шкільне приладдя продаються на каналі електронної комерції https://www.fahasa.com .

Джерело: https://thanhnien.vn/phan-biet-sach-giao-khoa-that-gia-the-nao-185250827182914259.htm