22 жовтня вдень у Ханої Департамент культури та спорту Ханоя, Французький інститут у Ханої та Відділення ЮНЕСКО в Ханої провели прес-конференцію, на якій розповіли про Міжнародну фотобієнале Photo Hanoi '25.
Міжнародна фотобієнале «Фото Ханой '25» організована Народним комітетом Ханоя та Посольством Франції у В'єтнамі. За проведення відповідають Департамент культури та спорту Ханоя та Французький інститут у В'єтнамі за підтримки Відділення ЮНЕСКО в Ханої та мережі вітчизняних та іноземних партнерів.
Захід, що проходив з 1 по 30 листопада, зібрав понад 170 художників, фотографів, кураторів та експертів з фотографії з 21 країни світу ; включав 22 персональні та групові виставки, а також 29 супутніх заходів, таких як кінопокази, майстер-класи, тематичні семінари, дискусії, презентації книг, арт-тури тощо.
Виступаючи на прес-конференції, директор Департаменту культури та спорту Ханоя Бах Ліен Хыонг наголосив, що Міжнародна фотобієнале Photo Hanoi '25 є продовженням проекту фотовиставок, спільно організованого у 2021 та 2023 роках Посольством Французької Республіки у В'єтнамі, Народним комітетом Ханоя та партнерами у сфері культури та мистецтва. Спираючись на цей успіх, Міжнародна фотобієнале Photo Hanoi 2025 року буде організовано у більшому масштабі та з більшим розмахом.
За словами директора Баха Лієн Хьонга, Photo Hanoi '25 – це спільна робота, результат синергії та зв'язку організацій, підрозділів та окремих осіб як на національному, так і на міжнародному рівні, які прагнуть наблизити якісне мистецтво до всіх верств громадськості, які люблять фотографію, людей та туристів. Це гарна можливість для в'єтнамських та міжнародних фотографів продемонструвати свої видатні роботи, поділитися технологіями та досвідом унікальних, різноманітних та насичених творчих методів; активно сприяючи ефективному розвитку культурного потенціалу та сильних сторін столиці, а також підвищуючи обізнаність громади та бізнесу про важливу роль креативної культурної індустрії в соціально-економічному розвитку міста.
Директор Департаменту культури та спорту Ханоя наголосив, що реалізація заходу «Фото Ханой '25» також демонструє тверду відданість міста реалізації культурних ініціатив та проектів у рамках Мережі креативних міст ЮНЕСКО шляхом організації заходів, пов’язаних з диверсифікацією форм художньої творчості; сприяння міжнародній співпраці та культурній інтеграції між Ханоєм та країнами регіону та світу; а також внесення значного внеску у перетворення Ханоя на регіональний креативний центр.
На прес-конференції пан Ерік СУЛЬЄ, радник з питань співробітництва та культурної діяльності, директор Французького інституту у В'єтнамі, наголосив, що для Французького інституту у В'єтнамі ця бієнале — це не просто культурна подія; це кульмінація багаторічної співпраці, діалогу та взаємної довіри між Францією та В'єтнамом, а також зростаючої спільноти митців та організацій як з В'єтнаму, так і з усього світу.
За словами Еріка СУЛЬЄ, прагнучи створити громадський, децентралізований та відкритий проєкт, Photo Hanoi '25 виходить за межі традиційних просторів, таких як галереї чи культурні центри; водночас, фотографія переноситься в серце міста, у громадські простори, роблячи її легкодоступною для кожного та ставлячи фотографію в центр повсякденного життя.
Photo Hanoi '25 – це рідкісна можливість для в'єтнамської фотоспільноти обмінятися досвідом, навчатися та стати пліч-о-пліч з міжнародними друзями прямо в Ханої. Захід об'єднує багато престижних імен у світовій фотографії, відкриваючи платформу для професійного діалогу, обміну знаннями та кар'єрних зв'язків.
Серія семінарів, лекцій, арт-екскурсій та оглядів портфоліо (професійні консультації з фотографії) має практичну цінність, особливо для молодих фотографів на їхньому шляху до побудови кар'єри, утвердження свого імені та поступового виходу на регіональні та міжнародні ринки.
Це також можливість для фотографів-практиків отримати прямий зворотний зв'язок від кураторів, професіоналів та громадськості, тим самим поглиблюючи свою особисту художню практику та відкриваючи можливості для транскордонної співпраці.
Не лише для професіоналів, Photo Hanoi '25 – це також барвисте візуальне свято для широкої публіки, в'єтнамських та міжнародних туристів. Зміст виставок у рамках Photo Hanoi '25 охоплює як історичні спогади та міські ландшафти, так і глобальні проблеми, такі як зміна клімату та взаємозв'язок між людиною та природою…
Примітно, що виставки проводяться не лише в культурних закладах, таких як Виставковий будинок за адресою Транг Тьєн, 45, Дінь Тьєн Хоанг, 93, Культурно-мистецький центр за адресою Ханг Буом, 22, Ле Тай То, 2, Тран Хунг Дао, 49… або в культурних просторах та галереях, знайомих публіці, яка любить образотворче мистецтво, таких як Французько-В'єтнамський інститут, Японський фонд, Casa Italia, Центр сучасного мистецтва Vincom (VCCA), Комплекс 01, Художній простір Лонг Б'єн, Matca, S+ Six Senses Space, галерея Chau & Co… але й у багатьох відомих громадських місцях столиці, таких як квітник Дьєн Хонг, територія навколо озера Хоан Кіем, стіни комплексу Храму літератури – Національного університету чи фасад посольства Франції…
Супутні заходи включають унікальні враження, такі як практика ручної фотографії, фотографування за допомогою старовинних камер, вивчення технік мокрої фотопластини 19 століття, майстер-класи з фотодруку Lumen, створення фотокниг ручної роботи...
Ці заходи є повністю відкритими та безкоштовними для громадськості, щоб вони могли насолоджуватися ними та насолоджуватися ними.
Джерело: https://hanoimoi.vn/photo-hanoi-25-biennale-nhiep-anh-quoc-te-soi-dong-with-more-than-50-events-across-hanoi-720556.html
![[Відео] Ремесло виготовлення народних розписів Донг Хо було внесено ЮНЕСКО до Списку ремесел, що потребують термінової охорони.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Коментар (0)