وزير الأمن العام: "الاستمرار في الاحتفاظ بشهادتي السجل الجنائي رقم 1 ورقم 2"

(دان تري) - ينص القانون المعدل الذي أقره مجلس الأمة مؤخرًا على أن السجلات الجنائية الصادرة للأفراد تشمل السجلات الجنائية رقم 1 ورقم 2. في السابق، اقترحت بعض الآراء إلغاء إصدار السجلات الجنائية رقم 2.

في عصر يوم 5 ديسمبر/كانون الأول، أقرّ المجلس الوطني قانونًا يُعدّل ويُكمّل عددًا من مواد قانون السجلات القضائية، بحضور 437 من أصل 441 نائبًا مؤيدًا (أي ما نسبته 92.39% من إجمالي عدد نواب المجلس الوطني). وسيدخل القانون حيز التنفيذ اعتبارًا من 1 يوليو/تموز 2026.

وبموجب هذا القانون يتم إنشاء قاعدة بيانات السجلات الجنائية بشكل مركزي وموحد في وزارة الأمن العام ، وترتبط وتتبادل المعلومات مع قاعدة بيانات السكان الوطنية وقواعد البيانات المتخصصة وقواعد البيانات الأخرى ذات الصلة وفقاً لأحكام القانون.

أقر المجلس الوطني قانون تعديل وتكملة عدد من مواد قانون السجلات القضائية بحضور 437/441 نائبا مؤيدا (صورة: هونغ فونغ).

تنص أحكام السجلات الجنائية في القانون بوضوح على أن "السجلات الجنائية الصادرة للأفراد تشمل السجلات الجنائية رقم 1 والسجلات الجنائية رقم 2".

وبذلك يتم الاحتفاظ بشهادتي السجل الجنائي رقم 1 ورقم 2 والحفاظ عليهما، بدلاً من إلغاء إصدار شهادة السجل الجنائي رقم 2 كما اقترحت بعض الآراء سابقاً.

ينص القانون على أن السجل الجنائي يُصدر إلكترونيًا أو ورقيًا، وله نفس القيمة القانونية. في حال إصدار سجل جنائي إلكتروني وفقًا لأحكام هذا القانون، تُعرض معلومات السجل الجنائي في الوقت نفسه على طلب الهوية الوطنية، ويكون له نفس قيمة السجل الجنائي.

يتم تحديث معلومات السجل الجنائي المعروضة في طلب الهوية الوطنية حتى يتمكن الأفراد من استخدامها عند الحاجة دون الحاجة إلى طلب شهادة السجل الجنائي.

فيما يتعلق بإجراءات طلب شهادة السجل الجنائي، ينص القانون بوضوح على أنه يجوز للأفراد طلب شهادة السجل الجنائي إلكترونيًا. ويمكن للأجانب ومن لا يملكون هوية إلكترونية طلب شهادة السجل الجنائي شخصيًا أو عبر البريد.

يذكر أن القانون الذي أقره مجلس الأمة مؤخرا ينص على أنه "لا يجوز للأجهزة والمنظمات والأفراد أن يطلبوا من الأفراد تقديم شهادة السجل الجنائي رقم 2 المنصوص عليها في المادة 43 من هذا القانون".

كما ينص القانون على أنه "لا يجوز للجهات والمنظمات والأفراد أن يطلبوا من الأفراد تقديم معلومات السجل الجنائي أو شهادة السجل الجنائي رقم 1"، إلا في الحالات التي توجد فيها أحكام قانونية بشأن ضرورة استخدام معلومات السجل الجنائي لخدمة أغراض في حالات معينة مثل التوظيف ومنح التراخيص وشهادات الممارسة وما إلى ذلك.

نواب الجمعية الوطنية في الدورة العاشرة للجمعية الوطنية الخامسة عشرة (تصوير: هونغ فونغ).

في معرض تقديمه تقرير الحكومة الذي يشرح ويوافق ويستكمل مشروع القانون قبل تصويت نواب الجمعية الوطنية عليه، أكد اللواء لونغ تام كوانغ، وزير الأمن العام، على ضرورة "الاستمرار في الاحتفاظ بشهادتي السجل القضائي رقم 1 و2". وتُصدر الشهادتان إلكترونيًا أو ورقيًا، ولهما نفس القيمة القانونية.

وبحسب الوزير، بمجرد إصدار شهادة السجل الجنائي الإلكترونية، سيتم تحديث معلومات السجل الجنائي للمواطن وعرضها على VNelD (يعتبر حقل معلومات متاحًا مشابهًا للاسم الكامل وتاريخ الميلاد).

أكد الجنرال لونغ تام كوانغ أن "معلومات السجل الجنائي المعروضة على نظام VNelD لها نفس القيمة القانونية لشهادة السجل الجنائي. لا يحتاج الأفراد إلى طلب شهادة السجل الجنائي عند الحاجة، مما يوفر أقصى درجات الراحة للناس لاستخدام الخدمة في أي وقت وفي أي مكان، ويعود بفوائد عملية على المجتمع والأفراد والشركات وإدارة الدولة".

كما يساهم هذا التنظيم في توفير الوقت والجهد والمال، مما يساهم في التنفيذ الفعال لسياسة الابتكار الوطني والتحول الرقمي والتكامل الدولي.

الجنرال لونغ تام كوانغ، وزير الأمن العام (الصورة: هونغ فونغ).

وفي وقت سابق، عندما تم تقديم مشروع القانون هذا إلى الجمعية الوطنية في نهاية شهر أكتوبر/تشرين الأول، قال رئيس لجنة القانون والعدالة هوانغ ثانه تونغ إنه من خلال الفحص، قالت بعض الآراء إن أحكام المشروع لن تكون قادرة على التغلب على حالة إساءة استخدام طلب شهادة السجل الجنائي رقم 2.

لأن إذا استمرت الوكالات والمنظمات، وخاصة الوكالات والمنظمات الأجنبية، في الطلب، فإن الأفراد سوف يظلون مترددين في تقديمها من أجل استكمال الوثائق والإجراءات.

لذلك يقترح هذا الرأي دراسة وإلغاء اللائحة الخاصة بإصدار شهادة السجل العدلي رقم 2 بشكل كامل، ويبقى هذا المحتوى محفوظة في قاعدة البيانات فقط وتخدم البحث والاستفادة من قبل الأجهزة الحكومية المختصة.

تُصدر شهادة السجل الجنائي رقم 1 للمواطنين الفيتناميين والأجانب المقيمين أو الذين يقيمون في فيتنام. ويحق للجهات الحكومية والمنظمات السياسية والاجتماعية طلب شهادة السجل الجنائي لأغراض إدارة شؤون الموظفين، وتسجيل الأعمال التجارية، وإنشاء وإدارة الشركات والتعاونيات.

شهادة السجل القضائي رقم 2 هي شهادة تصدر للجهة المختصة بالنيابة والتي لها الحق في طلب شهادة السجل القضائي لخدمة أعمال التحقيق والنيابة والمحاكمة وتصدرها بناء على طلب أحد الأفراد حتى يتمكن من معرفة محتوى سجله القضائي.

المصدر: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-truong-cong-an-tiep-tuc-duy-tri-phieu-ly-lich-tu-phap-so-1-va-so-2-20251205092322878.htm